Переклад тексту пісні Ex Machina - A Skylit Drive

Ex Machina (оригінал)

Final forewarning has gone through the door
I have seen this before
Etch it in my spine;
now you think «he's mine» … for all time
Overproduce me.
hoping for a dramatic change
Map out your great escape
What’s the connection?
The slightest deception between you and me
Man and machine
Dissassemble me … breathing at your knees
Your machine
Cut me open;
you’ll find what you’ve been looking for
Helpless in motion;
arise to serve me once more
Relaxed movement brings too much pain to be seen
Overproduce me.
hoping for a dramatic change
Map out your great escape
What’s the connection?
The slightest deception between you and me
Man and machine
Dissassemble me … breathing at your knees
Your machine
Override command confirmed … Manual control returned
Your machine

(переклад)

Останнє попередження пройшло через двері
Я бачив це раніше
Витравлюйте це в моєму хребті;
тепер ти думаєш, що «він мій» ... назавжди
Перетворіть мене.
сподіваючись на кардинальні зміни
Сплануйте свою чудову втечу
Який зв'язок?
Найменший обман між вами і мною
Людина і машина
Розбери мене… дихати на коліно
Ваша машина
Відкрий мене;
ви знайдете те, що шукали
безпорадний у русі;
встань, щоб служити мені знову
Розслаблені рухи приносять занадто сильний біль, щоб їх помітити
Перетворіть мене.
сподіваючись на кардинальні зміни
Сплануйте свою чудову втечу
Який зв'язок?
Найменший обман між вами і мною
Людина і машина
Розбери мене… дихати на коліно
Ваша машина
Команда перевизначення підтверджена… Повернено ручне керування
Ваша машина