Переклад тексту пісні Just Stay - A Skylit Drive

Just Stay - A Skylit Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Stay, виконавця - A Skylit Drive. Пісня з альбому Rise, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 23.09.2013
Лейбл звукозапису: Tragic Hero
Мова пісні: Англійська

Just Stay

(оригінал)
I won’t see you for miles
Hoping every day you find the strength to stay with me
I’m crippled by the sound you make when I walk out
Not too much longer now
Just stay
Another life I’d always be there
Another night of barely breathing
But when the lights go out I’ll be listening
Just stay
I cannot turn around or take back everything I missed while I was away
Just stay
I need for you to believe
If it were up to me we’d live out every day the same
But I won’t see you for days
Another life I’d always be there
Another night of barely breathing
But when the lights go out I’ll be listening
Just stay
Another life I’d never understand
Another night I’ll give you all I can
I know I need you now more than I ever did
Just stay
Just stay, stay with me
Just stay a little longer
Another life I’d always be there
Another night of barely breathing
But when the lights go out I’ll be listening
Just stay
Another life I’d never understand
Another night I’ll give you all I can
I know I need you now more than I ever did
Just stay, x2
Just stay with me
(переклад)
Я не побачу вас за милі
Сподіваюся щодня ви знаходите в собі сили залишатися зі мною
Мене покалічує звук, який ти видаєш, коли я виходжу
Тепер не дуже довго
Просто залишайся
Інше життя, я завжди буду там
Ще одна ніч ледве дихання
Але коли світло згасне, я буду слухати
Просто залишайся
Я не можу розвернутися чи забрати все, що я пропустив, коли мого не було
Просто залишайся
Мені потрібно, щоб ви повірили
Якби вирішувалося мною, ми б жили кожен день однаково
Але я не побачу вас днями
Інше життя, я завжди буду там
Ще одна ніч ледве дихання
Але коли світло згасне, я буду слухати
Просто залишайся
Інше життя, яке я ніколи не зрозумію
Ще однієї ночі я дам тобі все, що можу
Я знаю, що ти зараз мені потрібна більше, ніж будь-коли
Просто залишайся
Просто залишайся, залишайся зі мною
Просто побудьте трошки довше
Інше життя, я завжди буду там
Ще одна ніч ледве дихання
Але коли світло згасне, я буду слухати
Просто залишайся
Інше життя, яке я ніколи не зрозумію
Ще однієї ночі я дам тобі все, що можу
Я знаю, що ти зараз мені потрібна більше, ніж будь-коли
Просто залишайся, х2
Просто залишайся зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love the Way You Lie 2011
Falling Apart In A (Crow)ded Room 2015
Pendulum 2013
Rise 2013
Bring Me A War 2015
Risk It All 2015
Symphony Of Broken Dreams 2015
Wide Awake 2013
Said & Done 2013
All It Takes For Your Dreams To Come True 2008
The Cali Buds 2011
Fallen 2013
Crazy 2013
Crash Down 2013
Self/Less 2015
I'm Not A Thief, I'm A Treasure Hunter 2008
Save Me Tragedy 2013
Within These Walls 2015
Oblivion 2015
Too Little Too Late 2011

Тексти пісень виконавця: A Skylit Drive