Переклад тексту пісні Bebeğim Benim - Adnan Şenses

Bebeğim Benim (оригінал)

Seninle anladım yaşadığımı
Bedenimde bir can taşıdığımı
Seninle anladım yaşadığımı
Bedenimde bir can taşıdığımı
Sana borçluyum ben mutluluğumu
Canıma can kattın bebeğim benim
Sana borçluyum ben mutluluğumu
Canıma can kattın bebeğim benim
Seninle hayata yeniden döndüm
Seninle dünyayı toz pembe gördüm
Seninle hayata yeniden döndüm
Seninle dünyayı toz pembe gördüm
Seninle ağladım seninle güldüm
Bana hayat verdin bebeğim benim
Seninle ağladım seninle güldüm
Bana hayat verdin bebeğim benim
Ayrılmasın ellerimiz
Yaş dolmasın gözlerimiz
Ömür boyu bu sevgimiz
Sürsün bebeğim benim
Ayrılmasın ellerimiz
Yaş dolmasın gözlerimiz
Ömür boyu bu sevgimiz
Sürsün bebeğim benim
Bir ömür geçse de kopamam senden
Söyle ayrılır mı bir can bedenden
Bir ömür geçse de kopamam senden
Söyle ayrılır mı bir can bedenden
Bana ömür verdin kendi ömründen
Bir bütünüz seninle bebeğim benim
Bana ömür verdin kendi ömründen
Bir bütünüz seninle bebeğim benim
Seninle hayata yeniden döndüm
Seninle dünyayı toz pembe gördüm
Seninle hayata yeniden döndüm
Seninle dünyayı toz pembe gördüm
Ayrılmasın ellerimiz
Yaş dolmasın gözlerimiz
Ömür boyu bu sevgimiz
Sürsün bebeğim benim
Ayrılmasın ellerimiz
Yaş dolmasın gözlerimiz
Ömür boyu bu sevgimiz
Sürsün bebeğim benim

Bebeğim Benim (переклад)

Я зрозуміла, що живу з тобою
Що я ношу в тілі душу
Я зрозуміла, що живу з тобою
Що я ношу в тілі душу
Я завдячую тобі своїм щастям
Ти дав життя моєму життю, моя дитинко
Я завдячую тобі своїм щастям
Ти дав життя моєму життю, моя дитинко
Я повернувся до життя з тобою
З тобою я побачив світ рожевим
Я повернувся до життя з тобою
З тобою я побачив світ рожевим
Я плакав з тобою, я сміявся з тобою
Ти дав мені життя, моя дитино
Я плакав з тобою, я сміявся з тобою
Ти дав мені життя, моя дитино
Не розводьмо руки
Щоб наші очі не були наповнені слізьми
Це наша любов до життя
Нехай воно катає мою дитину
Не розводьмо руки
Щоб наші очі не були наповнені слізьми
Це наша любов до життя
Нехай воно катає мою дитину
Навіть якщо життя пройде, я не можу відірватися від тебе
Скажи мені, чи залишить душа тіло
Навіть якщо життя пройде, я не можу відірватися від тебе
Скажи мені, чи залишить душа тіло
Ти дав мені життя зі свого життя
Ми з тобою єдині, моя дитинко
Ти дав мені життя зі свого життя
Ми з тобою єдині, моя дитинко
Я повернувся до життя з тобою
З тобою я побачив світ рожевим
Я повернувся до життя з тобою
З тобою я побачив світ рожевим
Не розводьмо руки
Щоб наші очі не були наповнені слізьми
Це наша любов до життя
Нехай воно катає мою дитину
Не розводьмо руки
Щоб наші очі не були наповнені слізьми
Це наша любов до життя
Нехай воно катає мою дитину