Переклад тексту пісні Ace Cowboy - Aceyalone, The Soul of John Black

Ace Cowboy (оригінал)

«Break it down like this!»
«Break it down down like this!»
«Break it down down like this!»
«Like this!»
Space cowboy.
Ace cowboy.
Space cowboy.
Space cowboy, the real McCoy
Electrical all over like a Super Nova astroid
Crash it back down to Earth
With a six shooter computer eyes and a beautiful view of this world
Hold on tight when you, take your flight and sooner or later
You’ll have to land at Iron Horse
Gravity takes it’s course and of course, the weight of the matter
Overrides the data, come back we need you in the battle
As through the night you go from style to stlye
So much room when you’re circling the moon
And don’t wanna come back down, trapped and doom
I look into your eyes and wonder where you are
Eyes wide shut from the inside
Only you know the ride only, you know the high
But once again you’re lost inside your head and never com-ing home
Trapped up in your thoughts, caught up in the web
Hiding in your head amongst the living dead.
(«Break it down like this!»)Space cowboy.
The higher I get, the lower I am
The struggle is my strength life in my own hand
Divided by the fate times the pleasure plus the pain
Minus the love and hate, nothing to gain!
I just want to live it out, figure it out, clean this house, be about
Something real that got’s some meaning to it
How you going see me through it?
Space cowboy.
Com-in home
Space cowboy, come on back
Hang on space cowboy, hang on space cowboy
Can’t you hear me calling you?
(«Break it down like this!»)
Hang on space cowboy, hang on space cowboy
I’m coming out to arrest you, yeah
I take ten paces, spaces desolate
Give me my piece of mind, you take the rest of it
I take no less of it, no more of it I’m sure of it
I can’t lose, I’mma beats the odds, I’m gonna try to beat the Gods
I’m gonna use this Lighting Rod, I’m gonna get down on my job
I’mma landing this ship and walk, then we could sit and talk
Or make it through this darkness («Break it down down break it down like this!»)
Oh once again you’re stuck inside your head and never coming home
(«Break it down like this!»)
Trapped in your thoughts, caught up in your head
Caught up in the web
Amongst the living dead
No, no, no, no, nooo
He’ll be back
Hang on space cowboy
Hang on space cowboy
Can’t you hear me calling you, yeah?
(«Break it down like this!»)
Hang on space cowboy
Hang on space cowboy
I’m coming out to arrest you, yeah («Break it down like this!»)
Ohhh hang on space cowboy
Hang on space cowboy («Break it down like this!»
{Aceyalone: Trapped up in your thoughts, caught up in the web
Hiding your head amongst the living dead}
Can’t you hear me calling you?
Hang on space cowboy
Hang on space cowboy
I’m coming out to?
rest of you, yeah
Hang on
(«Like, like, like this!») Hang on space cowboy
(«Break it down!»)Hang on
(«Down like this!»)
Hang on space cowboy
{"Break it down like this!")
Oh hang on space cowboy, hang on space cowboy
I’m coming out to arrest you, yeah
Hang on
(«Break it down like this!»)
(«Break it down like this!»)
Hang on space cowboy
(«Break it down like this!»)
(«Break it down down like this!»)
Hang on
(«Break it down like this!»)
(«Break it down down like this!»)
Hang on space cowboy
(«Break it down like this!»)
(«Break it down down like this!»)
(«Break it down!»)
(«Break it»)
(«Break it down like this!»)

Ace Cowboy (переклад)

«Розбійте це так!»
«Розбійте це так!»
«Розбійте це так!»
"Подобається це!"
Космічний ковбой.
Ковбой-ас.
Космічний ковбой.
Космічний ковбой, справжній Маккой
Повсюди електрика, як у астроіда Super Nova
Знесіть його назад на Землю
З комп’ютерними очима з шістьма стрільцями та прекрасним видом на цей світ
Тримайте міцніше, коли ви летите, і рано чи пізно
Вам доведеться приземлитися в Iron Horse
Гравітація бере своє, і, звісно, ​​вагу матерії
Замінює дані, повернись, ти потрібен нам у битві
Протягом ночі ви переходите від стилю до стилю
Так багато місця, коли ви кружляєте навколо місяця
І не хочу повертатися вниз, у пастці та приреченому
Дивлюсь у твої очі й дивуюся, де ти
Очі широко закриті зсередини
Тільки ти знаєш тільки їзду, ти знаєш кайф
Але знову ти загублений у своїй голові і ніколи не повертаєшся додому
Охоплений вашими думками, охоплений мережою
Ховаєшся в твоїй голові серед живих мерців.
(«Розбивайся так!») Космічний ковбой.
Чим вище я стаю, тим я нижчий
Боротьба — це моє сильне життя в моїх власних руках
Розділене на долю, помножену на задоволення плюс біль
За винятком любові та ненависті, нічого не виграти!
Я просто хочу прожити це , розібратися в цьому, прибрати цей будинок, бути
Щось реальне, що має певний сенс
Як ти збираєшся побачити мене через це?
Космічний ковбой.
Заходьте додому
Космічний ковбой, повертайся
Тримайся космічний ковбой, тримай космічний ковбой
Ти не чуєш, як я дзвоню тобі?
(«Розбий це так!»)
Тримайся космічний ковбой, тримай космічний ковбой
Я виходжу заарештувати вас, так
Я проходжу десять кроків, місця безлюдні
Дайте мені мій розсуд, а решту займете ви
Я не менш це не не більше я в цьому впевнений
Я не можу програти, я перевершую шанси, я спробую перемагати богів
Я скористаюся цим освітлювальним стержнем, приступлю до роботи
Я приземлю цей корабель і пройдусь, тоді ми можемо сісти й поговорити
Або проберіться крізь цю темряву («Розбійте зруйнуйте розбийте так !»)
О, знову ти застряг у своїй голові і ніколи не повертаєшся додому
(«Розбий це так!»)
У пастці твоїх думок, у вашій голові
Потрапив у мережу
Серед живих мерців
Ні, ні, ні, ні, ні
Він повернеться
Тримайся космічний ковбой
Тримайся космічний ковбой
Ти не чуєш, як я дзвоню тобі, так?
(«Розбий це так!»)
Тримайся космічний ковбой
Тримайся космічний ковбой
Я виходжу заарештувати вас, так («Розбивайся так!»)
Ой, тримайся космічний ковбой
Тримайся космічний ковбой («Зламай це так!»)
{Aceyalone: ​​у пастці ваших думок, у мережі
Сховавши свою голову серед живих мертвих}
Ти не чуєш, як я дзвоню тобі?
Тримайся космічний ковбой
Тримайся космічний ковбой
я виходжу до?
решта так
Почекай
(«Так, як, так!») Тримайся космічний ковбой
(«Зламай це!») Тримайся
(«Вниз так!»)
Тримайся космічний ковбой
{"Розбий це так!")
О, тримайся космічний ковбой, тримай космічний ковбой
Я виходжу заарештувати вас, так
Почекай
(«Розбий це так!»)
(«Розбий це так!»)
Тримайся космічний ковбой
(«Розбий це так!»)
(«Розбий це так!»)
Почекай
(«Розбий це так!»)
(«Розбий це так!»)
Тримайся космічний ковбой
(«Розбий це так!»)
(«Розбий це так!»)
("Розбити його!")
("Зламай це")
(«Розбий це так!»)