Переклад тексту пісні Tempt Me, Temptation - A Skylit Drive

Tempt Me, Temptation (оригінал)

What are you waiting for?
Salvation is my name
Take me for who I am
Sit back and bite your tongue
Shut the fuck up
I beat you once before
And I’ll beat you again
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
You leave me drained and bound
For the last time
You turn me on
It’s in the way you move
(In the way you move)
You turn me on
It’s in the way you move
It’s in the way you move
I am consumed by you
I’m drowning, I’m drowning
On the floor
We’ve done this over and over again
It’s dark where I’m going
I’ll wave as I descend
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
Woah
You leave me drained and bound
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
Woah
You leave me drained and bound
For the last time
Drowning on the floor
And I know that this time it feels alright
Drowning on the floor
And I know that this time it feels alright
Drowning on the floor (alright)
And I know this time it feels alright
Drowning on the floor (alright, alright)
And I know
And I know
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
Woah
You leave me drained and bound
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
Woah
You leave me drained and bound
For the last time
And I swear to you that one day I’ll be gone
This time it feels alright
(Drowning on the floor, I’m drowning on the floor)
(I know!)
Oh I know it feels alright
(Drowning on the floor, I’m drowning on the floor)
It’s in the way you move
Make me move
And I swear to you that one day I’ll be gone
I’ll be gone
And I swear to you that one day I’ll be gone
I’ll be gone
And I swear to you that one day I’ll be gone

(переклад)

На що ти чекаєш?
Спасіння — моє ім’я
Прийміть мене таким, яким я є
Сідайте і прикусіть язика
Заткнись до біса
Я побив вас один раз
І я знову тебе переможу
Що з вас було таким же?
Ти залишаєш мене вичерпаним і зв’язаним
Похований унизу, поки не піднімусь вище
Заспівай мені
Ти залишаєш мене вичерпаним і зв’язаним
Востаннє
Ти мене збуджуєш
Це в тому, як ви рухаєтеся
(У тому, як ви рухаєтеся)
Ти мене збуджуєш
Це в тому, як ви рухаєтеся
Це в тому, як ви рухаєтеся
Я ви поглинений вами
Я тону, я тону
На підлозі
Ми робили це знову і знову
Туди, куди я йду, темно
Я буду махати рукою, коли спускаюся
Що з вас було таким же?
Ти залишаєш мене вичерпаним і зв’язаним
Похований унизу, поки не піднімусь вище
Заспівай мені
Вау
Ти залишаєш мене вичерпаним і зв’язаним
Що з вас було таким же?
Ти залишаєш мене вичерпаним і зв’язаним
Похований унизу, поки не піднімусь вище
Заспівай мені
Вау
Ти залишаєш мене вичерпаним і зв’язаним
Востаннє
Тоне на підлозі
І я знаю, що цього разу все добре
Тоне на підлозі
І я знаю, що цього разу все добре
Тоне на підлозі (добре)
І я знаю, що цього разу все добре
Тоне на підлозі (добре, добре)
І я знаю
І я знаю
Що з вас було таким же?
Ти залишаєш мене вичерпаним і зв’язаним
Похований унизу, поки не піднімусь вище
Заспівай мені
Вау
Ти залишаєш мене вичерпаним і зв’язаним
Що з вас було таким же?
Ти залишаєш мене вичерпаним і зв’язаним
Похований унизу, поки не піднімусь вище
Заспівай мені
Вау
Ти залишаєш мене вичерпаним і зв’язаним
Востаннє
І я присягаю тобою, що одного дня мене не не буде
Цього разу все добре
(тону на підлозі, я тону на підлозі)
(Я знаю!)
О, я знаю, що це добре
(тону на підлозі, я тону на підлозі)
Це в тому, як ви рухаєтеся
Змусити мене рухатися
І я присягаю тобою, що одного дня мене не не буде
Мене не буде
І я присягаю тобою, що одного дня мене не не буде
Мене не буде
І я присягаю тобою, що одного дня мене не не буде