Переклад тексту пісні I'm No Cassanova - Aceyalone

I'm No Cassanova (оригінал)

Don’t start now, don’t stop now
Won’t be nothing, won’t be nothing
Don’t start now, don’t stop now
Won’t be nothing, won’t be nothing
I’m no Casanova,
I’m just glad to know ya
Yea, playtime is over
Remember what I told ya
I’m no Don Mark DeMarco
Baby, I just go where my heart go
And I’m rollin through cleaner than a car show
Welcome to my world, girl
You could play the star role
Yea, I’m no Rico Suave
Yea, I just do it my way
Uh, do you copy, copy?
You might not know that much about me
But I’m no Prince Charming
I know it’s quite alarming
And I’m just getting started
No need to comment, I beg your pardon
Well enough about me,
Let’s get right into the program
We can run a play but I’mma be the go to man
Hat to the door man, flap to the soul, man
Get into it old man, we rockin with the old man
You should kinda put your hands like you’re a coffee pot
We’re doing everything and never turning off and on
Til the sun gone, leaving on this every morn
Look you get the motor runnin hotter than a fire storm
(Hook x2)
Don’t start now, don’t stop now
Won’t be nothing, won’t be nothing
Don’t start now, don’t stop now
Won’t be nothing, won’t be nothing
It’s a bad wagon, baby, you need caravan
But it ain’t Robin Hood or his merry men
Even though you look sweeter than a cherry style
Why don’t you do yourself a favor?
Rollin with the better man
We can go a little bitter, let it air out
But that’s nothing out ‘cause lady you can wear it out
Don’t be lookin at me ask if I’m here whereabout
Knowing I was going it was all that I cared about
I’m no Casanova,
I’m just glad to know ya
Yea, playtime is over
Remember what I told ya
I’m no Don Mark DeMarco
Baby, I just go where my heart go
And I’m rollin through cleaner than a car show
Welcome to my world, girl
I’mma play the star role
Yea, I’m no Rico Suave
Yea, I just do it my way
Uh, do you copy, copy?
You might not know that much about me
But I’m no Prince Charming
I know it’s quite alarming
And I’m just getting started
No need to comment, I beg your pardon
(Hook x2)
Don’t start now, don’t stop now
Won’t be nothing, won’t be nothing
Don’t start now, don’t stop now
Won’t be nothing, won’t be nothing

(переклад)

Не починай зараз, не зупиняйся зараз
Не буде нічого, не буде нічого
Не починай зараз, не зупиняйся зараз
Не буде нічого, не буде нічого
Я не Казанова,
Я просто радий знати вас
Так, час відтворення закінчився
Пам’ятай, що я тобі сказав
Я не Дон Марк ДеМарко
Дитинко, я просто йду туди, куди моє серце
І я катаюся чистіше, ніж автошоу
Ласкаво просимо в мій світ, дівчино
Ви могли б зіграти зіркову роль
Так, я не Ріко Суаве
Так, я просто роблю по-своєму
Ви копіюєте, копіюєте?
Можливо, ти не так багато знаєш про мене
Але я не Чарівний принц
Я знаю, що це дуже тривожно
І я тільки починаю
Не потрібно коментувати, вибачте
Досить про мене,
Переходимо безпосередньо до програми
Ми можемо поставити виставу, але я буду самим до чоловіка
Капелюх до дверей, хлопок до душі, чоловіче
Увійдися в це старий, ми качаємось зі старим
Ви повинні покласти руки, наче кавник
Ми робимо все і ніколи не вимикаємо і не вмикаємо
Поки сонце не зайшло, щоранку виходжу
Подивіться, у вас двигун працює сильніше, ніж вогняний шторм
(гачок x2)
Не починай зараз, не зупиняйся зараз
Не буде нічого, не буде нічого
Не починай зараз, не зупиняйся зараз
Не буде нічого, не буде нічого
Це поганий вагон, дитино, тобі потрібен караван
Але це не Робін Гуд чи його веселі люди
Навіть якщо ти виглядаєш солодше, ніж вишневий стиль
Чому б вам не зробити собі послугу?
Роллін з кращою людиною
Ми можемо трошки гірчити, дайте вивітритися
Але це нічого, тому що, леді, ви можете носити це
Не дивіться на мене і питайте, чи я тут
Знаючи, що я їду, це все, що мене хвилює
Я не Казанова,
Я просто радий знати вас
Так, час відтворення закінчився
Пам’ятай, що я тобі сказав
Я не Дон Марк ДеМарко
Дитинко, я просто йду туди, куди моє серце
І я катаюся чистіше, ніж автошоу
Ласкаво просимо в мій світ, дівчино
Я граю зіркову роль
Так, я не Ріко Суаве
Так, я просто роблю по-своєму
Ви копіюєте, копіюєте?
Можливо, ти не так багато знаєш про мене
Але я не Чарівний принц
Я знаю, що це дуже тривожно
І я тільки починаю
Не потрібно коментувати, вибачте
(гачок x2)
Не починай зараз, не зупиняйся зараз
Не буде нічого, не буде нічого
Не починай зараз, не зупиняйся зараз
Не буде нічого, не буде нічого