| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| i bet you think i’m silly huh annalillia
| Б’юся об заклад, ти думаєш, що я дурна, аналілія
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| i bet you think i’m silly huh annalillia
| Б’юся об заклад, ти думаєш, що я дурна, аналілія
|
| now i was in a bar when i met annalillia
| зараз я був у барі, коли познайомився з Анналілією
|
| drunk and high drinkin’shots of tequillia
| п’яні та п’яні текілії
|
| chasin’it w/genuine draft
| chasin’it з справжньою тягою
|
| tellin’wack jokes as the bartender laughed
| розповідати безглузді жарти, коли бармен сміявся
|
| i was about one drink away from my limit
| Я був приблизно на один напій від свого ліміту
|
| in came a black dress w/a black body in it she looked so timid
| у чорну сукню з чорним тілом, вона виглядала такою боязкою
|
| it took me a minute
| це зайняло у мене хвилину
|
| to get her in focus
| щоб зосередити її увагу
|
| he said what’ll it be and just so she could notice Acey i said yo this one’s on me and she stormed
| він сказав, що це буде і щоб вона могла помітити Ейсі, я казав що це на мені і вона штурмувала
|
| i don’t even know who you are fool
| я навіть не знаю, хто ти дурень
|
| keepin’that barstool warm like Norm
| тримайте цей барний стілець теплим, як Норм
|
| then it hit me right there center in my heartbeat
| потім це вразило мені прямо в центрі мого серцебиття
|
| shot down but i loved it i was talkin’out the bottom of a shot glass anyways
| збитий, але мені це сподобалось, я все одно говорив про дно склянки
|
| i says i insist that i pays
| я кажу, що наполягаю на тому, щоб платити
|
| by the ways
| до речі
|
| what your mama name you what they call you
| як тебе називає твоя мама, як тебе називають
|
| can i call you and soon claim you
| чи можу я зателефонувати вам і незабаром вимагати вас
|
| i was diggin’a hole i knew i’d fall through
| я копав яму, я знав, що впаду
|
| but i aimed to just understand her
| але я намагався просто зрозуміти її
|
| a woman that not many men knows
| жінка, яку не знає багато чоловіків
|
| she looked me in my windows and said annalillia
| вона подивилася на мене у мої вікна й сказала: "Анналилія".
|
| annalillia?
| анналилія?
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| i mean well really uh annalillia
| Я маю на увазі, справді ех аналлія
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| you wanna smoke this philly huh annalillia
| ти хочеш викурити цю філлі, а анналилію
|
| now once i broke the ice on the lake the water felt cold
| Тепер, коли я розбив лід на озері, вода стала холодною
|
| but nevertheless it was water
| але це була вода
|
| my conversation caught her
| моя розмова захопила її
|
| some daddy’s daughter and my mama’s son
| якась татова дочка і син моєї мами
|
| said i’m Acey de uno and i do know how to have fun
| сказав, що я Асі де уно, і я вмію розважатися
|
| i comes from the hills
| я родом із пагорбів
|
| 1 in a mil
| 1 в міл
|
| 2 out of 3 ain’t bad
| 2 з 3 непогано
|
| 4 a 5 dollar bill
| 4 до 5 доларів
|
| and a half a dozen thrills
| і півдюжини гострих відчуттів
|
| just see how it feels
| просто подивіться, як це відчуття
|
| now he pre-10's (pretends) he’s real
| тепер йому до 10 років (прикидається), що він справжній
|
| and she thought that was so funny
| і вона подумала, що це так смішно
|
| and she put her drink away went to pay w/her money and squirted
| і вона відклала свій напій, пішла розплатитися грошима і хлюпнула
|
| all because a brother just flirted
| все тому, що брат просто фліртував
|
| and didn’t know how to word it i blurted out the door but she never heard it then annalillia deserted
| і не знала, як це сформулювати я випалила за двері, але вона ніколи цього не почула, тоді Анналилія покинула
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| i bet you think i’m silly huh annalillia
| Б’юся об заклад, ти думаєш, що я дурна, аналілія
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| i mean well really uh annalillia
| Я маю на увазі, справді ех аналлія
|
| now i was in my car when i seen annalillia again
| тепер я був в своєму автомобілі, коли знову побачив Анналілію
|
| hmm w/her friend
| хм з подругою
|
| yo haven’t we met before
| ми не зустрічалися раніше
|
| of course we have
| звісно, маємо
|
| we crossed paths at a local pub
| ми перетнулися в місцевому пабі
|
| and i was like a lickle drunk on everything i love
| і я був наче п’яний від всего, що люблю
|
| i didn’t mean to run you off but i did
| я не хотів вигнати вас, але я зробив
|
| i must have put too much on it to make you pop your lid
| я, мабуть, наклав на нього занадто багато, щоб змусити вас відкрити кришку
|
| but you did
| але ти зробив
|
| but what you did for me physically and mentally
| але те, що ти зробив для мене фізично та розумово
|
| got my chemistry just like goin’you just not knowin'
| я маю хімію так само, як іду, ти просто не знаєш
|
| well anyway ok let’s try this again
| все одно добре, давайте спробуємо це ще раз
|
| we might as well be friends and do what friends do foxy lady brown sugar mama karma queen you
| ми можемо також бути друзями і робити те, що роблять друзі foxy lady brown sugar mama karma queen you
|
| don’t think i’m a fiend
| не думай, що я злодій
|
| just give me your number and i’ll give you a ring
| просто дай мені свой номер, і я дам тобі дзвонити
|
| tingalingaling
| tingalingaling
|
| she said first of all i got a boyfriend
| вона сказала, що перш за все у мене є хлопець
|
| and a girlfriend
| і подруга
|
| and a couple of rugrats and a cat
| і пару кіхарок і кіта
|
| splat
| splat
|
| ooh she threw me all out of my game
| о, вона викинула мене з моєї гри
|
| she was open like a (…)
| вона була відкрита як (...)
|
| so i asked myself the what and the why
| тому я запитав себе, що і чому
|
| so i said self what are you doin'
| тому я сам собі сказав, що ти робиш
|
| why are you canoeing when you could have a motorboat instead
| навіщо ти катаєшся на каное, коли замість цього можеш мати моторний човен
|
| then i told her hold her head peace
| тоді я сказав їй, мовчки
|
| this ain’t what i wanted
| це не те, що я хотів
|
| but right before i shook the spot i said let me tell you somethin'
| але прямо перед тим, як я похитнувся, я сказав, дозвольте мені дещо вам сказати
|
| annalillia i’m proud to announce
| annalillia, я з гордістю повідомляю
|
| that all balls don’t bounce
| щоб усі м’ячі не відскакували
|
| and that’s all that counts
| і це все, що має значення
|
| i’m out
| я пас
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| annalillia oh annalillia
| annalillia о annalillia
|
| i mean well really uh annalillia | Я маю на увазі, справді ех аналлія |