Переклад тексту пісні Przywitała Mnie Pełnia - AdMa

Przywitała Mnie Pełnia (оригінал)

Miałam nic nie znaczyć, byłam niepotrzebna
A jednak, przywitała mnie pełnia
Dojrzałam do tego, by wkroczyć w nowe stadium
Diany kompleks przepadł jak trauma po gimnazjum
Blizny na plecach mam, one poznały mnie z prawdą
Dziecięca nieświadomość rani, obniżasz swą wartość
Kie-kie-kiedyś, kiedy?
Kiedy?
Kiedy byłam nastolatką
Gdzieś nocami, ulicami, ryzykuję, chłonąc miasto
Z zazdrością spoglądając w stronę gwiazd szkolnego lansu
Fanki marki celebracji, ja za to dzierżyłam kaptur
Mrok był moim ukojeniem, Księżyc nie pozwalał zasnąć
Wtedy jeszcze nie wiedziałam, jaką moc ma jego światło
Selena moje łzy w zeszyty zaklęła i
Pozwoliła zrzucić szaty męczennicy szkolnych kpin
Te legendy o przemianach, likantropia, wuki — NIE!
Miałam swoją rewolucję, ewolucję, metodę
Wiara w cel — wartość to rdzeń, chwała mej inności w cień
Usunęła mą cielesność, tylko jedność wewnątrz mnie
Księżyc wschodził razem ze mną, w końcu miałam chwilę, by
Rozprawić się z lekturami, opisami cudzych żyć
Słońce nigdy nie sprzyjało poszerzaniu wiedzy, myśl
Moja wiecznie uciekała w stronę gwiazd bliskich do dziś
W pełni dobrze nie sypiałam, to bez zmian zostało mi
I też zawsze wybierałam argentum, choć aurum lśni
Przestały mi imponować te lolitki, «high school queen»
Bo mogłam zaoferować światu więcej niż
Fizyczność, bo moją myśl, moją myśl
Moje ideały, wnioski, poglądy

(переклад)

Я нічого не значив, я був марний
А втім, мене зустрів повний місяць
Я достатньо подорослішав, щоб вийти на новий етап
Після середньої школи комплекс Діани зник, як травма
У мене шрами на спині, вони впізнали мене з правдою
Дитяче невігластво ранить, ти принижуєш свою цінність
Коли-коли-коли, коли?
Коли?
Коли я був підлітком
Десь уночі, на вулицях, я ризикую поглинати місто
Із заздрістю дивляться в бік зірок шкільної акції
Шанувальники бренду Celebration, але я був у капюшоні
Темрява була моєю розрадою, місяць не давав мені спати
Тоді я не знав сили його світла
Селена прокляла мої сльози в блокнотах і
Вона дозволила скинути мантію мученика шкільних глузувань
Цим легендам про трансформацію, лікантропію, вукі - НІ!
У мене була своя революція, моя еволюція, свій метод
Віра в ціль - цінність стрижень, слава моєї інакшості в тіні
Це усунуло мою тілесність, лише єдність у мені
Місяць сходив разом зі мною, нарешті я мав для цього момент
Займайтеся читанням, описами життя інших людей
Сонце ніколи не сприяло розширенню знань, думки
Мій завжди біг до зірок близько до цього дня
Я погано спав, це те саме для мене
І я завжди вибирав аргентум, хоча аурум сяє
Мене більше не вражають ці лоліти "королеви середньої школи"
Тому що я міг би запропонувати світу більше, ніж це
Фізичність, тому що моя думка, моя думка
Мої ідеали, висновки, погляди