Переклад тексту пісні I'm Not A Thief, I'm A Treasure Hunter - A Skylit Drive

I'm Not A Thief, I'm A Treasure Hunter - A Skylit Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not A Thief, I'm A Treasure Hunter, виконавця - A Skylit Drive. Пісня з альбому Wires...And The Concept Of Breathing, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 19.05.2008
Лейбл звукозапису: Tragic Hero
Мова пісні: Англійська

I'm Not A Thief, I'm A Treasure Hunter

(оригінал)
The skin around your mouth
The touch of your lips don’t mean as much to me as this
I’ve never felt so alive until I figured you out
Until I figured you out
Your words are infectious
Your eyes leave me breathless
I think it’s safe to say you’re deadly in your own way
I’ve never felt so alive until I figured you out
Until I figured you out
I’ve got the moves to make you move
The thorn in my side just may be you
I know you know what’s going on
I know you know what’s going on girl
This is me without you
Breathe easy
The doctors are about to arrive
Just try to run
You can’t escape me
This is the last for me
What’s it like in the greater sky?
I’ve got the moves to make you move
The thorn in my side just may be you
I know you know what’s going on
I know you know what’s going on girl
This is me without you
Breathe easy
The doctors are about to arrive
Tell me what’s it like
Tell me what’s it like
Breathe easy
The doctors are about to arrive
What a passive thought when the truth is that I’ve taken your life
Breathe easy
The doctors are about to arrive
Now I’m alive
(переклад)
Шкіра навколо рота
Дотик твоїх губ для мене не так багато значить, як це
Я ніколи не відчував себе таким живим, поки не зрозумів тебе
Поки я не зрозумів тебе
Ваші слова заразливі
Твої очі залишають мене без дихання
Я вважаю, що можна з упевненістю сказати, що ти по-своєму смертельний
Я ніколи не відчував себе таким живим, поки не зрозумів тебе
Поки я не зрозумів тебе
У мене є рухи, щоб змусити вас рухатися
Колючкою в моєму боці можете бути лише ви
Я знаю, що ви знаєте, що відбувається
Я знаю, дівчино, ти знаєш, що відбувається
Це я без тебе
Дихайте легко
Лікарі ось-ось прибудуть
Просто спробуйте бігти
Ви не можете втекти від мене
Це останнє для мене
Як це на великому небі?
У мене є рухи, щоб змусити вас рухатися
Колючкою в моєму боці можете бути лише ви
Я знаю, що ви знаєте, що відбувається
Я знаю, дівчино, ти знаєш, що відбувається
Це я без тебе
Дихайте легко
Лікарі ось-ось прибудуть
Скажи мені, як це виглядає
Скажи мені, як це виглядає
Дихайте легко
Лікарі ось-ось прибудуть
Яка пасивна думка, коли правда в тому, що я забрав твоє життя
Дихайте легко
Лікарі ось-ось прибудуть
Тепер я живий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love the Way You Lie 2011
Falling Apart In A (Crow)ded Room 2015
Pendulum 2013
Rise 2013
Just Stay 2013
Bring Me A War 2015
Risk It All 2015
Symphony Of Broken Dreams 2015
Wide Awake 2013
Said & Done 2013
All It Takes For Your Dreams To Come True 2008
The Cali Buds 2011
Fallen 2013
Crazy 2013
Crash Down 2013
Self/Less 2015
Save Me Tragedy 2013
Within These Walls 2015
Oblivion 2015
Too Little Too Late 2011

Тексти пісень виконавця: A Skylit Drive