| Check it out y’all…
| Перегляньте це всі…
|
| This is Aceyalone on the microphone
| Це Aceyalone на мікрофоні
|
| and we got my nigga Punish on the beatbox
| і ми отримали мого nigga Punish на бітбоксі
|
| and we gonna show you how WE does it…
| і ми покажемо вам, як МИ це робимо…
|
| Anywhere you go I am going to find you
| Куди б ви не пішли, я знайду вас
|
| And every time you flow
| І щоразу, коли ви течете
|
| I’ll be right behind you
| Я буду відразу за вами
|
| Just to let you know and
| Просто щоб повідомити вам і
|
| constantly remind you
| постійно нагадувати вам
|
| You can never be as dope as I am
| Ви ніколи не можете бути таким наркоманом, як я
|
| God-damn
| Проклятий
|
| Now I know you hate it when the MC ain’t fly
| Тепер я знаю, що ви ненавидите коли MC не летить
|
| So I come in the party live
| Тож я приходжу на вечірку в прямому ефірі
|
| Chopping rappers down to size
| Зрізання реперів до розміру
|
| I know em when I see em cause they got that look in their eyes
| Я знаю їх коли бачу бо вони мають такий погляд у очах
|
| Surprise
| Сюрприз
|
| Aceyalone has arrived
| Aceyalone прибув
|
| They surround around the microphone like shit attracts flies
| Вони оточують мікрофон, наче лайно приваблює мух
|
| I arise
| Я встаю
|
| The Thai gets me high
| Мене підхоплює тайець
|
| I find him, stand right behind him and I spy
| Я знаходжу його, стою за ним і підглядаю
|
| No more than two tries; | не більше двох спроб; |
| either freaks it or you die
| або злякати, або помреш
|
| I waited; | Я чекав; |
| somebody stated He’s intimidated
| хтось сказав, що Він заляканий
|
| I was faded; | Я був зблід; |
| I played it like any other brother would’ve played it Nut soon as I grabbed the microphone I went into a frenzy
| Я грав так, як будь-який інший брат, Найт незабаром я схопив мікрофон, я збожеволів
|
| Started givin niggaz black eyes like Spuds Mackenzie
| Почав давати нігерам чорні очі, як Спадс Маккензі
|
| when that bud’s in me Now one of these niggaz tried to tell me my shit was hopeless
| коли цей бутон у мені Тепер один із ніггерів намагався сказати мені моє лайно безнадійне
|
| His homeboy was on the other side sayin Man your shit’s the dopest
| Його домашній хлопець був по той бік, сказавши, «Люди, твоє лайно — найдурніший».
|
| All of a sudden another rapper pushed his way through the crowd
| Раптом інший репер протиснувся крізь натовп
|
| Came and stood in front of me and told me he was proud
| Прийшов, став переді мною і сказав, що він пишається
|
| Then he bowed, told me that he liked the way I styled
| Потім він вклонився, сказав, що йому подобається, як я маю стиль
|
| I thanked him, I smiled
| Я подякував йому, посміхнувся
|
| then I had to be out
| тоді мені довелося вийти
|
| Anywhere you go I am going to find you
| Куди б ви не пішли, я знайду вас
|
| And every time you flow
| І щоразу, коли ви течете
|
| I’ll be right behind you
| Я буду відразу за вами
|
| Just to let you know and
| Просто щоб повідомити вам і
|
| constantly remind you
| постійно нагадувати вам
|
| You can never be as dope as I am
| Ви ніколи не можете бути таким наркоманом, як я
|
| God-damn
| Проклятий
|
| Now I’ma give shout out to all the dope MC’s in the world…
| Тепер я вітаю всіх наркоманів у світі…
|
| Y’all know who you are
| Ви всі знаєте, хто ви
|
| You know I got the kinda style that everybody yearns
| Ви знаєте, у мене стиль, якого прагнуть усі
|
| I mic check; | перевірка мікрофона; |
| I break a niggaz nectar like Kerns
| Я розбиваю ніггерський нектар, як Кернс
|
| Cause you are a worm, you are a germ
| Тому що ти хробак, ти зародок
|
| and you are about to be stepped on so you should be concerned
| і ви ось-ось на наступите тож ви повинні бути стурбовані
|
| iIf you have a perm then it’s permanent
| iЯкщо у вас завивка, то вона постійна
|
| It’s affirmative you will burn
| Це ствердно, що ви згорите
|
| Make a right turn turn
| Зробіть поворот праворуч
|
| then a left turn
| потім поворот ліворуч
|
| then a u-turn turn
| потім розворот
|
| Come all the way back, return
| Повертайтеся назад, повертайтеся
|
| Stand stern and maybe you just might learn
| Будьте суворі, і, можливо, ви просто навчитеся
|
| about the firm
| про фірму
|
| I used to be a sperm -- shoot
| Я був сперматозоїдом — стріляти
|
| got derm
| отримав дерм
|
| Nobody better not squirm
| Нікому краще не звиватися
|
| til my meeting is adjourned
| доки моє засідання не буде перенесено
|
| Okay I’m through
| Добре, я закінчив
|
| And I rock from here to Peru
| І я рокую звідси до Перу
|
| Vern
| Верн
|
| I could’ve sworn you knew
| Я міг би поклятися, що ви знаєте
|
| that AC’s having a rap sale
| що AC проводить реп-розпродаж
|
| you wanna buy 1 or 2?
