| Give me a little, little, little more volume on the vocals
| Дайте мені трошки, трохи, трохи більше гучності вокалу
|
| Mic check, mic check one two
| Перевірка мікрофона, перевірка мікрофона один два
|
| This is it right here Wave, this is it
| Ось воно воно, Хвиля, ось воно
|
| Thank you for tuning in, hope y’all enjoyed yourself
| Дякуємо, що долучилися, сподіваюся, вам сподобалось
|
| Long Term
| Довготривалий
|
| Motherfucker this is Long Term, let me explain to you niggas
| Чоловік, це довгострокове, дозвольте мені пояснити вам, нігери
|
| I’m here for the long haul
| Я тут надовго
|
| I’m fly as Curtis Pilot, you ever saw part of my Carson
| Я літаю як Кертіс Пілот, ви коли-небудь бачили частину мого Карсона
|
| Joggin' if y’all lost, but I been dedicated since back then
| Пробіжка, якщо ви всі програли, але з того часу я відданий
|
| Started out with the double-time rhyme scheme I got from Twista
| Почав зі схеми подвійних рим, яку я отримав від Twista
|
| I couldn’t quite convince the public, I was the one that’ll put us up on the map
| Я не міг переконати громадськість, я був тим, хто поставив нас на карту
|
| Throwin' away raps in a trash can
| Викидати реп у смітник
|
| Fillin' my notebook up with my quotes, but the doors didn’t open up
| Заповнював блокнот своїми цитатами, але двері не відчинялися
|
| So I slowed it up
| Тому я уповільнив це
|
| Found my niche, got my bars up
| Знайшов свою нішу, підняв планки
|
| Black Planet freestyle chattin', get your guards up
| Спілкуйтеся у вільному стилі Black Planet, насторожіться
|
| Boys in Black had me hip to punchlines and all that
| Хлопчики в Чорному підштовхнули мене до ударних ліній тощо
|
| Came back with some hard stuff
| Повернувся з важкими речами
|
| What I was like, sixteen I think?
| Яким я був, гадаю, шістнадцять?
|
| Killin' 'em, box sealin' 'em, like the rooftop
| Вбиваємо їх, запечатуємо коробку, як на даху
|
| Not quite a god emcee, more like Jay Reed, give me the oowop
| Не зовсім божественний ведучий, більше схожий на Джея Ріда, дайте мені оууп
|
| I don’t care who drop
| Мені байдуже, хто кине
|
| Still found room for development
| Все-таки знайшов простір для розвитку
|
| Before MySpace views were so relevant
| Раніше перегляди MySpace були настільки релевантними
|
| Hey Soul, you ever think of sellin' it?
| Гей, Душа, ти коли-небудь думав продати його?
|
| What? | Що? |
| Your soul! | Твоя душа! |
| Heavens no
| Небеса ні
|
| Unless it cost that at Heaven’s door
| Хіба що це коштує цього у дверях раю
|
| I pave my own way, no steppin' stones
| Я прокладаю власний дорогу, без підступів
|
| My first break was playin' songs for Tory Crow
| Моєю першою перервою було грати пісні для Торі Кроу
|
| The judge looked out, we even shot a video
| Суддя виглянув, ми навіть зняли відео
|
| Shout-out my man June, can’t forget my nigga Bones with the bangers
| Крикни, мій чоловік, Джун, не можу забути мого ніґґера Кості з штурмами
|
| It’s all love over here player
| Тут все любов до гравця
|
| Before MP3 players could play us
| До того, як MP3-плеєри змогли відтворити нас
|
| I had a five-star tablet full of classics
| У мене був п’ятизірковий планшет, повний класики
|
| At a time where every rapper was a gangsta or somethin'
| У час, коли кожен репер був гангстом чи чимось
|
| Sort of became cliche some thought
| Деяка думка стала кліше
|
| From the suburbs where we do dirt and hope we never get caught
| З передмістя, де ми робимо бруд і сподіваємося, що нас ніколи не спіймають
|
| Hittin' a lie, why would I lie?
| Навіщо мені брехати?
|
| I’ve been watching you, to whomever this may concern
| Я спостерігав за вами, кого б це не стосувалося
|
| I can see your grind, what you got is well deserved
| Я бачу твою зусиль, те, що ти отримав, заслужено
|
| You gotta get up, get out, and get it, you can’t always wait your turn
| Ви повинні встати, вийти і отримати це, ви не завжди можете чекати своєї черги
|
| And it may not happen tomorrow, you gotta think long term
| І це може статися не завтра, ви повинні думати в довгостроковій перспективі
|
| I told myself like back in '05 I give this rap shit two years
| Я казав собі, як у 2005 р., я даю цьому репу два роки
|
| But I’m still here
| Але я все ще тут
|
| I’ve fallen in love with this hip-hop thing
| Я закохався в цей хіп-хоп
|
| Our relationship is real rare
| Наші стосунки — справді рідкісні
|
| The problem with a lot of newcomers is sad, but understood
| Проблема з багатьма новачками сумна, але зрозуміла
|
| I’m tryin' to make a great song, they tryin' to make it out the hood
| Я намагаюся створити чудову пісню, а вони намагаються зробити її з головою
|
| I’m tryin' to be honored with the Pacs and Biggies
| Я намагаюся заслужити честь із Pacs and Biggies
|
| And they tryin' to see face on TV like, «Momma, see me?»
| І вони намагаються побачити обличчя по телевізору, наприклад: «Мамо, бачиш мене?»
|
| But it’s a whole lot easier now
| Але зараз це набагато простіше
|
| The Internet’ll let the world play your media now
| Інтернет дозволить світу зараз відтворювати ваші медіа
|
| Your girlfriend cousin got a mixtape comin' out
| Твоя двоюрідна сестра подруги випустила мікстейп
|
| And he got a beat you leased, but the producer is out of reach
| І він отримав удар, який ви орендували, але продюсер не досяжний
|
| This kid asked me how to make a name for himself
| Ця дитина запитала мене, як зробити собі ім’я
|
| I told him I’m still tryin' to find a lane for myself
| Я сказав йому, що все ще намагаюся знайти собі доріжку
|
| I could’ve lied to him and sold him a bunch of BS
| Я міг би збрехати йому і продати йому купу BS
|
| But this is where the letter ends, before I go, P. S
| Але на цьому лист закінчується, перш ніж я піду, P. S
|
| What is long term?
| Що таке довгострокове?
|
| Long term is everlasting, long term is the thought of a future reference
| Довгостроковість — це вічне, довгострокове — це думка про майбутнє посилання
|
| Long term is everlasting, long term is the thought of a future reference
| Довгостроковість — це вічне, довгострокове — це думка про майбутнє посилання
|
| What is long term?
| Що таке довгострокове?
|
| Long term is everlasting, long term is the thought of a future reference
| Довгостроковість — це вічне, довгострокове — це думка про майбутнє посилання
|
| Long term is everlasting | Довгостроковість — вічна |