Переклад тексту пісні Pay the Toll - Adam Green

Pay the Toll (оригінал)

I had to pay the toll
Cut loose on an uptown stroll
How do you need me so much?
No amount of love could satisfy you
I had to cut the cheese
I’m outta luck, so I thank you please
How do you need me so much?
No amount of love could satisfy you
Media man, ain’t gonna give enough
Medicine man, you need to fill it up
How many drugs does it take
To find something to do?
I made love til' the breaking balls
How could you fake it when the cage, it calls?
How do you need a hotel
So big enough house for anybody else?
And I’m off the wall
So crazy in a vacant stall
Maybe you worry all the time
But no one is to know
What goes on between the lines
Any kind of love is a needle in the hay
When you get down there
They need me day to day
How many drugs does it take
To find something to say?
Shake another baby, tell another lie
When you was gone
I bawled the passerbys
How many drugs does it take
To get you out of my mind, yeah?
No amount of hate gets faded on the shelf
Any kind of love finds anybody else
How many drugs does it take
To find something to do?
Everybody, it takes two

(переклад)

Мені довелося сплатити мито
Розпустіться під час прогулянки по місту
Як я тобі так потрібен?
Ніяка любов не зможе вас задовольнити
Мені довелося порізати сир
Мені не пощастило, тому я дякую, будь ласка
Як я тобі так потрібен?
Ніяка любов не зможе вас задовольнити
Медіа, не дасть достатньо
Лікар, вам потрібно заповнити його
Скільки ліків потрібно
Знайти чим зайнятися?
Я займався коханням до тих пір, поки не зламалися кулі
Як можна притворитися, коли клітка кличе?
Як потрібний готель
Такий достатньо великий будинок для когось іншого?
І я зі стіни
Такий божевільний у вільному ларьку
Можливо, ти весь час хвилюєшся
Але ніхто не знати
Що відбувається між рядками
Будь-яка любов — це голка в сіні
Коли ти спустишся туди
Вони потребують мене день у день
Скільки ліків потрібно
Щоб знайти, що сказати?
Струсіть ще одну дитину, скажіть ще одну брехню
Коли тебе не було
Я кричав на перехожих
Скільки ліків потрібно
Щоб вигнати вас із свідомості, так?
Жодна ненависть не зникне на полці
Будь-яка любов знаходить когось іншого
Скільки ліків потрібно
Знайти чим зайнятися?
Усі, потрібно двоє