Переклад тексту пісні What You Gone Do With That - Aceyalone

What You Gone Do With That (оригінал)

Now I hope that y’all don’t have me misread
I would hate to believe that
Look, look, look
No money don’t mean no soul
Got paid, don’t mean no goals
Concrete don’t mean no rolls
You got me all wrong, baby
What you gone do with that?
Cheap clothes don’t mean no class
Burning don’t mean not trash
Pretty paint don’t mean that’s fast
You got me all wrong, baby
What you gone do with that?
Greener grass don’t mean no stress
Day old don’t mean not fresh
Not first don’t mean not bad
You got me all wrong, baby
What you gone do with that?
Get left don’t mean not right
No bark don’t mean no bite
Get a lose don’t mean that tie
You got me all wrong, baby
What you gone do?
One life to live and one life to die
And one life to give and one life to try
And uh, your life is a life that you probably gon have to buy
And fools — they get high off they own supply
The slick and the sly
The owl and the eagle eye
For a piece of the pie
Yea, they cheat and lie
And then they will deny
And have no go with pride
They use it until it cries
And then they screaming «why?»
They screaming «why?», they screaming «why?»
They screaming «why?», they screaming «why?»
They screamin…
Baby
What you gone do with that?
Hey
What you gone do with that?
No money don’t mean no soul
Got paid, don’t mean no goals
Concrete don’t mean no rolls
You got me all wrong, baby
What you gone do with that?
Cheap clothes don’t mean no class
Burning don’t mean not trash
Pretty paint don’t mean that’s fast
You got me all wrong, baby
What you gone do with that?
Greener grass don’t mean no stress
Day old don’t mean not fresh
Not first don’t mean not bad
You got me all wrong, baby
What you gone do with that?
Get left don’t mean not right
No bark don’t mean no bite
Get a lose don’t mean that tie
You got me all wrong, baby
What you gone do with that?

(переклад)

Тепер я сподіваюся, що ви не зрозуміли мене неправильно
Мені не хотілося б у це вірити
Дивіться, дивіться, дивіться
Немає грошей не означає не душі
Отримано, не означає, що немає цілей
Бетон не означає відсутність рулонів
Ти мене неправильно зрозумів, дитино
Що ви з цим робите?
Дешевий одяг не означає відсутність класу
Спалити не означає не сміття
Гарна фарба не означає, що це швидко
Ти мене неправильно зрозумів, дитино
Що ви з цим робите?
Більш зелена трава не означає відсутність стресу
Денний старий не означає не свіжий
Не перший, не означає непоганий
Ти мене неправильно зрозумів, дитино
Що ви з цим робите?
Іти вліво не означає не вправо
Відсутність гавкання не означає не кусання
Програти не означає, що виграти
Ти мене неправильно зрозумів, дитино
Що ти пішов робити?
Одне життя, щоб прожити, і одне життя , щоб померти
І одне життя, яке потрібно віддати, і одне життя, щоб спробувати
А твоє життя — це життя, яке тобі, ймовірно, доведеться купити
А дурні — вони отримують кайф від власних запасів
Гнучкий і хитрий
Сова і орлине око
За шматочок пирога
Так, вони обманюють і брешуть
А потім заперечують
І не байдуй із гордістю
Вони користуються ним, поки воно не заплаче
А потім кричать «чому?»
Вони кричать «чому?», вони кричать «чому?»
Вони кричать «чому?», вони кричать «чому?»
Вони кричать…
Дитина
Що ви з цим робите?
Гей
Що ви з цим робите?
Немає грошей не означає не душі
Отримано, не означає, що немає цілей
Бетон не означає відсутність рулонів
Ти мене неправильно зрозумів, дитино
Що ви з цим робите?
Дешевий одяг не означає відсутність класу
Спалити не означає не сміття
Гарна фарба не означає, що це швидко
Ти мене неправильно зрозумів, дитино
Що ви з цим робите?
Більш зелена трава не означає відсутність стресу
Денний старий не означає не свіжий
Не перший, не означає непоганий
Ти мене неправильно зрозумів, дитино
Що ви з цим робите?
Іти вліво не означає не вправо
Відсутність гавкання не означає не кусання
Програти не означає, що виграти
Ти мене неправильно зрозумів, дитино
Що ви з цим робите?