| ти хочеш купити 1 чи 2?
|
| or 3 or 4 or 5
| або 3 чи 4 чи 5
|
| or 6 or 7 or 8
| або 6, 7 чи 8
|
| or 9 or 10 or 11
| або 9 чи 10 чи 11
|
| or 12 or 13 or 14?
| чи 12 чи 13 чи 14?
|
| Cause me and the mic are courting
| Бо я і мікрофон залицяються
|
| My circuit breaker’s shorting
| Замикання мого вимикача
|
| My memory is aborting
| Моя пам’ять переривається
|
| I can barely remember this flow
| Я ледве пам’ятаю цей потік
|
| but wack MC’s ya still got another zillion miles or so to go Anywhere you go I am going to find you
| але wack MC’s, у вас все ще є ще мільйон миль або близько того, щоб поїхати
|
| And every time you flow
| І щоразу, коли ви течете
|
| I’ll be right behind you
| Я буду відразу за вами
|
| Just to let you know and
| Просто щоб повідомити вам і
|
| constantly remind you
| постійно нагадувати вам
|
| You can never be as dope as I am
| Ви ніколи не можете бути таким наркоманом, як я
|
| God-damn
| Проклятий
|
| They pushed that rapper in front of the train
| Вони штовхнули того репера перед потягом
|
| Took him to the doctor sewed his arm on again
| Відвіз його до лікар знову пришив йому руку
|
| Stabbed that rapper right in his heart
| Вдарив того репера ножем у серце
|
| Gave him a transplant for a brand new start
| Зробив йому пересадку, щоб почати нове життя
|
| and then he stopped; | а потім зупинився; |
| he started again
| він почав знову
|
| he forted bounced it and vomited
| він підскочив і вирвав
|
| Now you know who’s the dominant dog
| Тепер ви знаєте, хто домінує собака
|
| that got to be given you that rhyme style
| вам потрібно дати стиль рими
|
| man child, locked in the promised land
| чоловіче дитя, замкнене в обітованій землі
|
| I’ma stand in the middle of an open hand
| Я стою посеред розкритої руки
|
| that’s extensive
| це обширно
|
| Cause I don’t flow religously or relentlessly
| Тому що я не течу релігійно чи невблаганно
|
| for innocent-minded-ticity
| за невинно налаштований
|
| Okay I win and the battle’s like over
| Гаразд, я перемагаю, і бій ніби закінчився
|
| Got a sattelite Rover
| У мене супутниковий ровер
|
| with a rocket telescopic sprocket pocket pulley
| із кишеньковим шківом із телескопічною зірочкою
|
| and a fully automatic stun gun cause I’m a bully
| і повністю автоматичний електрошокер, бо я хуліган
|
| My hair was wooly I’m a muillion
| Моє волосся було шерстяним, я мільйон
|
| a calmer Jeffrey Dahmer hater
| спокійніший ненависник Джеффрі Дамера
|
| I’m greater than the latest greatest innovators
| Я більший за останніх найкращих новаторів
|
| can go to hell, cause I say this so well
| може піти до пекла, бо я так гарно говорю це
|
| You can whistle my melody or noel
| Ви можете свистити мою мелодію чи ноель
|
| You’re still gonna get the Speak n Spell
| Ви все одно отримаєте Speak n Spell
|
| I get my ink from inkwell
| Я отримую чорнило з чорнильниці
|
| my paper from the trees
| мій папір із дерев
|
| I swell up when I eat MCs
| Я набухаю, коли їм MC
|
| so eat these
| тож їжте ці
|
| and stand at attention
| і будьте уважні
|
| did I forget to mention
| я забув згадати
|
| my classes aren’t expensive
| мої курси не дорогі
|
| That’s if you are an uncomprehensive
| Це якщо ви невичерпний
|
| Defensive sensitive
| Чутливий до захисту
|
| toy rapper
| іграшковий репер
|
| Little boy rapper
| Маленький хлопчик-репер
|
| Momma’s wittle wappin man wapper
| Маминий хитрий ваппін чоловік вапер
|
| Now you got me reachin for my zapper
| Тепер ти змусив мене потягнутися до мого заппера
|
| I’ll cut you off with a clapper
| Я відріжу тебе хлопком
|
| But that’s for old gentlemen
| Але це для старих джентльменів
|
| who drink coffee with cinnamon, it’ll take ten of them
| хто п’є каву з корицею, їм знадобиться десять
|
| Then again did I mention I’m potent
| І знову я згадав, що я потужний
|
| Totin holdin reloadin votin
| Totin holdin reloadin votin
|
| with my channel changer fool
| з моїм дурнем перемикача каналів
|
| and since I don’t speak Greek stranger
| і оскільки я не розмовляю по-грецьки, незнайомець
|
| I’ma give it to you in layman’s terms so you’ll learn…
| Я дам це це професійною мовою, щоб ви дізналися…
|
| Anywhere you go I am going to find you
| Куди б ви не пішли, я знайду вас
|
| And every time you flow
| І щоразу, коли ви течете
|
| I’ll be right behind you
| Я буду відразу за вами
|
| Just to let you know and
| Просто щоб повідомити вам і
|
| constantly remind you
| постійно нагадувати вам
|
| You can never be as dope as I am
| Ви ніколи не можете бути таким наркоманом, як я
|
| God-damn | Проклятий |