Переклад тексту пісні Obligé - Abou Debeing

Obligé - Abou Debeing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obligé , виконавця -Abou Debeing
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:21.12.2017
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Obligé (оригінал)Obligé (переклад)
H24 ça charbonne H24 зливається
J’ai fait du sale, que Dieu me pardonne Я зробив брудне, прости мене Бог
Tu marches pas droit, t’es pas des nôtres Ти не ходиш прямо, ти не один з нас
Tu sais pas te tenir t’es pas des nôtres Ти не знаєш, як поводитись, ти не з нас
On vient de la street du ter-ter Ми йдемо з вулиці тер-тер
Quand y a drah nous on sait s’taire Коли є драх, ми знаємо, як замовчати
Dans le secteur tous sectaires У всьому сектантському секторі
Donne un plan on sait l’faire Дайте план, який ми знаємо, як це зробити
J’suis à bout (j'pète un cable) Я на кінець розуму (я злякався)
J’suis à bout (j'vais quer-cra) Я виснажений (я збираюся que-cra)
J’suis à bout (j'suis coupable) Я виснажений (я винен)
J’suis à bout (j'suis mé-cra) Я виснажений (я я-кра)
Maman ton fils fait plus dodo Мама, твій син більше спить
C’est toi ma chérie d’amour Це ти моя люба любов
Ton fils fait plus dodo Ваш син уже не спить
C’est toi ma chérie d’amour Це ти моя люба любов
On doit faire des sous (Obligé) Ми повинні заробити трохи грошей (обов'язково)
On fait les fous (Obligé) Ми сходимо з розуму (обов'язково)
Tous les jours ça bibi (Obligé) Щодня це бібі (обов'язкове)
Quel bail mais quelle vie (Obligé) Яка оренда, але яке життя (обов'язково)
On veut quitter la misère (Obligé) Ми хочемо залишити нещастя (Зобов'язані)
Nous on bibi la nuit (Obligé) Ми бібі вночі (обов'язково)
En direct du hood (Obligé) Прямий ефір (обов'язково)
Passe après minuit (Obligé) Пройти після півночі (обов'язково)
Maman m’a dit: «Naza fait pas le fou, la faut chanter la paix» Мама сказала мені: "Наза не веди себе божевільним, ти маєш співати мир"
Comme j’aime les lovés, la bibi, détaillé j’ai tout gaché Як я люблю згорнуту, бібі, детальну я все зіпсував
J’ai pris des coups, j’ai laissé l'école Я зробив знімки, я пішов зі школи
Commencer le cool-Al mais comme j’ai du talent Почніть круто-Аль але як у мене талант
Avec la dalle des fois y’avait pas là avec des namaratintin З плитою часів не було там з намаратинтином
Mais je suis à bout (prends ma main) Але я виснажений (візьми мене за руку)
J’suis à bout (oui maman) Я виснажена (так, мамо)
J’suis à bout (prends ma main) Я виснажений (взяти мене за руку)
J’suis à bout (oui maman) Я виснажена (так, мамо)
Maman ton fils fait plus dodo Мама, твій син більше спить
C’est toi ma chérie d’amour Це ти моя люба любов
Ton fils fait plus dodo Ваш син уже не спить
C’est toi ma chérie d’amour Це ти моя люба любов
On doit faire des sous (Obligé) Ми повинні заробити трохи грошей (обов'язково)
On fait les fous (Obligé) Ми сходимо з розуму (обов'язково)
Tous les jours ça bibi (Obligé) Щодня це бібі (обов'язкове)
Quel bail mais quelle vie (Obligé) Яка оренда, але яке життя (обов'язково)
On veut quitter la misère (Obligé) Ми хочемо залишити нещастя (Зобов'язані)
Nous on bibi la nuit (Obligé) Ми бібі вночі (обов'язково)
En direct du hood (Obligé) Прямий ефір (обов'язково)
Passe après minuit (Obligé) Пройти після півночі (обов'язково)
Hey Hey, on s’en fout (nous on s’en fout) Гей, гей, нам байдуже (нам байдуже)
Hey Hey, on s’en fout (nous on s’en fout) Гей, гей, нам байдуже (нам байдуже)
Hey Hey, on s’en fout (nous on s’en fout) Гей, гей, нам байдуже (нам байдуже)
Hey Hey, on s’en fout (nous on s’en fout) Гей, гей, нам байдуже (нам байдуже)
Hey Hey, on s’en fout (nous on s’en fout) Гей, гей, нам байдуже (нам байдуже)
Hey Hey, on s’en fout (nous on s’en fout) Гей, гей, нам байдуже (нам байдуже)
Hey Hey, on s’en fout Гей, гей, кого це хвилює
Hey Binguy buaka guitare !Гей, Binguy buaka guitar!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: