Переклад тексту пісні Eva the Carrier - A Skylit Drive

Eva the Carrier - A Skylit Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eva the Carrier , виконавця -A Skylit Drive
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:11.04.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Fearless

Виберіть якою мовою перекладати:

Eva the Carrier (оригінал)Eva the Carrier (переклад)
I would like to inform you that I have lost to my worst enemies Хочу повідомити, що я програв своїм найлютішим ворогам
Try to live frozen in time Спробуйте жити застиглим у часі
Eva!Єва!
Eva! Єва!
Break all of my will to survive Зламати всю мою волю до виживання
Eva!Єва!
Eva! Єва!
It seems to me that you have something to prove Мені здається що вам є що довести
It’s your time to own up to the false foundation under my arm Настав твій час визнати фальшивий фундамент під моєю рукою
Pictures bring clarity to what it’s meant to be Going that last mile Зображення вносять ясність у те, що потрібно пройти цю останню милю
Now that isn’t your smile Тепер це не твоя посмішка
You mustn’t open your mind to what you believe Ви не повинні відкривати свій розум тому, у що вірите
Please tell me that this is for real Скажіть, будь ласка, що це справжнє
Won’t you shine your light on me? Ви не посвітите на мене?
Don’t say that you want me Please tell me that this is for real Не кажи, що ти хочеш мене. Будь ласка, скажіть мені, що це справжнє
I just might say someday Я можу сказати, колись
I could be better off in your mind У твоїх думках мені було б краще
Hey baby, do you see me cause I’m staring at you Гей, дитинко, ти бачиш мене, бо я дивлюся на тебе
Hey baby, I want you I want you Гей, дитино, я хочу тебе, я хочу тебе
Hey baby, do you see me cause I’m staring at you Гей, дитинко, ти бачиш мене, бо я дивлюся на тебе
Hey baby, I want you I want you alive Гей, дитино, я хочу тебе, я хочу, щоб ти живий
Come sit next to me Can you see into my mind? Сідайте поруч зі мною. Чи можете ви зазирнути в мій розум?
Going that last mile Проходячи останню милю
Now that isn’t your smile Тепер це не твоя посмішка
You mustn’t open your mind to what you believe Ви не повинні відкривати свій розум тому, у що вірите
Please tell me that this is for real Скажіть, будь ласка, що це справжнє
Won’t you shine your light on me? Ви не посвітите на мене?
Don’t say that you want me Please tell me that this is for real Не кажи, що ти хочеш мене. Будь ласка, скажіть мені, що це справжнє
I just might say someday Я можу сказати, колись
I could be better off in your mind У твоїх думках мені було б краще
Smile forward Посміхніться вперед
I’ve been trapped in the fiction of a fraud Я потрапив у пастку вигадки шахрайства
It isn’t over until I get what I deserve Це не закінчено, доки я отримаю те, на що заслуговую
It’s what I deserve Це те, чого я заслуговую
You mustn’t open your mind to what you believe Ви не повинні відкривати свій розум тому, у що вірите
Please tell me that this is for real Скажіть, будь ласка, що це справжнє
Won’t you shine your light on me? Ви не посвітите на мене?
Don’t say that you want me Please tell me that this is for real Не кажи, що ти хочеш мене. Будь ласка, скажіть мені, що це справжнє
I just might say someday Я можу сказати, колись
I could be better off in your mindУ твоїх думках мені було б краще
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: