Переклад тексту пісні Golden Mic - Aceyalone

Golden Mic (оригінал)

Yeeees, man
But I’m not a yes-man
Who am I?
I’m that nigga with the golden mic, I hold it tight
When it’s open mic it’s like it’s broken mic
Smokin mic, the word is spoken tight
Golden mic, I hold it tight
When it’s open mic it’s like it’s broken mic
Smokin mic, the word is spoken tight
Now it don’t really matter
Who’s the first or the second batter
What you got mixed in your batter
I’m finna drop that fatter data
Look, I ain’t really ever told y’all this
But I got a hit with the ultimate twist
Looka here, listen up clear
Niggas been bitin my shit for years
Mousekateer turned muskateer wanna bust in here
I don’t think so, the golden mic belongs to me
The flow sounds dope but the song is free
Damn, these fools sound wrong to me
What’s the definition of a strong MC?
Let’s take MC such-and-such
Wanna freestyle but he doin too much
Here’s another blunt, take another puff
Keep on smokin till you high enough
Maybe y’all can fall in y’all zone
If all y’all got a little more stoned
Ring-ding-ding — what’s callin?
The phone
Hello, who this?
(It's Aceyalone)
«Aceyalone?
What to do?
Hang up on the motherfucker, fuck that fool»
Said he wants all the styles you took
Nigga actin like he wrote the book
By the tone of his voice he soundin shook
Then he put the phone back on the hook
One of these things I’ve grown to learn
A lotta fools choke when it’s on they turn
I know that I shouldn’t even be concerned
But I gotta lotta MC’s to burn
Could be you or the one you with
When it comes to this you ain’t runnin shit
When I come through the sun is lit
And when I come through I come to spit
On the golden mic, I hold it tight
When it’s open mic it’s like it’s broken mic
Smokin mic, the word is spoken tight
Golden mic, I hold it tight
When it’s open mic it’s like it’s broken mic
Smokin mic, the word is spoken tight
Now who done put they fingers in my candy jar?
Now I know I ain’t the man from Mars
Let’s go upon on em, there they are
Hey you, yeah you, with the micro
Where the hell you get that tight flow?
He said, «Ah, this just hydro
Still tryina get that nitro»
Psycho-alpha-disco-beta
I’m South of Frisco in South Central
Servin perpetrators
I guess I’m a fanatic
You want that shit, I have it
See, I don’t want no static
But it’s a-u-t-o-matic
See, you you wanna play boss hog
Runnin 'round like a lost dog
Comin up short like a pollywog
Go crawl back
Thinkin it’s all good when it’s all bad
Projectile blow this
You see, my style’s the oldest
I give em what they need, I plant that seed
And watch it grow like a lotus
See, it told y’all this in the scripture
Right after I slipped ya
Some of this dope, I took your picture
To remember how I ripped ya
See, I’m aimin while it’s rainin
And see, you just complainin
Sayin when my boat gon' come in?
Muthafucka, it already came in
When I get this mic adjusted
Watch how I bust it
Get these niggas disgusted
It’s a reason why I’m trusted
With the golden mic, I hold it tight
When it’s open mic it’s like it’s broken mic
Smokin mic, the word is spoken tight
Golden mic, I hold it tight
When it’s open mic it’s like it’s broken mic
Smokin mic, the word is spoken tight
Let’s drop it, same topic
Yo, come on, homie, now stop it
Why should I put the mic in yo hands if you can’t even rock it?
You gotta dig in deep, no time to sleep
When they play the beat, gotta bring in the heat
Tell em what they know, what they don’t know
What they wanna hear, what they fear, what they want, need
You can be down, just don’t deceive
Got a whole lotta tricks up my sleeve
Might say somethin that you don’t believe
But the show ain’t over until I leave
I don’t need no intro, no outro, in essential
Just my utensils and my instrumental
Understood, now overstood
It’s about 50 rappers per hood
Bring the woodpecker, I bring the wood
And we can chop it up like you know we should
Cause in these last days I’mma watch these rappers cascade
You need first aid when the verse is laid
All over your mascarade
So let this be a lesson
To all you fools that’s flexin
You want next in
Better come with perfection
On the golden mic, I hold it tight
When it’s open mic it’s like it’s broken mic
Smokin mic, the word is spoken tight
Golden mic, I hold it tight
When it’s open mic it’s like it’s broken mic
Smokin mic, the word is spoken tight
Yeah
Ha-ha
Now
We are
Have always been
Have always had the champion sound
The originators
Of this here
Now y’all can have it now
Y’all can go take it and spread it out to the industry
But this where it started
Freestyle Fellowship, Project Blowed
Massmen
And I am
Aceyalone
Ace One!
And ya don’t stop
Ha-ha
A-and you don’t stop
Fatjack
Always comes with the fat tracks
We cater to the deejays
We cater to the emcees
We cater positivity
We cater to the love of hip-hop
Alright, righteous
YEEEEES MAN
But I’m not a yes-man

(переклад)

