| I just don’t care about the evening news
| Мені просто не цікавлять вечірні новини
|
| I never listen to the crackhouse blues
| Я ніколи не слухаю блюз crackhouse
|
| They say the city is the place to be
| Кажуть, що місто — це місце бути
|
| I wanna dance with Emily
| Я хочу танцювати з Емілі
|
| Everybody come around the window shop
| Всі підходьте до вітрини
|
| I guess they never seen the moves I got
| Мабуть, вони ніколи не бачили моїх ходів
|
| I wanna be with what the people see
| Я хочу бути з тим, що бачать люди
|
| I wanna dance with Emily
| Я хочу танцювати з Емілі
|
| Emily, sweet baby, won’t you be my wife
| Емілі, мила дитина, чи не будеш ти моєю дружиною
|
| Cutting me wide open with a kitchen knife
| Розрізає мене кухонним ножем
|
| Everybody said that she is underage
| Усі казали, що вона неповнолітня
|
| Honky tried to shoot me with a 7 gage
| Хонкі намагався вистрілити в мене з 7-го калібру
|
| Now I got the cookies that your momma sent
| Тепер я отримав печиво, яке надіслала твоя мама
|
| I got permission from the government
| Я отримав дозвіл від уряду
|
| Someone should mention to the minister
| Хтось має згадати міністру
|
| Now I gotta dance with Jennifer
| Тепер я мушу танцювати з Дженніфер
|
| Jenny’s got a mousehole full of pigeon scum
| У Дженні — мишача нора, повна голубиного накипу
|
| On top a mountain made of bubble gum
| На горі зроблена жвачка
|
| Don’t understand what all the grief is for
| Не розумію, для чого це все горе
|
| Now I gotta dance with Eleanor
| Тепер я мушу танцювати з Елеонорою
|
| Eleanor, I wonder if we grew too slow
| Елеонор, мені цікаво, чи ми зростали занадто повільно
|
| Straight down the hatch beneath the streetlight’s glow
| Прямо вниз через люк під сяйвом вуличного ліхтаря
|
| Baby when I get you on that persian rug
| Дитина, коли я поставлю тебе на той перський килим
|
| That’s the kind of movie that I’m dreaming of
| Це той фільм, про який я мрію
|
| I’ll tell you something that you’d think I know
| Я скажу вам те, що ви думаєте, що я знаю
|
| I got two tickets to the sold out show
| Я отримав два квитки на розпроданий шоу
|
| Some of the fellas like to think I’m Greek
| Деякі хлопці люблять думати, що я грек
|
| I wanna love you maybe three days a week
| Я хочу любити тебе, можливо, три дні на тиждень
|
| I just don’t care about the evening news
| Мені просто не цікавлять вечірні новини
|
| I never listen to the crackhouse blues
| Я ніколи не слухаю блюз crackhouse
|
| I wanna be with what the people see
| Я хочу бути з тим, що бачать люди
|
| I wanna dance with Emily
| Я хочу танцювати з Емілі
|
| I wanna dance with Emily | Я хочу танцювати з Емілі |