Переклад тексту пісні It's a Fine - Adam Green

It's a Fine (оригінал)

Love you turning all my pages
Love you wearing my robes
Wide awake in cold England
After the door is closed
Fine to learn another language
Fine to spin a white thread
Who’s a garbage man, who’s a chief
Who’s a monkey in my bed
And it’s fine
Baby it’s just a timeshare
And it’s fine contagious disease
And it’s fine swirling white guardsman
Lay a tombstone on me
Stop yearning stop burning
Staying out late at night
Showing her the proper courtship
Make her mama feel all right
Come along a good husband
Come along a fair bride
Call the latest inception and you look clean inside
And its fine
Baby it’s just a timeshare
And it’s fine contagious disease
And its fine swirling white guardsman
Lay a tombstone on me

(переклад)

Люблю, що ти гортаєш усі мої сторінки
Люблю, що ти носиш мої халати
Прокинувшись у холодній Англії
Коли двері закрито
Добре вивчити іншу мову
Добре крутити білу нитку
Хто смітник, хто начальник
Хто мавпа в моєму ліжку
І це добре
Дитина, це просто таймшер
І це прекрасна заразна хвороба
І це чудовий закручений білогвардійець
Покладіть мені надгробок
Перестань тужити, перестань горіти
Залишатися пізно ввечері
Показуючи їй належне залицяння
Нехай її мама почуває себе добре
Приходь із хорошим чоловіком
Приходьте з чесною нареченою
Зателефонуйте до останнього початку, і ви будете виглядати чистими всередині
І це добре
Дитина, це просто таймшер
І це прекрасна заразна хвороба
І його чудовий білий гвардійець
Покладіть мені надгробок