Переклад тексту пісні Friends, Beware - Adem

Friends, Beware - Adem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friends, Beware, виконавця - Adem. Пісня з альбому Ringing In My Ear, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 11.09.2004
Лейбл звукозапису: Domino
Мова пісні: Англійська

Friends, Beware

(оригінал)
I saw
I saw your face
In the firelight
So I had to call
It was in your hands
It was up to you
You could have put the phone down
And gone back to bed
And though it seemed insane
You were as lonely
As I was
We touched
Oh how we touched
In the dream I had
I just had to call
It was on the cards
It was in the leaves
We’d been friends for years
Could feel it in our bones
Friends, beware of one another
For though it seems the same
It will all change completely
Tomorrow
You came 'round and we hugged too long
And it felt so nice
It was obvious
Friends, beware of one another
For though it seems the same
It is ruined
So sweetly
Tomorrow
I think
I think I lost a friend
When we kissed last night
When we kissed last night
(переклад)
Я бачив
Я бачив твоє обличчя
У світлі вогню
Тож мені довелося зателефонувати
Це було у ваших руках
Це вирішувалося вами
Ви могли б покласти телефон
І повернувся до ліжка
І хоча це здавалося божевільним
Ти був такий самотній
Як я був
Ми торкнулися
О, як ми доторкнулися
У сні, який я бачив
Мені просто потрібно було зателефонувати
Це було на картках
Це було в листках
Ми були друзями роками
Ми могли відчути це в наших кістках
Друзі, остерігайтеся один одного
Бо хоча це здається однаковим
Усе це повністю зміниться
Завтра
Ти прийшов, і ми обіймалися занадто довго
І це так гарно
Це було очевидно
Друзі, остерігайтеся один одного
Бо хоча це здається однаковим
Він зруйнований
Так солодко
Завтра
Я думаю
Мені здається, що я втратив друга
Коли ми цілувалися минулої ночі
Коли ми цілувалися минулої ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Launch Yourself 2006
a silvering 2015
God Only Knows 2008
These Are Your Friends 2004
Warning Call 2006
X Is For Kisses 2006
Something's Going To Come 2006
Crashlander 2006
Love And Other Planets 2006
You And Moon 2006
Sea Of Tranquility 2006
These Lights Are Meaningful 2006
Last Transmission From The Lost Mission 2006
Spirals 2006
Human Beings Gather 'Round 2006
On a charbonné ft. Bilal 2021
Ringing In My Ear 2004
Wake Up Lullaby 2004
Invisible Man 2008
Gone Away 2004

Тексти пісень виконавця: Adem