Переклад тексту пісні Loosen My Tie - Ab-Soul

Loosen My Tie (оригінал)

Gimme mine, uh, gimme mine
Gimme mine, uh, gimme mine
Gimme mine, Gimme mine
Uh, gimme mine, uh, gimme mine
Gimme mine, bitch gimme mine
Gimme mine, nigga gimme mine
Gimme mine, gimme mine
But I…
Wish I could put the B.S.
behind me
And yes, I’ve been fresh, you need sterilizing
And yes, I’ve been left, and you ain’t invited
Every time I’m arriving everybody excited
Just witness the glitz and the glam of shining
Let me get it back from the top Ali
Life
I wonder will it take me underground like a runaway slave
Where the hip hop radio don’t play, what more can I say
I need to get away from the lights…
Flashing in my face like a topless model
And the topless bottles keep popping like a Glock
And it’s coming non-stop, take a shot — don’t worry about the price
Everything is paid for, you fully accommodated
When you bumping shoulders with the Grammy nominated
Making American Pie, get you a slice
It’s the American Dream, right?
So it seems I need to air out my self-esteem
It’s so high
But I…
Wish I could put the B.S.
behind me
And yes, I’ve been fresh, you need sterilizing
And yes, I’ve been left, and you ain’t invited
Every time I’m arriving everybody excited
Just witness the glitz and the glam of shining
Can’t tell who real or who lying
(I may just) need to
(Go on a hiatus) Yeahhh
Almost lost my life to the industry
Better yet I did, I should bury me
And I ain’t even sell one record yet
And she can see I’m hanging on barely
And my bitch say I’m arrogant
Cause when she with me I feel she should cherish it
Only cause you never know when I’m a perish
Not the clothing line but if the shit fit I wear it
Stick to the script I will — Ferris
Nobody ever said it’ll be fair so
When the tabloids read «Death To Ab-Soul»
I couldn’t get up, said I’ll keep it on the down low
You never know what’s next, or know what to expect
Still wanted for, but now I’m a prospect
From dusk until dawn, I feel like a object
Under a telescope
But I…
Wish I could put the B.S.
behind me
And yes, I’ve been fresh, you need sterilizing
And yes, I’ve been left, and you ain’t invited
Every time I’m arriving everybody excited
Just witness the glitz and the glam of shining
Can’t tell who real or who lying
(I may just) need to
(Go on a hiatus) Yeahhh
I loosen my tie
So I can drown in my drink
I loosen my tie
And give myself some space to breathe
I see the skyline
And the clouds are so at peace
I need some my time (my time my time)
I need a Mai Tai
So I can drown in my drink
I loosen my tie
And give myself some space to breathe
I see the skyline
And the clouds are so at peace
I need some my time (my time my time)

(переклад)

Дай мені моє, дай моє
Дай мені моє, дай моє
Дай моє, дай моє
Е, дай мені моє, дай мені моє
Дай мені, сука, дай мені
Дай мені моє, ніггер дай мені моє
Дай моє, дай моє
Але я…
Я б могла поставити B.S.
за мною
І так, я був свіжим, вам потрібна стерилізація
І так, мене залишили, а вас не запросили
Кожен раз, коли я приходжу, всі збуджені
Просто переконайтеся в блиску та блиску
Дозволь мені повернути з верхнього Алі
життя
Цікаво, чи заведе це мене під землю, як раба-втікача
Там, де не грають хіп-хоп радіо, що я можу сказати більше
Мені потрібно піти від світла…
Мигає на моєму обличчі, як модель топлес
А пляшки топлес продовжують хлопати, як Glock
І це відбувається безперервно, спробуйте — не хвилюйтеся про ціну
Все оплачено, ви повністю влаштувалися
Коли ти стукаєшся з номінацією на Греммі
Готуючи американський пиріг, отримайте скибочку
Це американська мрія, правда?
Тож здається мені потрібно провітрити мою самооцінку
Це так високо
Але я…
Я б могла поставити B.S.
за мною
І так, я був свіжим, вам потрібна стерилізація
І так, мене залишили, а вас не запросили
Кожен раз, коли я приходжу, всі збуджені
Просто переконайтеся в блиску та блиску
Не можу сказати, хто справжній, а хто бреше
(Мені, можливо, просто) потрібно
(Перейти на перерву)
Майже втратив своє життя через галузь
А ще краще, щоб я поховав мене
І я ще навіть не продав жодної платівки
І вона бачить, що я ледве тримаюся
А моя сучка каже, що я зарозумілий
Тому що, коли вона зі мною, я вважаю, що вона має це цінувати
Тільки тому, що ти ніколи не знаєш, коли я загину
Не лінія одягу, але якщо лайно підходить, я ношу його
Дотримуйтесь сценарію, який я буду — Ферріс
Ніхто ніколи не казав, що це буде справедливо
Коли таблоїди читають «Смерть Ab-Soul»
Я не міг встати, сказав, що буду тримати на низькому рівні
Ніколи не знаєш, що буде далі, і не знаєш, чого очікувати
Все ще хочу, але тепер я перспективний
Від сутінків до світанку я почуваюся об’єктом
Під телескопом
Але я…
Я б могла поставити B.S.
за мною
І так, я був свіжим, вам потрібна стерилізація
І так, мене залишили, а вас не запросили
Кожен раз, коли я приходжу, всі збуджені
Просто переконайтеся в блиску та блиску
Не можу сказати, хто справжній, а хто бреше
(Мені, можливо, просто) потрібно
(Перейти на перерву)
Я послаблю краватку
Тому я можу потонути в своєму напійку
Я послаблю краватку
І дати собі простір, щоб дихати
Я бачу горизонт
І хмари такі спокійні
Мені потрібен мій час (мій час мій час)
Мені потрібен Май Тай
Тому я можу потонути в своєму напійку
Я послаблю краватку
І дати собі простір, щоб дихати
Я бачу горизонт
І хмари такі спокійні
Мені потрібен мій час (мій час мій час)