| Mercé (оригінал) | Mercé (переклад) |
|---|---|
| Hey attendez je vais vous raconter une histoire là | Гей, зачекайте, дозвольте мені розповісти вам історію тут |
| Hey modifie ma voix, j’vais imiter la femelle | Гей, зміни мій голос, я буду наслідувати жіночий |
| Pourquoi tu te tors le cou? | Чому ти крутиш шию? |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Tu m’invites à boire un coup | Ти запрошуєш мене випити |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Pourquoi tu te tors le cou? | Чому ти крутиш шию? |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Tu m’invites à boire un coup | Ти запрошуєш мене випити |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Mytho, mytho | міф, міф |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Mytho, mytho | міф, міф |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Et merci la zone (hey !) | І зона спасибі (привіт!) |
| Et merci la street (hey !) | І дякую, вулиця (гей!) |
| Et merci la taule (hey !) | І дякую тобі, в'язниця (гей!) |
| Et merci l’aspi (hey !) | І дякую, aspi (гей!) |
| Et merci les fall (hey !) | І дякую тобі падіння (гей!) |
| Et merci la gym (hey !) | І дякую спортзалу (привіт!) |
| Et merci l'école (hey !) | І дякую школі (привіт!) |
| Et merci le stream (hey !) | І дякую стрім (привіт!) |
| Vingt-trois heures, je suis normal | Двадцять три години, я в нормі |
| J’lui demande: «ce soir, y’a quoi ?» | Я питаю його: "Сьогодні ввечері, що це?" |
| A minuit, je passe la cap | Опівночі проходжу курс |
| Et j’lui dis: «ce soir, on s’voit» | А я йому кажу: «Сьогодні ввечері ми побачимося» |
| A une heure, j’suis avec elle | О першій годині я з нею |
| Mais j’lui dis: «j'veux pas la Ken» | Але я кажу йому: "Я не хочу Кена" |
| A deux heures, je range mon tél | О другій годині я відклав телефон |
| Quand j’arrive devant l’hôtel | Коли я прибув перед готелем |
| Mytho, mytho | міф, міф |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Mytho, mytho | міф, міф |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Et merci la zone (hey !) | І зона спасибі (привіт!) |
| Et merci la street (hey !) | І дякую, вулиця (гей!) |
| Et merci la taule (hey !) | І дякую тобі, в'язниця (гей!) |
| Et merci l’aspi (hey !) | І дякую, aspi (гей!) |
| Et merci les fall (hey !) | І дякую тобі падіння (гей!) |
| Et merci la gym (hey !) | І дякую спортзалу (привіт!) |
| Et merci l'école (hey !) | І дякую школі (привіт!) |
| Et merci le stream (hey !) | І дякую стрім (привіт!) |
| J’ai d’abord guetté ton boule | Я вперше подивився на твій бал |
| Avant d’regarder tes yeux | Перед тим, як поглянути в очі |
| Avant de penser à nous | Перш ніж думати про нас |
| J’suis égo, et je parle en «je», «je», «je» | Я его, і я говорю на «я», «я», «я» |
| Je veux ci, je veux ça | Я хочу цього, я хочу того |
| T’es à moi, quand tu passes | Ти мій, коли проходиш |
| Les chiens aboient | Собаки гавкають |
| Je touche ton boule, j’touche pas du bois | Я торкаюся твого м'яча, я не стукаю по дереву |
| Mytho, mytho | міф, міф |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Mytho, mytho | міф, міф |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Je sais qu’tu veux juste mon boule | Я знаю, ти просто хочеш мого м'яча |
| Et merci la zone (hey !) | І зона спасибі (привіт!) |
| Et merci la street (hey !) | І дякую, вулиця (гей!) |
| Et merci la taule (hey !) | І дякую тобі, в'язниця (гей!) |
| Et merci l’aspi (hey !) | І дякую, aspi (гей!) |
| Et merci les fall (hey !) | І дякую тобі падіння (гей!) |
| Et merci la gym (hey !) | І дякую спортзалу (привіт!) |
| Et merci l'école (hey !) | І дякую школі (привіт!) |
| Et merci le stream (hey !) | І дякую стрім (привіт!) |
Переклад тексту пісні Mercé - Abou Debeing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mercé , виконавця -Abou Debeing
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:15.11.2018
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 |