Переклад тексту пісні Push n' Pull - Aceyalone

Push n' Pull (оригінал)

Life is what you make it baby and you done made it hard
You see misery enjoys comany and company thinks misery’s a fraud
And you ain’t got to turn your nose upon account of me sayin what’s true
I just paused it like I sees it baby when I sink it I sink it on you
Now I was told by a man so old that when he spoke time stood still
He said witch ever road you decide to take that life is gonna start up here
Now I want you to take this with you baby let it marinade in your skull
See sometimes life’s about pushin n pullin and baby you aint got no pull
They say life is what you make it baby and you done made it hard
You see misery enjoys comany and company thinks misery’s a fraud
And you ain’t got to turn your nose upon account of me sayin what’s true
I just paused it like I sees it baby when I sink it I sink it on you
From the city to the country and we all gettin hungry and everybody want it on
the little life of luxury now fellows being bubbely and don’t try to front of
me and ladies don’t be ugly be sugary in front of me
I was the first one to tell this to you and now you the last to know well if
you got it then you got it and I aint the one to stop it
Baby just don’t ask me no more
They say life is what you make it baby and you done made it hard
You see misery enjoys comany and company thinks misery’s a fraud
And you ain’t got to turn your nose upon account of me sayin what’s true
I just paused it like I sees it baby when I sink it I sink it on you
Now push (push) now pull (pull)
Now push push, now pull pull
Etc.

Push n' Pull (переклад)

Життя — це те, що ти робиш, дитинко, і ти зробив, що це важко
Ви бачите, що нещастя насолоджуються товариством, а компанія вважає нещастя шахрайством
І вам не потрібно повертати ніс через те, що я говорю правду
Я просто поставив це на паузу, ніби я бачу це, дитинко, коли я тою я тою на тебе
Тепер мені розповіла людина настілька стара, що коли він заговорив, час зупинився
Він сказав, що будь-якою дорогою, якою ви виберетеся, – життя почнеться тут
Тепер я хочу, щоб ви взяли це з собою, дитино, нехай воно маринується у вашому черепі
Побачте, іноді життя про pushin n pullin і baby you aint got not pull
Кажуть, що життя — це те, що ти зробиш, дитино, і ти зробив це важко
Ви бачите, що нещастя насолоджуються товариством, а компанія вважає нещастя шахрайством
І вам не потрібно повертати ніс через те, що я говорю правду
Я просто поставив це на паузу, ніби я бачу це, дитинко, коли я тою я тою на тебе
Від міста до сіла, і ми голодніємо, і всі хочуть цього на себе
Маленьке життя розкоші тепер є веселим і не намагається на перед
я й жінки не будьте потворними, будьте солодкими переді мною
Я перший сказав це вам, а тепер ви останній добре знаєте, чи
ти зрозумів, то ти зрозумів, і я не той, хто це зупинить
Дитина, просто більше не питай мене
Кажуть, що життя — це те, що ти зробиш, дитино, і ти зробив це важко
Ви бачите, що нещастя насолоджуються товариством, а компанія вважає нещастя шахрайством
І вам не потрібно повертати ніс через те, що я говорю правду
Я просто поставив це на паузу, ніби я бачу це, дитинко, коли я тою я тою на тебе
Тепер штовхай (штовхай) тепер тягни (тягни)
Тепер штовхайте, тепер тягніть
тощо