Переклад тексту пісні YMF - Ab-Soul

YMF (оригінал)

Parts my fingers' crossed
Ch’yeah, ch’yeah
Hey, hey, hey
YMF, nigga
Hey, man!
It’s only cause I care about you
Wipe those tears from your face
They say the truth will set you free
Baby I’ll be your slave
It’s only cause I care about you
Put a smile on your face
Say the truth will set you free
I’ll be your slave
Cause I’m a liar, a cheater, a devil in disguise and a deceiver
If I was you and you was me, I wouldn’t believe you
The tricky part is my fingers' crossed, cause I could even by lying
About being a liar, cheater, a devil in disguise and a deceiver
YMF
YMF
And I don’t wanna take the time
Said, I don’t wanna take the time
To write down, what I feel on my mind, right now
I don’t wanna take the time
Never even take the time
To write down, what I feel on my mind right now
I gotta wear shades everyday
It’s difficult to figure me out
You’re supposed to look a man up in his eye
They don’t even know what eye is about
Is he non-fiction or not?
Is it politics or hip-hop?
Do What Thou Wilt
Love is the only law
Love under will, the law is for all
And then I said that I would carry the cross
That wasn’t just a quote I stole from Nas (naw)
And like I said, It wasn’t written
But still I’m taking over with this ether
And since he got a new bitch
He ain’t dropped no new music, either
Told my lady I was an alien;
she believed my ass
I said sike!
I didn’t tell you E.T.
was back
Only cause I care about you
Wipe those tears from your face
They say the truth will set you free
Baby I’ll be your slave
It’s only cause I care about you
Put a smile on that face
They say the truth will set you free
And I’m your slave
Cause I’m a liar, a cheater, a devil in disguise and a deceiver
If I was you and you was me, I wouldn’t believe you
The tricky part is my fingers' crossed, cause I could even by lying
About being a liar, cheater, a devil in disguise and a deceiver
YMF
YMF
YMF
YMF
If you are
That one girl, very far away
That’ll come around when I’m in town
Even with your man from many years
With plans of church and wedding gowns
And other portions of the big picture
You’ll leave out of the portrait
That you will paint for me after I perform my recordings
And I say the shit that stimulates your mind, body and spirit
Resonate with your receptors, you never knew existed
Your phone on silent
You got an alibi for your boo
And before you say bye, you say you love me
And I’ma say I love you too
Only cause I care about you
Wipe those tears from your face
They say the truth will set you free
Baby I’ll be your slave
It’s only cause I care about you
Put a smile on that face
They say the truth will set you free
And I’m your slave
Cause I’m a liar, a cheater, a devil in disguise and a deceiver
If I was you and you was me, I wouldn’t believe you
The tricky part is my fingers' crossed, cause I could even by lying
About being a liar, cheater, a devil in disguise and a deceiver
YMF
YMF
YMF
YMF
Bentley put the gas on 'em, YMF
In the beginning, I created the heavens and the earth
Now, the earth was formless and empty
Darkness was over the surface of the deep
And my spirit was hovering over the waters
And I said, let there be light

(переклад)

Я схрестив пальці
Так, так
Гей, гей, гей
YMF, ніггер
Гей, хлопець!
Це лише тому, що я дбаю про тебе
Витри ці сльози з обличчя
Кажуть, що правда зробить вас вільними
Дитинко, я буду твоїм рабом
Це лише тому, що я дбаю про тебе
Посміхнись на обличчі
Скажіть, що правда зробить вас вільними
Я буду твоїм рабом
Тому що я брехун, шахрай, замаскований диявол і обманщик
Якби я був тобою, а ти був мною, я б тобі не повірив
Складна частина — це схрещені пальці, бо я можу навіть брехати
Про те, щоб бути брехуном, шахраєм, прихованим дияволом і обманщиком
YMF
YMF
І я не хочу витрачати час
Сказав, що не хочу витрачати час
Щоб записати те, що я відчуваю на думці зараз
Я не хочу витрачати час
Навіть не витрачайте час
Щоб записати, що я відчуваю на думці зараз
Мені потрібно носити тіні щодня
Мене важко зрозуміти
Ви повинні дивитися чоловікові в очі
Вони навіть не знають, що таке око
Він дослідницький чи ні?
Це політика чи хіп-хоп?
Робіть, що хочете
Любов — єдиний закон
Любов під волю, закон для всіх
А потім я сказав, що несу хрест
Це була не просто цитата, яку я вкрав у Nas (naw)
І, як я казав, це не було написано
Але все-таки я беру на себе цей ефір
І так як у нього з’явилася нова сучка
Він також не випускав нової музики
Сказав моїй леді, що я інопланетянин;
вона повірила моїй дупі
Я сказав сике!
Я не казав вам E.T.
повернувся
Тільки тому, що я дбаю про тебе
Витри ці сльози з обличчя
Кажуть, що правда зробить вас вільними
Дитинко, я буду твоїм рабом
Це лише тому, що я дбаю про тебе
Посміхайся на цьому обличчі
Кажуть, що правда зробить вас вільними
А я твій раб
Тому що я брехун, шахрай, замаскований диявол і обманщик
Якби я був тобою, а ти був мною, я б тобі не повірив
Складна частина — це схрещені пальці, бо я можу навіть брехати
Про те, щоб бути брехуном, шахраєм, прихованим дияволом і обманщиком
YMF
YMF
YMF
YMF
Якщо ви
Та одна дівчина, дуже далеко
Це станеться, коли я буду в місті
Навіть зі своїм багаторічним чоловіком
З планами церковних та весільних суконь
І інші частини загальної картини
Ви вийдете з портрета
Що ви намалюєте для мене після того, як я виконаю свої записи
І я говорю лайно, яке стимулює ваш розум, тіло і дух
Резонуйте зі своїми рецепторами, про існування яких ви ніколи не знали
Ваш телефон увімкнено без звуку
У вас є алібі для свого буху
І перед тим, як сказати до побачення, ти скажеш, що любиш мене
І я скажу, що теж люблю тебе
Тільки тому, що я дбаю про тебе
Витри ці сльози з обличчя
Кажуть, що правда зробить вас вільними
Дитинко, я буду твоїм рабом
Це лише тому, що я дбаю про тебе
Посміхайся на цьому обличчі
Кажуть, що правда зробить вас вільними
А я твій раб
Тому що я брехун, шахрай, замаскований диявол і обманщик
Якби я був тобою, а ти був мною, я б тобі не повірив
Складна частина — це схрещені пальці, бо я можу навіть брехати
Про те, щоб бути брехуном, шахраєм, прихованим дияволом і обманщиком
YMF
YMF
YMF
YMF
Bentley поставив газ на них, YMF
На початку я створив небо і землю
Тепер земля була безформною і порожньою
Темрява була над поверхнею безодні
І мій дух витав над водами
І я сказав: нехай буде світло