Переклад тексту пісні Toll Booth Willie - Adam Sandler

Toll Booth Willie (оригінал)

Toll Booth Willie: Welcome to Worchester.
Dollar twenty-five please.
M1: Hey, how ya doin’Toll Booth Willie?
Toll Booth Willie: Good!
Thanks fer askin, pop!
M1: Aww, that’s great, you know, considering yer a fuckin’idiot!
Toll Booth Willie: Go fuck yourself you son of a bitch!
I’ll come right
outta the booth and fuckin’whack ya, you fuckin’prick!
M2: Hey, hey, Willie!
Hows it going?
Toll Booth Willie: Hey, can’t complain, pop.
Hows 'bout you?
M2: Oh, great, great.
How much?
Toll Booth Willie: The state charges a dollar twenty-five, pop.
M2: That’s fine.
Now should I give you the money, or should I shove the
quarters directly up your fat ass?!
Toll Booth Willie: Why you fuckin’hard on!
I’ll fucking Carlton Fisk
yer fuckin’head with a Louise-ville fuckin’slugger!
Whadya think of that ass fuck?!
F1: Hi Willie.
Toll Booth Willie: Oh, nice to see ya M’am.
Not a bad day, huh?
F1: Well, I’m a little lost.
Could you help me out?
I hear your the
best with directions.
Toll Booth Willie: Well I know my way around New England.
I can tell ya that much.
So where ya headed?
F1: Well, I was just wondering exactly which is the best way to drive
up your ass.
You know, if you’d tell me, I’d appreciate it, you fuckin'
prick.
Toll Booth Willie: You fuckin’bitch!
Fuck you!
You forgot to pay the
fuckin’toll you dirty whore!
I’ll fuckin’drop you with a boot to the
fuckin’skull you cum guzzling queen!
M3: Hey Willie.
Toll Booth Willie: Hey, how are ya?
M3: Here’s a dollar twenty-five, and go fuck yourself.
Toll Booth Willie: Dah, you fuckin’prick!
I hope you choke on a fuckin’bottle cap, ya fuckin’son of a fuck!
Eat shit!
Eat my shit!
Bishop Nelson: Hello Willie.
Good to see you.
Toll Booth Willie: Ahhh, Bishop Nelson.
Nice to see ya.
That was quite
a sermon you had the other day.
Bishop Nelson: Hey, well I do my best.
Toll Booth Willie: Dollar twenty-five, Bishop.
Bishop Nelson: Dollar twenty-five, Willie.
Isn’t that the same price
your mother charges for a blow job, you piece of dog shit?!
Toll Booth Willie: Ohhh!
Have another one, you fuckin’lush!
It’s not
my fault the bartender cut ya off last night ya fuckin’douche bag!
M5: Hey!
Toll Booth Willie: Well hey!
M5: Yeah, do you want the money, or should I just shove the quarters
directly up your fat ass?!
Toll Booth Willie: Well, I already heard that one you fuckin'
unoriginal bastard!
Go suck a corn you fuckin’piece of repeatin’shit!
F2: Hi.
Toll Booth Willie: Oh, hi.
How are ya?
F2: Fine, thank you.
How much is the toll please?
Toll Booth Willie: For you sweetheart, it’s a dollar twenty-five.
F2: Here ya go.
F2: Thank you.
Toll Booth Willie: Hey!
Hey!
Honey!
Would you like a receipt with
that?
F2: Oh, I almost forgot.
Thank you so much.
Toll Booth Willie: And here ya are.
F2: Umm, do you think you could sign it?
Toll Booth Willie: Oh, uh.
sign it?
F2: Yeah, sign Toll Booth Willie was here.
Toll Booth Willie: Ok, sure.
Uhh, by the way, what is this for?
F2: Just so I could have proof for my friends that I met the biggest
fuckin’dip shit with the smallest dick alive.
You understand.
Toll Booth Willie: Fuck you, you fuckin’upity bitch!
I’ll fuckin’fuck
you and all your lesbian fish-eating friends in front of your fuckin'
mothers!
You’re gonna die, bitch!
I’m comin’outta the booth!
[Opens
the door and runs out of the booth]
Toll Booth Willie: Ooooh!
My fuckin’leg!
M6: Hey!
You ran over Toll Booth Willie!
M7: Oh my God!
I was always wondering what it would be like to run over
a dried up stinky dick licker.
Toll Booth Willie: Why you fuckin’pricks.
I fuckin’hear every fuckin'
word yer saying!
When this fuckin’leg heals, I’m gonna kick you guys new fuckin'
assholes!

