Переклад тексту пісні My Shadow Tags On Behind - Adam Green

My Shadow Tags On Behind (оригінал)

Everything was wasted, tasted, face it kid
You were never what they wanted
I’m a bird on a tree, I’m a fish outside
The city is a breast dangling from the sky
Oh, my feet go when we show the logo
My shadow tags on behind
Oh, the world was never meant to be the Brooklyn Bridge
Arcades and soda and tulips
Chimneys and houses and old things
Computers and loving the cold things
Oh, my feet go when we show the logo
My shadow tags on behind
Oh, time is an angry train of commuters
Love is a golden bag of computers
I know that everyone’s got something that they do
But I don’t wanna be obsolete to you
Oh, I don’t want to carry my bag on one shoulder for you
Oh, why is once never enough?
Why do I have to cum sticky stuff?

(переклад)

Все було витрачено даремно, скуштовано, зізнайся, малюк
Ти ніколи не був тим, ким вони хотіли
Я пташка на дереві, я риба надворі
Місто — груди, що звисають з неба
Ой, мої ноги бігають, коли ми показуємо логотип
Мої тіньові теги позаду
О, світ ніколи не мав бути Бруклінським мостом
Аркади і газовані і тюльпани
Димарі, будинки і старі речі
Комп'ютери і люблять холодні речі
Ой, мої ноги бігають, коли ми показуємо логотип
Мої тіньові теги позаду
О, час — це сердитий потяг пасажирів
Любов — це золотий мішок комп’ютерів
Я знаю, що у кожного є щось, що вони роблять
Але я не хочу бути для вас застарілою
О, я не хочу носити мою сумку на одному плечі заради вас
О, чому одного разу ніколи не вистачає?
Чому я му закінчувати липкі речі?