| 24/7, 365, motherfucker I’m still right on time
| 24/7, 365, блядь, я все ще вчасно
|
| Oh you thought you had me all figured out?
| О, ти думав, що мені все зрозуміло?
|
| Take it from the horses mouth, you’ll never understand me
| Візьміть це з уст коней, ви ніколи мене не зрозумієте
|
| I told you my Plan B is to win your hearts before we win a Grammy
| Я сказав вам, що мій план — завоювати ваші серця, перш ніж ми виграємо Греммі
|
| These Days ain’t shit changed, different toilet, same shit
| У ці дні нічого не змінилося, інший туалет, те саме лайно
|
| And I drank a whole gallon of laxatives by accident
| І я випив цілий галон проносних випадково
|
| Just to shit on you has-beens
| Просто для того, щоб срати на вас, колись
|
| Had it been for my past tense, I wouldn’t be rapping
| Якби це був мій минулий час, я б не читав реп
|
| See these streets made me, broke me down
| Дивіться, ці вулиці зробили мене, зламали мене
|
| Built me up, drove me crazy
| Зміцнив мене, зводив з розуму
|
| Made me hungry, made you hate me, but fuck love
| Зголоднів, ти мене ненавидів, але до біса любов
|
| It don’t make dollars, it don’t make sense nigga
| Це не приносить долари, не має сенсу ніґґґер
|
| By the way, that’s DJ Quik nigga, respect or check it
| До речі, це нігер DJ Quik, поважайте або перевіряйте
|
| These days, I’m a little more focused
| Сьогодні я трошки більш зосереджений
|
| Cause y’all cracked the door and I kicked it open
| Тому що ви всі зламали двері, і я відчинив їх
|
| Yellin' get the fuck down or I will shoot
| Кричи, залишайся, або я вистрілю
|
| I told you not to motherfuckin' move!
| Я казав тобі не рухатись!
|
| Be another example
| Будьте ще одним прикладом
|
| I’ll take the whole industry hostage if I have to
| Я візьму в заручники всю галузь, якщо потрібно
|
| I’ll sabotage this game, a good kid?
| Я саботую цю гру, хороша дитина?
|
| Yeah that’s only in my mama’s eyes
| Так, це тільки в очах моєї мами
|
| I seen a dead body at five and that shit made me traumatized
| Я бачив мертве тіло о п’ятій, і це лайно зробило мене травмованим
|
| So These Days, a little blood on my hands ain’t nothing compared
| Тож в ці дні трохи крові на моїх руках – ніщо в порівнянні
|
| To hopping out a minivan, with a mini 22 3's and the homie TuTu
| Щоб вискочити з мінівена з mini 22 3 і дружком TuTu
|
| And two more YGs, oh nobody got time for that!
| І ще дві YG, о, ніхто не встиг на це!
|
| These Days it’s only time for rap!
| У ці дні тільки час для репу!
|
| So Herbert Anthony Stevens
| Отже, Герберт Ентоні Стівенс
|
| You make or break bread before we break even
| Ви готуєте або ламаєте хліб до того, як ми вичерпаємося
|
| Before they broke our records we broke records
| До того, як вони побили наші рекорди, ми побили рекорди
|
| And wrote pieces, of history
| І написав фрагменти історії
|
| So These Days? | Отже, у ці дні? |
| These accolades that’s meant for we?
| Ці нагороди призначені для нас?
|
| It’s only truth that this shit was meant to be, T.D.E
| Це єдина правда, що це лайно мало бути, T.D.E
|
| Life’s still a Traffic Jam (Life is still a Traffic Jam)
| Життя все ще затор (життя все ще затор)
|
| Life’s still a Traffic Jam (Life is still a Traffic Jam)
| Життя все ще затор (життя все ще затор)
|
| Life’s still a Traffic Jam (Life is still a Traffic Jam)
| Життя все ще затор (життя все ще затор)
|
| Life’s still a Traffic Jam (Ready to go)
| Життя все ще затор (готовий поїхати)
|
| Life’s still a Traffic Jam (Still ready to go)
| Життя все ще затор (все ще готовий поїхати)
|
| Life’s still a Traffic Jam (Still ready to go)
| Життя все ще затор (все ще готовий поїхати)
|
| Life’s still a Traffic Jam
| Життя все ще затор
|
| Life’s still a Traffic Jam…
| Життя все ще затор…
|
| Shit… what more did you expect? | Чорт... чого ти ще очікував? |
| HiiiPower
| HiiiPower
|
| For the most part, we go hard for the respect
| Здебільшого ми намагаємося поваги
|
| I’m obviously ominous to my competition
| Я, очевидно, зловісний для мого змагання
|
| And if I ain’t better than Kendrick than nobody is then!
| І якщо я не кращий за Кендріка, то то й ніхто!
|
| We shared our life with you
| Ми ділили з вами своє життя
|
| Shared our light with you even in the darkest of hours
| Ділимося з вами нашим світлом навіть у найтемніші години
|
| In hopes that one day, just maybe, one day the world’ll be ours
| У надії, що одного дня, можливо, одного дня світ стане нашим
|
| Ha, and now they look up to us like towers
| Ха, а тепер вони дивляться на нас, як вежі
|
| For rhyming like we had super powers
| Для римування, наче ми мали надзвичайні здібності
|
| They should’ve never let us in these offices…
| Вони ніколи не повинні пускати нас в ці офіси…
|
| Knowing good and God-damn well
| Знати добре і до біса добре
|
| How well we’ve been ducking officers
| Як добре ми ухилялися від офіцерів
|
| Laughing at the scraps they offered us in the past
| Сміючись над записками, які вони нам пропонували в минулому
|
| And now we toast champagne to the thirst we never had!
| А тепер ми випікаємо шампанське до спраги, якої ніколи не мали!
|
| I had my ups and downs, but I always left right
| У мене були злети та падіння, але я завжди йшов направо
|
| Rest In Peace Alori Joh… TopDawg for life!
| Спочивай з миром, Алорі Джо… TopDawg на все життя!
|
| And oh yeah… SOUL!
| І так… ДУША!
|
| I watch that fire that we’re gathered around and see that it burns similar to
| Я спостерігаю за тим вогнем, навколо якого ми зібралися, і бачу, що він горить так само
|
| the fire that is inside you… | вогонь, який всередині вас… |