(переклад)

Платна будка Віллі: Ласкаво просимо до Ворчестера.
Двадцять п'ять доларів, будь ласка.
M1: Гей, як справи, Віллі?
Платна будка Віллі: Добре!
Спасибі, попросиш, поп!
М1: Ой, це чудово, ви знаєте, вважаючи вас в біса ідіотом!
Toll Booth Willie: Іди на хуй, сучий сину!
я прийду правильно
вийди з кабінки і кинь тебе, бісана!
М2: Гей, гей, Віллі!
Як поживаєш?
Платна будка Віллі: Гей, я не можу скаржитися, поп.
Як з тобою?
М2: О, чудово, чудово.
Скільки?
Платна будка Віллі: штат стягує двадцять п’ять доларів, поп.
М2: Це добре.
Тепер мені дати тобі гроші чи засунути
четвертинки прямо в твою товсту дупу?!
Платна будка Віллі: Чому ти, до біса, жорсткий!
Я буду трахати Карлтона Фіска
твою бісану голову з проклятою дурицею Луїз-Вілль!
Що ти думаєш про цей ебать в дупу?!
F1: Привіт, Віллі.
Платна будка Віллі: О, приємно бачити вас, пані.
Не поганий день, так?
F1: Ну, я трохи розгубився.
Не могли б ви мені допомогти?
Я чую ваше
найкраще з вказівками.
Платна будка Віллі: Я знаю, як у Новій Англії.
Я можу сказати вам це багато.
Тож куди ви прямували?
F1: Ну, мені просто цікаво, який саме найкращий спосіб керувати автомобілем
в дупу.
Знаєш, якби ти мені сказав, я був би вдячний,
колоти.
Платна будка Віллі: Проклята сука!
На хуй ти!
Ви забули оплатити
fuckin'toll тобі брудна повія!
Я скину вас із чоботом до
fuckin’skull, ти, королева, що пожирає сперму!
M3: Привіт, Віллі.
Платна будка Віллі: Гей, як справи?
М3: Ось долар двадцять п’ять і йди на хуй.
Платна будка Віллі: Ага, ти проклята придурка!
Я сподіваюся, ти подавився кришкою від пляшки, чортовий сину!
Їж лайно!
З’їж моє лайно!
Єпископ Нельсон: Привіт, Віллі.
Радий тебе бачити.
Платіжна будка Віллі: Ааа, єпископ Нельсон.
Приємно бачити вас.
Це було цілком
проповідь, яку ви мали днями.
Єпископ Нельсон: Привіт, я роблю все, що в моїх силах.
Платна будка Віллі: двадцять п’ять доларів, Бішоп.
Єпископ Нельсон: Двадцять п'ять доларів, Віллі.
Хіба це не та сама ціна
твоя мати бере плату за мінет, собаче лайно?!
Платіжна будка Віллі: Ой!
Візьміть ще один, ти до біса пишний!
Це не
з моєї вини, що вчора ввечері бармен відрізав тобі мішок!
М5: Гей!
Платна будка Віллі: Ну, привіт!
M5: Так, ти хочеш грошей, чи я повинен просто засунути чверті
прямо в твою товсту дупу?!
Толл Бут Віллі: Ну, я вже чув, що ти, блядь,
неоригінальний сволоч!
Іди смоктати кукурудзу, ти, чортовий шматочок повторюваного лайна!
F2: Привіт.
Платна будка Віллі: О, привіт.
Як ти?
F2: Добре, дякую.
Скільки коштує, будь ласка?
Платна будка Віллі: для тебе, кохана, це двадцять п’ять доларів.
F2: Ось так.
F2: Дякую.
Платна будка Віллі: Гей!
Гей!
Мила!
Ви хочете отримати квитанцію з
що?
F2: О, я майже забув.
Дуже дякую.
Платна будка Віллі: І ось ти.
F2: Гм, ви думаєте, що можете підписати?
Платна будка Віллі: О, е.
підписати це?
F2: Так, підпишіть, що Віллі був тут.
Платна будка Віллі: Добре, звичайно.
До речі, для чого це?
F2: Просто щоб я міг мати докази для своїх друзів, що я зустрів найбільшого
fuckin’dip лайно з найменшим членом.
Ти розумієш.
Платна будка Віллі: До біса ти, клята сучка!
я буду трахатися
ти і всі твої друзі-лесбіянки, які їдять рибу, перед твоїм
матері!
Ти помреш, сука!
Я виходжу з будки!
[Відкриває
двері і вибігає з кабінки]
Платна будка Віллі: Оооо!
Моя проклята нога!
М6: Гей!
Ти наїхав на платну будку Віллі!
М7: Боже мій!
Мені завжди було цікаво, як це було б — переїхати
висохлий смердючий член.
Платна будка Віллі: Чому ви, до біса.
я чую кожне біса
слово, яке ти говориш!
Коли ця проклята нога загоїться, я стукну вас, хлопці, по-новому
придурки!