Переклад тексту пісні So Much Pain - Aceyalone, Riddlore, Self Jupiter

So Much Pain - Aceyalone, Riddlore, Self Jupiter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Much Pain , виконавця -Aceyalone
Пісня з альбому: Love & Hate
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.06.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:That Kind of
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

So Much Pain (оригінал)So Much Pain (переклад)
So much pain we live through the strain Стільки болю ми переживаємо через напругу
So much to gain so I can’t complain Так багато можна отримати, тому я не можу скаржитися
We’ll stake our claim our?Ми поставимо на ставку свої вимоги?
in the name на ім’я
So take this game, let’s make this change Тож візьміть цю гру, давайте внесемо цю зміну
So much pain we live through the strain Стільки болю ми переживаємо через напругу
So much to gain so I can’t complain Так багато можна отримати, тому я не можу скаржитися
So much pain it just won’t, go away Так сильно боліти, що просто не буде, геть
It’s all foul man;Все це нечиста людина;
I swear to God trick dice in the game Я клянусь Богом обманювати кістки в грі
If my life is the prize or the stakes too high for the flame? Якщо моє життя — це приз, чи ставки зависокі для полум’я?
And nowaday’s, this young killer’s are nice when they aim І нині ці молоді вбивці гарні, коли прицілюються
I’m watching rapper’s who died in the flames, am I in the same? Я дивлюся на репера, які загинули у полум’ї, чи я в тому ж?
Both flow?Обидва течуть?
am I gonna change or be repelled by the same catalyst? я змінюся чи буду відштовхнутий одним каталізатором?
Only if I had a wish, I guess the vital analysts Лише якщо у мене було бажання, я здогадуюсь, важливі аналітики
Won’t be some?Чи не буде
and telling me I’m eulogized і говорить мені, що мене хвалить
So you decide but right now I gots to ride Тож вирішувати вам, але зараз я мушу кататися
Move aside no sob stories when we swab stories Відмовтеся від розповідей про ридання, коли ми знімемо історії
Don’t cry for me, just see through my eyes, we analyze, each other’s philosophy Не плач за мною, просто подивися моїми очима, ми аналізуємо філософію один одного
Over beat’s, sometimes I’ll show you the child in me Over beat’s, іноді я покажу вам дитину в мені
But I only can show you what’s alotting me Але я можу лише показати вам те, що мене чекає
Allowing me speak clearly without any doubt in me Дозволяючи мені говорити чітко, без жодних сумнівів у мені
Are you doubting me, doubting me? Ти сумніваєшся в мені, сумніваєшся в мені?
So much pain we live through the strain Стільки болю ми переживаємо через напругу
So much to gain so I can’t complain Так багато можна отримати, тому я не можу скаржитися
We’ll stake our claim our?Ми поставимо на ставку свої вимоги?
in the name на ім’я
So take this game, let’s make this change Тож візьміть цю гру, давайте внесемо цю зміну
So much pain we live through the strain Стільки болю ми переживаємо через напругу
So much to gain so I can’t complain Так багато можна отримати, тому я не можу скаржитися
So much pain it just won’t, go away Так сильно боліти, що просто не буде, геть
It’s a new day, just crazy as yesterday is Це новий день, такий же божевільний, як вчора
As lazy as tommorow was I’m as anxious as to get on like people at the chronic Наскільки лінивим був завтрашній день, я так прагнув, щоб жити, як люди в хронічній
bustop зупинка
What the hell took you so long?! Якого біса ти так довго зайняв?!
Lets get this operation moving in the right direction for a change Давайте змусимо цю операцію рухатися в правильному напрямку, щоб змінити
By the way, anybody got any spare of change? До речі, у когось є якісь запаси?
Or think I could get to Australia on a train? Або думаю, що можу доїхати до Австралії потягом?
Or get out the hood alive? Або вилізти з капота живим?
I’m I good for a five story or count story courtyard drive? Я придатний для п’ятиповерхового чи поверхового двору?
Now you know I could show up at your house tonight Тепер ви знаєте, що я можу з’явитися у твоєму домі сьогодні ввечері
Or run up a tab?Або відкрити вкладку?
credit кредит
Life can get complicated, if you let it Життя може ускладнитися, якщо дозволити
Roll out the red carpet when I arrive Розстеліть червону доріжку, коли я прийду
Brake out the good plates cups, sallads, bowls, spoons, forks and knives Розкладіть гарні тарілки, чашки, салати, миски, ложки, виделки та ножі
Now when I take this shit I want one of those Chinese wives Тепер, коли я приймаю це лайно, я бажаю одну з отих китайських дружин
Only thing I turned down is my collar, and I’m subject to pop it Єдине, від чого я відмовився, — це мій комір, і я можу його вискочити
Street scholar in a quarter pocket, Self-Jupiter from the Fellowship Вуличний учений у чверть кишені, Само-Юпітер із Братства
I know you jock it Я знаю, що ти це змагаєшся
So much pain we live through the strain Стільки болю ми переживаємо через напругу
So much to gain so I can’t complain Так багато можна отримати, тому я не можу скаржитися
We’ll stake our claim our?Ми поставимо на ставку свої вимоги?
in the name на ім’я
So take this game, let’s make this change Тож візьміть цю гру, давайте внесемо цю зміну
So much pain we live through the strain Стільки болю ми переживаємо через напругу
So much to gain so I can’t complain Так багато можна отримати, тому я не можу скаржитися
So much pain it just won’t, go away Так сильно боліти, що просто не буде, геть
I rap everyday, I work everyday Я реп щодня, я працюю щодня
And it’s a full time job knowing what to say І знати, що говорити, це повний робочий день
Blowing the smoke away, and seeing what cha got Віддуваючи дим, і дивлячись, що він отримав
And realizing what you really are and what cha not І усвідомити, хто ти є насправді, а що ні
Pulling your line out the water and seeing what cha cot Витягніть волосінь з води й подивіться, що це за чавка
Just,?Просто,?
and boots and that can’t be alot і чоботи, а цього не може бути багато
You need different bait if you want to catch a bass Вам потрібна інша приманка, якщо ви хочете зловити окуня
Gotta have your head straight just to get some cash Щоб отримати трохи готівки, потрібно мати пряму голову
I make this records just to keep me saying Я роблю ці записи лише для того, щоб я не говорив
Cause the world is more crazy than a song can explain Тому що світ більш божевільний, ніж можна пояснити пісня
To make it simple and plain, we not simple and plain Щоб було просто й зрозуміло, ми не прості й зрозумілі
I’m just not the same, without my thang Я просто не той, без мого танга
Live and let live on your own Promise Land Живіть і дайте жити на своїй власній землі обітниці
And give rap back to the common man І повернути реп простій людині
The War wasn’t over when they bombed Japan Війна не закінчилася, коли вони бомбардували Японію
Rise and stand, devise a plan cause it’s. Встаньте і встаньте, продумайте план, тому що це так.
So much pain we live through the strain Стільки болю ми переживаємо через напругу
So much to gain so I can’t complain Так багато можна отримати, тому я не можу скаржитися
We’ll stake our claim our?Ми поставимо на ставку свої вимоги?
in the name на ім’я
So take this game, let’s make this change Тож візьміть цю гру, давайте внесемо цю зміну
So much pain we live through the strain Стільки болю ми переживаємо через напругу
So much to gain so I can’t complain Так багато можна отримати, тому я не можу скаржитися
So much pain it just won’t, go awayТак сильно боліти, що просто не буде, геть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: