Переклад тексту пісні a silvering - Adem

a silvering (оригінал)

No matter how you feel
No matter how you feel
This could all change
And that heaviness will lift
And the ache will fall away
If you let it
You will come back
Hope will rise up
It will thrill through all your senses
And everything you feel
Will seem to shimmer
And uplights in the dark
Will fill the room
And open hopes and wishes
Will start to glimmer
Then glow, then spark, then light up
Anything, anything
Ooo — oo-oo-ooo — oo-oo
Just breathe
Breathe with me
That’s how it starts
That’s all you need
You were always told
To look before you leave
Well, love is blind and we dream with eyes closed to sleep
And everything you feel
Will seem to shimmer
And uplights in the dark
Will fill the room
And open hopes and wishes
Will start to glimmer
Then glow, then spark, then light up
Anything, anything
Ooo — oo-oo-ooo — oo-oo
And everything you feel
Will seem to shimmer
And uplights in the dark
Will fill the room
And open hopes and wishes
Will start to glimmer
Then glow, then spark, then light up
Anything, anything
Ooo — oo-oo-ooo — oo-oo
If you felt it once
This is here to fend
Now it’s up to you

a silvering (переклад)

Неважливо, що ви відчуваєте
Неважливо, що ви відчуваєте
Все це може змінитися
І ця тяжкість підніметься
І біль відпаде
Якщо ви дозволите
Ти повернешся
Надія підніметься
Це захопить усі ваші почуття
І все, що ти відчуваєш
Здавалося б, мерехтить
І світильники в темряві
Заповнить кімнату
І відкриті надії та побажання
Почне блимати
То світиться, то іскриться, то запалюється
Будь-що, будь-що
Ооо — ооооооо — оооо
Просто дихай
Дихайте зі мною
Ось як усе починається
Це все, що вам потрібно
Тобі завжди говорили
Щоб подивитися, перш ніж вийти
Ну, любов сліпа, і ми мріємо із закритими очима, щоб спати
І все, що ти відчуваєш
Здавалося б, мерехтить
І світильники в темряві
Заповнить кімнату
І відкриті надії та побажання
Почне блимати
То світиться, то іскриться, то запалюється
Будь-що, будь-що
Ооо — ооооооо — оооо
І все, що ти відчуваєш
Здавалося б, мерехтить
І світильники в темряві
Заповнить кімнату
І відкриті надії та побажання
Почне блимати
То світиться, то іскриться, то запалюється
Будь-що, будь-що
Ооо — ооооооо — оооо
Якщо ви відчули це один раз
Це тут для перешкоди
Тепер вирішувати ви