Переклад тексту пісні You And Moon - Adem

You And Moon - Adem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You And Moon, виконавця - Adem. Пісня з альбому Love And Other Planets, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 22.04.2006
Лейбл звукозапису: Domino
Мова пісні: Англійська

You And Moon

(оригінал)
Searching
I wore out my telescope
And I nearly gave up hope of finding anything
Discovery
Was an accidental thing
A reflection slipping in
To the corner of my eye
I saw you
And moon
And hope flooded through me
I just needed proof
I saw you and moon
I had to get closer
For a look
Alone and
A universe away
I was drawn to make my way to where the living are
My eyelids
Filled with hypnogogic shapes
And my body wracked with shakes
I travelled light years
In heart beats
I saw you and moon
Dancing together against dark blue
I saw you and moon
I never felt lonely ‘til I saw you
Been making
Music
With instruments
Of science
Distracted
And happy
And so self
Reliant
Then I saw you and moon
And hope flooded through me
And I chased proof
But I left, I left too soon
‘cause light is a liar
And so are you
I saw you and moon
But the image was older
Than the truth
When I arrived
I found only tombs ‘cause light is a liar
Telling old truths
Having had something to aim for
Has left me lost
(переклад)
Пошук
Я виносив телескоп
І я майже втратив надію щось знайти
Відкриття
Це сталося випадково
Відображення прослизає
Краєм мого ока
Я бачив вас
І місяць
І надія хлинула в мене
Мені просто потрібні були докази
Я бачив тебе і місяць
Мені потрібно було підійти ближче
Щоб подивитися
Наодинці і
Всесвіт далеко
Мене тягнуло пробратися туди, де живуть живі
Мої повіки
Наповнений гіпногічними формами
І моє тіло здригалося від тремтіння
Я мандрував світловими роками
У серце б’ється
Я бачив тебе і місяць
Танці разом проти темно-синього
Я бачив тебе і місяць
Я ніколи не відчував себе самотнім, поки не побачив тебе
Робив
Музика
З інструментами
Науки
Відволікся
І щасливий
І так сам
Надійний
Тоді я бачив тебе і місяць
І надія хлинула в мене
І я погнався за доказами
Але я пішов, я пішов занадто рано
бо світло — брехун
І ти також
Я бачив тебе і місяць
Але образ був старший
Чим правда
Коли я прибув
Я знайшов лише гробниці, бо світло — брехун
Говорити старі істини
Маючи до чого прагнути
Залишив мене втраченим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Launch Yourself 2006
a silvering 2015
God Only Knows 2008
These Are Your Friends 2004
Warning Call 2006
X Is For Kisses 2006
Something's Going To Come 2006
Crashlander 2006
Love And Other Planets 2006
Sea Of Tranquility 2006
These Lights Are Meaningful 2006
Last Transmission From The Lost Mission 2006
Spirals 2006
Human Beings Gather 'Round 2006
On a charbonné ft. Bilal 2021
Ringing In My Ear 2004
Friends, Beware 2004
Wake Up Lullaby 2004
Invisible Man 2008
Gone Away 2004

Тексти пісень виконавця: Adem