Переклад тексту пісні Identity On Fire - A Skylit Drive

Identity On Fire (оригінал)

Identity is on fire
I’m afraid I am the one you know
Connect your soul with mine
My heart will explode
Or is this all in my head?
Wipe the sweat from my eyes
I’m killing myself from the inside out
I’ve seen this place before
Reach for the chemical
I can hear you screaming
But I can’t make out the words
The worst is yet to come
Send me an angel
Face to face with my worst enemy
(You never got me in this way)
(You never fucking got me in this way)
The worst is yet to come
Set aside the pain
Contradict your disillusion
I never thought it could get this far
Below the (surface) surface
Through the dead (below)
Will I ever reach it?
Wipe the sweat from my eyes
I’m killing myself from the inside out
I’ve seen that look before
Reach for the chemical
I can feel you breathing
And I need this just once more
(How did I end up this way?)
(Oh my god, how the fuck did I end up this way?)
The worst is yet to come
Send me an angel
Face to face with my worst enemy
The worst is yet to come
Set aside the pain
Contradict your disillusion
I never thought it could get this far
Below the (surface) surface
Through the dead (below)
Will I ever reach it?
You are my chemical (You are my chemical)
Send me an angel (Send me an angel)
You are my chemical (You are my chemical)
Send me an angel (Send me an angel)
You are my chemical
Send me an angel
You are my chemical
Send me an angel
Set aside the pain
Contradict your disillusion
I never thought it could get this far
Below the (surface) surface
Through the dead (below)
Will I ever reach it?
Wake up and say, «you're not alone, you’re not afraid»
Wake up and say, «I'm not alone»
Wake up and say, «you're not alone, you’re not afraid»
Wake up and say, «I'm not alone, I’m not afraid»

Identity On Fire (переклад)

Особистість горить
Боюся, я така, кого ви знаєте
З'єднай свою душу з моєю
Моє серце вибухне
Або це все в моїй голові?
Витріть піт з моїх очей
Я вбиваю себе зсередини
Я бачив це місце раніше
Потягнутися до хімії
Я чую, як ти кричиш
Але я не можу розібрати слів
Найгірше ще попереду
Пошли мені ангела
Віч-на-віч із моїм найлютішим ворогом
(Ти ніколи мене не ставив у такий спосіб)
(Ти ніколи, до біса, не втягував мене в такий спосіб)
Найгірше ще попереду
Відкладіть біль
Заперечте ваше розчарування
Я ніколи не думав, що може зайти так далеко
Нижче (поверхні) поверхні
Через мертвих (нижче)
Чи досягну я?
Витріть піт з моїх очей
Я вбиваю себе зсередини
Я бачив цей погляд раніше
Потягнутися до хімії
Я відчуваю, як ти дихаєш
І мені це потрібно лише раз
(Як я опинився таким чином?)
(О боже мій, як я, біса, опинився таким чином?)
Найгірше ще попереду
Пошли мені ангела
Віч-на-віч із моїм найлютішим ворогом
Найгірше ще попереду
Відкладіть біль
Заперечте ваше розчарування
Я ніколи не думав, що може зайти так далеко
Нижче (поверхні) поверхні
Через мертвих (нижче)
Чи досягну я?
Ти моя хімічна речовина (Ти моя хімічна речовина)
Надіслати мені ангела (Надішлі мені ангела)
Ти моя хімічна речовина (Ти моя хімічна речовина)
Надіслати мені ангела (Надішлі мені ангела)
Ти моя хімія
Пошли мені ангела
Ти моя хімія
Пошли мені ангела
Відкладіть біль
Заперечте ваше розчарування
Я ніколи не думав, що може зайти так далеко
Нижче (поверхні) поверхні
Через мертвих (нижче)
Чи досягну я?
Прокиньтеся і скажіть: «Ти не один, ти не боїшся»
Прокиньтеся і скажіть: «Я не один»
Прокиньтеся і скажіть: «Ти не один, ти не боїшся»
Прокиньтеся і скажіть: «Я не один, я не боюся»