Переклад тексту пісні All Falls Down - Adelitas Way

All Falls Down (оригінал)

I knew I should have savored every moment
I wish I would have grabbed it tight and just hold it
I know, I know everything’s wrong
Let go, let go, now I’m gone
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
When it all falls down
And you know, you know
You can get out
I know I should have cherished every second
I step back, step back to another perspective
And in my mind, my mind I know I’ve been wrong
It’s a feeling you’ve got, you’re feeling so cold
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
I don’t want to feel like this will never be over
And I don’t want to sit and think about what’s going wrong
I don’t want to feel like this will never be over
Cause it feels like I’ve been falling for so damn long
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
When it all falls down
And you know
There’s no way that you can get out
(All falls down
And you know
There’s no way that you can get out)
I don’t want to feel like this will never be over
When it all falls down

All Falls Down (переклад)

Я знав, що мав насолоджуватися кожною миттю
Я б хотів схопити його міцно й просто тримати
Я знаю, я знаю, що все не так
Відпусти, відпусти, тепер мене немає
Коли все впаде
І ти знаєш
Ви не можете вибратися
Коли все впаде
І ти знаєш, ти знаєш
Ви можете вийти
Я знаю, що треба було цінувати кожну секунду
Я відступаю, повертаюся до іншої точки зору
І розумом, розумом я знаю, що помилявся
У вас таке відчуття, що вам так холодно
Коли все впаде
І ти знаєш
Ви не можете вибратися
Коли все впаде
І ти знаєш
Ви не можете вибратися
Я не хочу відчувати, що це ніколи не закінчиться
І я не хочу сидіти й думати про те, що відбувається не так
Я не хочу відчувати, що це ніколи не закінчиться
Тому що здається, що я впав так долго
Коли все впаде
І ти знаєш
Ви не можете вибратися
Коли все впаде
І ти знаєш
Ви не можете вибратися
(Все падає
І ти знаєш
Ви не можете вибратися)
Я не хочу відчувати, що це ніколи не закінчиться
Коли все впаде