Переклад тексту пісні Buddy Bradley - Adam Green

Buddy Bradley (оригінал)

This is not a good day to call me because i can not spare some sympathy
my own feeling is mostly unclear
and when i’m talking to you i’m not here
i don’t think i’ll ever be ready for you
but i’ll be trying to help you out too
so i went downstairs for a walk
but i had no strength to not talk
cause you were the … one
and i am the bore who has a gun
who ran into me with such force?
now all i can be is buddy bradley
and all of our friends have been approved by them
and all i can hear is people singing
now two of a kind has come across my mind
where forevermore is painted on her door
this cancelor’s son is a liar
and bury a grave to dig her son
no money can last for to long
nobody can pay for this song
and all of our friends have been approved by them
and all i can hear is people singing
now two of a kind has come across my mind
where forevermore is painted on her door
yes you were the … one
and i am the bore who has a gun
who ran into me with such force?
now all i can be is buddy bradley

(переклад)

Сьогодні не вдалий день для телефонування, оскільки я не можу пошкодувати співчуття
моє власне відчуття переважно незрозуміле
і коли я розмовляю з тобою, мене тут немає
Я не думаю, що коли-небудь буду готовий до тебе
але я також намагатимусь допомогти вам
тож я спустився погуляти
але в мене не було сил не говорити
бо ти був тим...
і я зануда, що має пістолет
хто наштовхнувся на мене з такою силою?
тепер усе, чим я можу бути, — це приятель Бредлі
і всі наші друзі схвалені ними
і все, що я чую, — це співають люди
тепер мені на думку спало два виду
де вічно намальовано на її дверях
син цього канцеляра брехун
і поховати могилу, щоб викопати її сина
жодні гроші не можуть тривати довго
ніхто не може заплатити за цю пісню
і всі наші друзі схвалені ними
і все, що я чую, — це співають люди
тепер мені на думку спало два виду
де вічно намальовано на її дверях
так, ти був тим...
і я зануда, що має пістолет
хто наштовхнувся на мене з такою силою?
тепер усе, чим я можу бути, — це приятель Бредлі