Переклад тексту пісні Mixed Emotions - Ab-Soul

Mixed Emotions (оригінал)

One time for my niggas poured up yup, bachelor
We get screwed up like the neck of Frankenstein
Purple weed, purple drank, purple swag, purple tag
We be getting dough, We be getting dough
Just copped a pack of backwoods, I’m sitting high as hell
This OG kush suits this honey very well
The lights are low, the mood is right
I got her foe, that’s right I’m tryna get dough
Hit my nigga AJ, heard he bought an 8th
My nigga Legend blessed me with a cup the other day
Hit my nigga Carver D, Dough boy it ain’t crack?
Tell him it’s a pole party, ASAP
Bumping out the speakers, coffee cups with lids
This way nobody accidentally ashin' in my shit
Got a few two liters and it’s about to go down
Then again it’s the prescription of choice
Just call us the Finnegan boys
I do all this shit, just to say get off my dick
You think you know, but you have no idea
The lights are low, the mood is right
I got a foe, who got a Sprite?
Who got a Sprite?
Who got a Sprite?
I got a foe, who got a Sprite?
I do all this shit, just to say get off my dick
You think you know
I got this funny little dream of buying out the bar
Then flexing in my section like a fucking star
They ask me what I like to drink and I say I’m alright
Then all you see is my purple sprite, glistening off of the strobe light
No jolly ranchers, this ack?
is all I need
I hope it ain’t cliché to shoot Pimp C a RIP
As well as DJ Screw since I made up this tune about lean
But as of late, all I see is poe like Section 8
The homie say he’s got a few tings
That’s three 16s and a whole lot of cream
I crack a ceiling, drope a douce now I got mixed emotions
From here on out, it’s slow motion
I do all this shit, just to say get off my dick
You think you know, but you have no idea
The lights are low, the mood is right
I got a foe, who got a Sprite?
Who got a Sprite?
Who got a Sprite?
I got a foe, who got a Sprite?
I do all this shit, just to say get off my dick
You think you know
Coming down, still sipping
Draped up dripped out, still sipping

(переклад)

Одного разу для моїх нігерів висипалося так, холостяк
Ми облаштовані як шия Франкенштейна
Фіолетовий бур’ян, фіолетовий пив, фіолетовий хабар, фіолетовий тег
Ми отримуємо тісто, Ми отримуємо тісто
Щойно перебрав зграю глухих лісів, я сиджу як у пеклі
Цей OG kush дуже добре підходить до цього меду
Світло слабке, настрій правильний
Я отримав її ворога, це правильно, я намагаюся отримати тісто
Вдарив мого нігера AJ, чув, що він купив 8-му
Днями моя ніггер-Легенда поблагословила мене чашком
Вдаріть мого ніггера Carver D, Dough boy, це не тріщина?
Скажіть йому, що це полюсна вечірка, якнайшвидше
Вибиваються динаміки, кавові чашки з кришками
Таким чином, ніхто випадково не потрапить у моє лайно
Є кілька двох літрів, і він ось-ось знизиться
Знову ж таки, це рецепт на вибір
Просто називайте нас хлопчиками Фіннегана
Я роблю все це лайно, щоб сказати, відійди від мого члена
Ви думаєте, що знаєте, але уявлення не маєте
Світло слабке, настрій правильний
У мене ворог, у кого спрайт?
Хто отримав Sprite?
Хто отримав Sprite?
У мене ворог, у кого спрайт?
Я роблю все це лайно, щоб сказати, відійди від мого члена
Ви думаєте, що знаєте
Мені приснилася ця кумедна маленька мрія про викуп бару
Потім згинається в моїй секції, як проклята зірка
Вони запитують мене, що я люблю пити, і я кажу, що все гаразд
Тоді все, що ви бачите, — мій фіолетовий спрайт, що виблискує від стробоскопа
Немає веселих власників ранчо, це так?
це все, що мені потрібно
Я сподіваюся, не кліше зстріляти Pimp C a RIP
А також DJ Screw, оскільки я надумав цю мелодію про худих
Але останнім часом все, що я бачу, — це стих, як розділ 8
Кошка каже, що він має кілька пристрастей
Це три 16 і ціла купа вершків
Я зламаю стелю, кидаю душку, тепер у мене змішані емоції
З цього моменту — уповільнена зйомка
Я роблю все це лайно, щоб сказати, відійди від мого члена
Ви думаєте, що знаєте, але уявлення не маєте
Світло слабке, настрій правильний
У мене ворог, у кого спрайт?
Хто отримав Sprite?
Хто отримав Sprite?
У мене ворог, у кого спрайт?
Я роблю все це лайно, щоб сказати, відійди від мого члена
Ви думаєте, що знаєте
Спускаючись, все ще потягуючи
Затягнувся витік, все ще потягуючи