Еее, чувак
Але я не так-чоловік
Хто я?
Я той негр із золотим мікрофоном, тримаю його міцно
Коли він відкритий мікрофон, він ніби зламаний
Мікрофон Smokin, слово вимовлено міцно
Золотий мікрофон, я тримаю його міцно
Коли він відкритий мікрофон, він ніби зламаний
Мікрофон Smokin, слово вимовлено міцно
Тепер це не має значення
Хто перший чи другий б’є
Те, що ви перемішали в тісто
Я хочу відмовитися від цих більш жирних даних
Подивіться, я ніколи вам цього не розповідав
Але я отримав хіт із абсолютним поворотом
Дивіться тут, слухайте чітко
Нігери кусали моє лайно роками
Мишокер, який перетворився на мускатир, хоче сюди потрапити
Я так не думаю, золотий мікрофон належить мені
Потік звучить дурно, але пісня безкоштовна
Блін, ці дурні мені звучать неправильно
Яке визначення сильного MC?
Візьмемо MC-то-то-то
Хоче вільний стиль, але він робить занадто багато
Ось ще один тупий удар, зробіть ще одну затяжку
Продовжуйте курити, поки не досягнете достатньої сили
Можливо, ви всі можете потрапити у вашу зону
Якщо всі ви трошки більше закинулися
Дзвін-дінь-дінь — що таке дзвінок?
Телефон
Привіт, хто це?
(Це Aceyalone)
«Ацеялон?
Що робити?
Поклади слухавку на дурку, до біса цього дурня»
Сказав, що хоче всі стилі, які ви взяли
Ніггер діє так, ніби він написав книгу
Від тону його голосу він тремтів
Потім він поклав телефон на гачок
Одна з цих речей, чому я навчився
Багато дурнів задихаються, коли це ввімкнено
Я знаю, що мене це навіть не хвилює
Але мені потрібно багато MC, щоб запалювати
Це можете бути ви або та, з ким ви
Коли справа доходить до цього, ви не байдуєте
Коли я проходжу крізь сонце світиться
І коли я проходжу, приходжу плюватися
Золотий мікрофон, я тримаю його міцно
Коли він відкритий мікрофон, він ніби зламаний
Мікрофон Smokin, слово вимовлено міцно
Золотий мікрофон, я тримаю його міцно
Коли він відкритий мікрофон, він ніби зламаний
Мікрофон Smokin, слово вимовлено міцно
Хто ж засунув пальці в мою цукерку?
Тепер я знаю, що я не людина з Марса
Давайте на їх, ось вони
Гей ти, так ти, з мікро
Звідки в біса у вас такий тугий потік?
Він сказав: «А, це просто гідро
Все ще намагаюся отримати цей нітро»
Психо-альфа-диско-бета
Я на південь від Фріско в Південному центрі
Обслуговують зловмисників
Здається, я фанатик
Ви хочете це лайно, я воно маю
Бачите, я не хочу не статики
Але це a-u-t-o-matic
Бачиш, ти хочеш пограти в боса
Бігає, як заблуканий пес
Підійди, як багатоборець
Ідіть повз назад
Думайте, що все добре, коли все погано
Снаряд ударом це
Бачите, мій стиль найстаріший
Я даю їм те, що їм потрібно, я саджу це насіння
І дивіться, як росте, як лотос
Дивіться, це в сказало вам все це у Писанні
Відразу після того, як я послизнувся
Дещо з цього дурману я сфотографував
Щоб згадати, як я розірвав тебе
Бачиш, я цілюсь, поки йде дощ
І бачиш, ти просто скаржишся
Скажете, коли мій човен прибуде?
Мутафука, це вже прийшло
Коли я налаштую цей мікрофон
Подивіться, як я розриваю це
Зробіть огиду цим нігерам
Це причина, чому мені довіряють
З золотим мікрофоном я тримаю його міцно
Коли він відкритий мікрофон, він ніби зламаний
Мікрофон Smokin, слово вимовлено міцно
Золотий мікрофон, я тримаю його міцно
Коли він відкритий мікрофон, він ніби зламаний
Мікрофон Smokin, слово вимовлено міцно
Відкиньмо, та ж тема
Ей, давай, друже, тепер припини
Навіщо мені класти мікрофон у ваші руки, якщо ви навіть не можете його розкачати?
Вам потрібно копати глибоко, немає часу спати
Коли вони грають такт, їм потрібно внести тепло
Розкажіть їм, що вони знають, чого вони не знають
Те, що вони хочуть почути, чого бояться, чого вони хочуть, чого потребують
Ви можете бути пригніченими, тільки не обманюйте
У мене в рукаві цілий ряд хитрощів
Ви можете сказати щось, у що не вірите
Але шоу не закінчиться, доки я не піду
Мені не потрібно ні вступу, ні закінчення, по суті
Лише мій посуд та мій інструмент
Зрозумів, тепер перебрав
Це приблизно 50 реперів на капюшон
Принеси дятла, я приношу дрова
І ми можемо нарізати так як ви знаєте, що ми повинні
Тому що в останні дні я дивлюся, як ці репери зливаються
Вам потрібна перша допомога, коли вірш закладено
По всьому твоєму маскараду
Тож нехай це буде уроком
Усім вам, дурні, це гнучко
Ви хочете наступного входу
Краще прийти з досконалістю
Золотий мікрофон, я тримаю його міцно
Коли він відкритий мікрофон, він ніби зламаний
Мікрофон Smokin, слово вимовлено міцно
Золотий мікрофон, я тримаю його міцно
Коли він відкритий мікрофон, він ніби зламаний
Мікрофон Smokin, слово вимовлено міцно
Ага
Ха-ха
Тепер
Ми є
Завжди були
Завжди мав чемпіонський звук
Творці
Про це тут
Тепер ви можете отримати це зараз
Ви можете піти забрати це і розповсюдити на галузі
Але з цього почалося
Freestyle Fellowship, Project Blowed
Масовці
І я є
Ацеялон
Туз один!
І ви не зупиняйтеся
Ха-ха
А-і ти не зупинишся
Fatjack
Завжди йде з жирними слідами
Ми обслуговуємо діджеїв
Ми обслуговуємо ведучих
Ми забезпечуємо позитив
Ми доглядаємо любов до хіп-хопу
Добре, праведний
ЕЕЕЕ, ЧОЛОВІК
Але я не так-чоловік