Переклад тексту пісні Crown - ADELA, Royce 5'9, Jon Connor

Crown (оригінал)

I pray my throne will ease the fall
Knock me down so I crawl
In the light when darkness called
Came too far to stop me now
No!
I never let 'em take my crown, my crown, aye
No!
I never let 'em take my crown, my crown, aye
There was only one time in my life, I bought into the hype
Telling random hoes and their friends, they can all spend the night
Lesson 1, never trust a thot
Never let a critic tell you what you not
Uness they kill you, never fucking stop
Lesson 2, love is hate, hate is the love
They took time outta their day for you even if they rate it a dud
10 in the the morning Kendrick Lamar could put an album in the stores
Twitter gon' call it classic by 10 o' four
How could you skim through greatness
I remember givin' my demo out to get a deal
I’m still out here giving demonstrations
I’m 'bout as insane as Usain when he races
My pen and paper has many faces
It changes from the pain to the shame, daily
So I’m plagued with the same limitations
Been broken so much, I became unbrekable
Basically, what I’m sayin' is I made it where niggas ain’t penetrating
Me and titanium tanks is made with the same innovation (Nickle!)
I pray my throne will ease the fall
Knock me down so I crawl
In the light when darkness called
Came too far to stop me now
No!
I never let 'em take my crown, my crown, aye
No!
I never let 'em take my crown, my crown, aye
Sitting in that quarter before a century
Mapping these moves mentally
Way I been killing tracks, court order just might sent to me
Mastering my craft, name someone who works as hard as me
Practising these bars, you would think I had a law degree
You’re gon' have to pardon me
It’s really not in my nature to talk aggresively
This music’s been stressing me
Doctor said all this Sodium is not the best for me
Devouring these salty ass rappers, raising my pressure G
It’s not a choice for me
Holding on this mic for so long, it’s now a part of me
Every time I flow from my soul, give you a piece of me
But all these John Legends saying that they want all of me
But got nothin' to offer me
I’m feeling myself, heard you’re feeling me too
Stuck on stupid when I walk by, they don’t even need glue
Modern day Cleopatra, bow down
You try to take us out, now we’re coming for the crown
They can’t defeat 'em, just feed 'em
Y’all in my kingdom, I need 'em
They let me lead 'em, no sequels
I have no equal, there’s chemo
For every nigga that say they sick, I beat 'em
'Cuz I had already won when the score was 0 to 0
As a kid, I had high hopes
When my daddy was high broke
Hand on the bible, 'bout to go crazy
That’s why I go psycho all over trackz, this is my show
Ain’t have no time for a idol
I’m watching ungrateful niggas get to live a life I would die fo
I ain’t hidin' for nothing, I’m striving for something
I ain’t outta my mind, I ain’t blind, see the sky, I can touch it
Fuck it, I just get on my grind when it’s seeming the toughest
And I ain’t rushing because patience will get you to function
I thank god I ain’t out my mind yet
And I still want the world but it ain’t mine yet
And no, there ain’t no mountain I can’t climb yet
So just call me the king, 'cause if I said it, it’s gon' be and it’s my time,
yeah
I pray my throne will ease the fall
Knock me down so I crawl
In the light when darkness called
Came too far to stop me now
No!
I never let 'em take my crown, my crown, aye
No!
I never let 'em take my crown, my crown, aye

(переклад)

Я молюся, щоб мій трон полегшив падіння
Збий мене, щоб я повзав
У світлі, коли кликала темрява
Зайшов занадто далеко, щоб зупинити мене зараз
Ні!
Я ніколи не дозволю їм забрати мою корону, мою корону, так
Ні!
Я ніколи не дозволю їм забрати мою корону, мою корону, так
У моєму житті був лише один випадок, коли я захопився рекламою
Розповідаючи випадковим мотикам та їхнім друзям, усі вони можуть переночувати
Урок 1: ніколи не довіряйте цьому
Ніколи не дозволяйте критику говорити вам те, чого не ви
Вони вбивають тебе, ніколи не зупиняються
Урок 2, любов — ненависть, ненависть — це любов
Вони виділили для вас час у своєму робочому дні, навіть якщо вони оцінили це як дурість
О 10 ранку Кендрік Ламар міг розмістити альбом у магазинах
Twitter назве це класикою до 10:00
Як можна було проглядати велич
Я пам’ятаю, що видав свою демоверсію, щоб укласти угоду
Я все ще тут демонструю
Я такий же божевільний, як Усейн, коли він мчить
Моя ручка і папір мають багато облич
Він змінюється від болю до сорому, щодня
Тож мене мучать ті самі обмеження
Я був настільки зламаний, що став незламним
В основному, я кажу, що я встиг туди, де нігери не проникають
Я і титанові танки зроблені з однаковими інноваціями (Nickle!)
Я молюся, щоб мій трон полегшив падіння
Збий мене, щоб я повзав
У світлі, коли кликала темрява
Зайшов занадто далеко, щоб зупинити мене зараз
Ні!
Я ніколи не дозволю їм забрати мою корону, мою корону, так
Ні!
Я ніколи не дозволю їм забрати мою корону, мою корону, так
Сидіти в тій чверті перед століттям
Картування цих рухів подумки
Як я вбивав сліди, мені міг би надіслати ухвалу суду
Опануйте моє ремесло, назвіть когось, хто працює так само старанно, як я
Практикуючи ці адвокати, можна подумати, що я маю юридичну освіту
Вам доведеться пробачити мене
Насправді не в моїй природі агресивно говорити
Ця музика мене напружувала
Лікар сказав, що весь цей натрій не найкращий для мене
Пожираючи цих солоних реперів, підвищуючи мій тиск G
Це не вибір для мене
Я так довго тримаю цей мікрофон, що тепер він частина мого
Кожного разу, коли я витікаю з моєї душі, даруй тобі частинку мене
Але всі ці легенди про Джона кажуть, що хочуть всього мене
Але мені нічого не запропонувати
Я відчуваю себе, чув, що ти теж мене відчуваєш
Коли я проходжу повз, їм навіть не потрібен клей
Сучасна Клеопатра, вклонись
Ви намагаєтеся вивести нас, тепер ми йдемо за короною
Вони не можуть їх перемогти, просто нагодуйте їх
Ви всі в моєму королівстві, вони мені потрібні
Вони дозволили мені керувати ними, без продовжень
Мені немає рівних, є хіміотерапія
За кожного ніггера, який каже, що він хворий, я їх бив
Тому що я вже виграв, коли рахунок був 0:0
У дитинстві я покладав великі надії
Коли мій тато був розорений
Візьміть біблію, ось зійти з розуму
Ось чому я обходжу психом по всьому треку, це моє шоу
У мене немає часу на кумира
Я дивлюся, як невдячні нігери живуть життям, заради якого я б помер
Я не дарма ховаюся, я чогось прагну
Я не з глузду, я не сліпий, бачу небо, я можу доторкнутися до нього
До біса, я просто берусь за роботу, коли це здається найважчим
І я не поспішаю, тому що терпіння змусить вас працювати
Дякую Богу, що я ще не з глузду
І я все ще хочу світ, але він ще не мій
І ні, немає такої гори, на яку я б не міг піднятися
Тому просто називайте мене королем, бо якщо я це сказав, це буде і настав мій час,
так
Я молюся, щоб мій трон полегшив падіння
Збий мене, щоб я повзав
У світлі, коли кликала темрява
Зайшов занадто далеко, щоб зупинити мене зараз
Ні!
Я ніколи не дозволю їм забрати мою корону, мою корону, так
Ні!
Я ніколи не дозволю їм забрати мою корону, мою корону, так