Переклад тексту пісні Grandma Shirley and Papa - Adam Green

Grandma Shirley and Papa (оригінал)

Have you heard the news
big boy’s picking his nose,
picking his nose.
And you want find out if he’s on my favorite shows.
(favorite shows)
its right that you do but you beating him back,
going undercover like a lumberjack.
Hey hey what you giving away?
Grandma Shirley and Papa, Grandma Shirley and Papa.
Papa grew cranky, Grandma Shirley got mad.
Then there was a time when I hosted Grandma Shirley.
I’m a sticky boy ricky!
She’s lying the sun if anyone’s looking her way.
(looking her away)
and I want her gone but I just ask people to stay (please stay)
Tax collector in a wax museum,
child molestor or a son of sam.
Hey, hey what you giving away?
Grandma Shirley and Papa, Grandma Shirley and Papa.
Windows of the nightmare, windows of the night.
I wish I was a father and I had another family.
Like sticky boy ricky!
And you got to survive in a mother’s eyes
see a woman’s side of the storm
and you got to survive in a woman’s eyes
see the mother’s side of the storm.
Got to survive in a mother’s eyes
see the woman’s side of the storm.
Got to survive in a mother’s eyes
see the woman’s side of the storm.

(переклад)

Ви чули новину?
великий хлопець колупається в носі,
ковыряючи в носі.
І ви хочете дізнатися, чи він в моїх улюблених шоу.
(улюблені шоу)
Ви робите правильно, але ви відбиваєте його,
ходити під прикриттям, як лісоруб.
Гей, привіт, що ти віддаєш?
Бабуся Ширлі і тато, бабуся Ширлі і тато.
Тато вередував, бабуся Ширлі розлютилася.
Тоді був час, коли я приймала бабусю Ширлі.
Я приязний хлопчик Ріккі!
Вона бреше сонце, якщо хтось дивиться в неї.
(відводячи її вбік)
і я хочу, щоб вона пішла, але я просто прошу людей залишитися (будь ласка, залишайтеся)
Збирач податків у музеї воскових фігур,
розбещувач дитини або син сама.
Гей, гей, що ти віддаєш?
Бабуся Ширлі і тато, бабуся Ширлі і тато.
Вікна кошмару, вікна ночі.
Я хотів би бути батьком і мати іншу сім’ю.
Як липкий хлопчик Ріккі!
І ви повинні вижити в очах мами
побачити жіночу сторону бурі
і ви повинні вижити в очах жінки
побачити материнську сторону бурі.
Треба вижити в очах мами
побачити жіночу сторону бурі.
Треба вижити в очах мами
побачити жіночу сторону бурі.