Переклад тексту пісні Rush - Ab-Soul

Rush (оригінал)

I got my mind on the prize, wheels on the roll
Eyes to the skies, bless my soul
Rush… Rush
I was on Avalon, in a Avalon
With the window down, two notche for TV on
Yeah, that’s what he be on
California sunshine, heater on
I laid the text but sometimes niggas read it wrong
Still a slave to the page, no beeper on
If the sky tell lies then let me lie (where?)
In the same home that the reaper own
Fire, feel the degrees rising in this song
Keep the degree pollutin' your speakers till I’m gone
Became a tree, mama your seed is growin'
Niggas see me, see where I’m going
Uphill, and I keep going
Through the red lights, through the roadblocks
My headlights blind the opposition
Ain’t got 200 on the dash but I’m doing half
When I roll through the city it gives me a rush, rush
Swear to god it makes my adrenaline rush, rush, rush, rush, rush
So when you see me in the street I’m always in a rush, rush, rush
I’m always in a (yeaaah) rush, rush, rush
I’m always in a rush, rush, rush, rush, rush (yeaaah)
So when you see me in the street
I’m always in a rush
Rolling down central, in a bucket but I’m feeling presidential
Breaking down swisha’s, filling 'em with indo
Ho’s trying to date a nigga like info’s
I’m flying right by 'em like holla back
Hoping they won’t see me through the tinted windows
Bending corners like I ain’t got a bookmark
Ain’t got the most paper but I’m booksmart
I’m speeding through life like fuck it all (My nigga)
I got my word and my fuckings balls (My nigga)
And that’s my word I’m a fucking ball (My nigga)
Control the earth so I can have a ball (My nigga)
I’m moving at a fast pace and I ain’t slowing up for Nathan
Paparazzi follow me but they can’t keep up the tape
You ain’t talking longterm and you ain’t talking my language
Don’t trip, we still popping like a stainless
Fo' real
When I roll through the city it gives me a rush, rush
Swear to god it makes my adrenaline rush, rush, rush, rush, rush
So when you see me in the street I’m always in a rush, rush, rush
I’m always in a (yeaaah) rush, rush, rush
I’m always in a rush, rush, rush, rush, rush (yeaaah)
So when you see me in the street
I’m always in a rush
Del Amo, Del Amo
Eyes on the prize, wheels on the roll
Eyes to the skies, bless my soul
Rush… Rush

(переклад)

Я придумав приз, колеса на ролі
Очі в небо, благослови мою душу
Поспіх... Поспіх
Я був на Avalon, на Avalon
При опущеному вікні два виїмки для ввімкненого телевізора
Так, саме на цьому він буде
Каліфорнійське сонце, обігрівач увімкнено
Я вклав текст, але іноді нігери читають його неправильно
Все ще служить сторінці, не увімкнено звуковий сигнал
Якщо небо говорить неправду, то дозвольте мені полежати (де?)
У тій самій хаті, що й женець
Вогонь, відчуй, як градуси піднімаються в цій пісні
Тримайте ступінь забруднення ваших динаміків, поки я не піду
Став деревом, мамо, твоє насіння виростає
Нігери бачать мене, бачать, куди я йду
Угору, а я продовжую йти
Через червоне світло, через блокпости
Мої фари засліплюють опозицію
У мене немає 200 на приладі, але я роблю половину
Коли я кочуся містом, я поспішаю, поспішаю
Клянусь Богом, це змушує мій адреналін вибухнути
Тож коли ти бачиш мене на вулиці, я завжди поспішаю, поспішаю, поспішаю
Я завжди (так-так) поспішаю, поспішаю, поспішаю
Я завжди поспішаю, поспішаю, поспішаю, поспішаю, поспішаю (так)
Тож коли ви бачите мене на вулиці
Я завжди поспішаю
Кочуся вниз по центру, у відрі, але я відчуваю себе президентським
Розбиваючи свішу, наповнюючи їх індо
Хо намагається зустрічатися з такою інформацією, як ніггер
Я літаю повз них, як крик назад
Сподіваюся, вони не побачать мене крізь тоновані вікна
Згинаючи кути, як у мене немає закладки
У мене не так багато паперу, але я розумний
Я мчу по життю, ніби все на хуй (Мій ніггер)
Я отримав своє слово та свої якані яйця (Мій ніггер)
І це моє слово, що я проклята м’яч (Мій ніггер)
Контролюйте землю, щоб я міг мати м'яч (мій ніггер)
Я рухаюся в швидкому темпі й не сповільнюю для Натана
Папараці слідкують за мною, але вони не можуть встигнути
Ви не розмовляєте довгостроково і не розмовляєте моєю мовою
Не спотикайтеся, ми все ще лопаємось, як нержавіюча сталь
Для справжнього
Коли я кочуся містом, я поспішаю, поспішаю
Клянусь Богом, це змушує мій адреналін вибухнути
Тож коли ти бачиш мене на вулиці, я завжди поспішаю, поспішаю, поспішаю
Я завжди (так-так) поспішаю, поспішаю, поспішаю
Я завжди поспішаю, поспішаю, поспішаю, поспішаю, поспішаю (так)
Тож коли ви бачите мене на вулиці
Я завжди поспішаю
Дель Амо, Дель Амо
Очі на приз, колеса на рол
Очі в небо, благослови мою душу
Поспіх... Поспіх