Переклад тексту пісні Cornbread, Eddie & Me - Aceyalone, RJD2

Cornbread, Eddie & Me (оригінал)

Aiyyo the police short Cornbread in the street
And they just killed Cochise over a beat
Ah man, I’m just a brother whose intentions are good
Oh lord, please don’t let me be misunderstood
I gotta 10 fifty-fo' under the hood
Several stages of lifespan, damned if I would
Be a dope when it’s not a laughin matter
Modern contemporary man still hunt and gather data
They want glamour, the priceless prize
Give 'em a torch and they put the fire to your eyes
Give 'em a inch they take a yard and they pull your card
Throw a wrench so far in yours it’ll leave a scar
Raise the bar, I pass it with the right scholastics
They made it plastic, that’s why they couldn’t grasp it
I always knew that you would fail me
Once shame on me twice you shouldn’t have to tell me
And I’ll be damned if I’ll let you get away with that
I just ain’t playin that, that’s that bullshit!
Jardine and the kids tryin to make ends me
Half dead and do dirty as some God damn thiefs
Yo — hold your head up, you only got your life left
Make the right step and don’t sing the wrong song
Fight somebody your own damn size
You dead wrong, thinkin you won’t meet yo' demise
This baby here, gon' grow up to be a king
I don’t know how you seein things, but that’s a fact
It’ll be over my dead body
If I let you put a mother monkey on his back
Shit ain’t changed, it’s just the choices
The voices in your head sayin do what you don’t gotta do
They scared of themselves which means that they scared of me
And them the same, punk-ass fools that shot at you
The lord giveth and he taketh away
God bless that I can live to see another day
And if I had it my way I’d hang you all by the neck
Have some respect, I’ll serve and protect
Aiyyo the police short Cornbread in the street
And they just killed Cochise over a beat
And if my teachers could see you now
They’ll take your head, cause you probably wouldn’t even bow
You ain’t humble, you mumble jumble
Your tower of so-called power’ll crumble
You killed my uncle, put a dagger through my brother’s heart
I need another start, cause if I knew then
What I know now, it’ll be wild
Booyaka!
Booyaka!
I’ll put you in the ground
A peaceful man ain’t got no place here
I guess you wanna see 'em all die with the lambs
I face fear everyday 'til the space is clear
Then I fight 'em like a man cause it’s what I am
Somebody told me the road to freedom is lonely
But I swear I ain’t goin on my own
I’m takin my sisters, my families, my homies
Now I’m about to take this mother (fucker) home
Aiyyo the police short Cornbread in the street
And they just killed Cochise over a beat
Jardine and the kids tryin to make ends me
Half dead and do dirty as some God damn thiefs

(переклад)

Aiyyo поліція коротка Кукурудзяний хліб на вулиці
І вони щойно вбили Кочіза
Ах, я просто брат, чиї наміри добрі
Господи, будь ласка, не дозволяй мені бути неправильно зрозумілим
Мені потрібно 10 п’ятдесят футів під капотом
Кілька етапів життєвого циклу, проклятий
Будьте наркоманом, коли це не сміх
Сучасна сучасна людина все ще полює і збирає дані
Вони хочуть гламуру, безцінного призу
Дайте їм смолоскип, і вони піднесуть вогонь до ваших очей
Дайте їм дюйм, вони пройдуть ярд і витягнуть вашу картку
Закиньте гайковий ключ так далеко в своїй , це залишить шрам
Підніміть планку, я передаю її з правильною схоластикою
Вони зробили його пластиковим, тому не могли його схопити
Я завжди знав, що ти мене підведеш
Одного разу соромно за мене, двічі, не треба мені говорити
І будь я проклятий, якщо я дозволю тобі піти з рук
Я просто не граю в це, це та фігня!
Джардін і діти намагаються звести мене з кінця
Напівмертві й брудні, як прокляті злодії
Йо — підніміть голову, у вас залишилося лише життя
Зробіть правильний крок і не співайте неправильну пісню
Боріться з кимось власного проклятого розміру
Ви абсолютно неправі, думаючи, що не зустрінете свою смерть
Ця дитина тут, виросте і буде королем
Я не знаю, як ви бачите речі, але це факт
Це буде над моїм мертвим тілом
Якщо я дозволю тобі покласти мавпу на йому спину
Чорт не змінився, це лише вибір
Голоси у вашій голові говорять, що ви робите те, що вам не потрібно
Вони боялися самих себе, а це означає, що вони боялися мене
І ті самі, дурниці-панки, що стріляли в вас
Господь дає і забирає
Дай Боже, щоб я дожив до іншого дня
І якби у мене було по-своєму, я б повісив вас усіх за шию
Майте трохи поваги, я буду служити і захищати
Aiyyo поліція коротка Кукурудзяний хліб на вулиці
І вони щойно вбили Кочіза
І якби мої вчителі могли бачити вас зараз
Вони заберуть твою голову, бо ти, мабуть, навіть не вклонишся
Ти не скромний, ти бурмочиш безладно
Ваша вежа так званої влади зруйнується
Ти вбив мого дядька, встромив кинджал у серце мого брата
Мені потрібен інший початок, бо якби я знав тоді
Те, що я знаю зараз, це буде дико
Буяка!
Буяка!
Я покладу тебе в землю
Миролюбній людині тут не місце
Гадаю, ви хочете побачити, як вони всі вмирають разом із ягнятами
Я стикаюся зі страхом щодня, поки простір не стане чистим
Тоді я б’юся з ними, як чоловік, бо я такий
Хтось сказав мені, що дорога до свободи самотня
Але я клянусь, що не піду сам
Я беру своїх сестер, мої сім’ї, моїх подруг
Тепер я збираюся забрати цю матір (придурка) додому
Aiyyo поліція коротка Кукурудзяний хліб на вулиці
І вони щойно вбили Кочіза
Джардін і діти намагаються звести мене з кінця
Напівмертві й брудні, як прокляті злодії