Переклад тексту пісні A Reason For Broken Wings - A Skylit Drive

A Reason For Broken Wings - A Skylit Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Reason For Broken Wings, виконавця - A Skylit Drive. Пісня з альбому She Watched The Sky, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 26.11.2007
Лейбл звукозапису: Tragic Hero
Мова пісні: Англійська

A Reason For Broken Wings

(оригінал)
The battle loves to choose its fights
Collapse the sight of soldiers eyes
Bombs cascading over me May my body rest in pieces
Spring morning rain
Heal the wounds in me On me The battle is won
I’m not coming home
Spring morning rain
Stitch me up with strings of symphonies
On me The battle is won
Close your eyes just dream
I’m not coming home
The battle is won
Close your eyes just…
Dream of me, locked inside your mind I’ll hide
Scream my name, feel me breathe along your thighs
Close your eyes just dream
Grasping of your sheets
Turn out the lights
Holding on to memories
Never felt so right
Shaking, squirming in your skin tonight
Oh my Marie, oh my Marie
This is a reason for broken wings
Spring morning rain
Heal the wounds in me On me
(The battle loves to choose its fights
Collapse the sight of soldiers eyes
Bombs cascading over me May my body rest in pieces)
The battle is won
Close your eyes just dream
I’m not coming home
The battle is won
Close your eyes just…
Dream of me, locked inside your mind I’ll hide
Scream my name, feel me breathe along your thighs
Close your eyes just dream
Close your eyes just dream
Close your eyes just dream
Close your eyes just dream
Close your eyes just dream
(переклад)
Битва любить вибирати свої поєдинки
Згорнути погляд солдатських очей
Бомби, що кидаються на мене, Нехай моє тіла спочиває на шматках
Весняний ранковий дощ
Залікуйте рани в мені На мені Битва виграна
я не прийду додому
Весняний ранковий дощ
Зшийте мене струнами симфоній
На мені Битва виграна
Закрийте очі, тільки мрійте
я не прийду додому
Битва виграна
Просто закрийте очі…
Мрій про мене, замкнений у своєму розумі, я сховаю
Кричи моє ім’я, відчуй, як я дихаю вздовж твоїх стегон
Закрийте очі, тільки мрійте
Захоплення ваших простирадл
Вимкніть світло
Тримаючись за спогадами
Ніколи не відчував себе так правильно
Сьогодні ввечері трясеться, звиваючись у вашій шкірі
О, моя Марі, о моя Марі
Це причина зламаних крил
Весняний ранковий дощ
Залікуйте рани в мені На мені
(Битва любить вибирати свої сутички
Згорнути погляд солдатських очей
Наді мною літають бомби Нехай моє тіло спочиває на шматках)
Битва виграна
Закрийте очі, тільки мрійте
я не прийду додому
Битва виграна
Просто закрийте очі…
Мрій про мене, замкнений у своєму розумі, я сховаю
Кричи моє ім’я, відчуй, як я дихаю вздовж твоїх стегон
Закрийте очі, тільки мрійте
Закрийте очі, тільки мрійте
Закрийте очі, тільки мрійте
Закрийте очі, тільки мрійте
Закрийте очі, тільки мрійте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love the Way You Lie 2011
Falling Apart In A (Crow)ded Room 2015
Pendulum 2013
Rise 2013
Just Stay 2013
Bring Me A War 2015
Risk It All 2015
Symphony Of Broken Dreams 2015
Wide Awake 2013
Said & Done 2013
All It Takes For Your Dreams To Come True 2008
The Cali Buds 2011
Fallen 2013
Crazy 2013
Crash Down 2013
Self/Less 2015
I'm Not A Thief, I'm A Treasure Hunter 2008
Save Me Tragedy 2013
Within These Walls 2015
Oblivion 2015

Тексти пісень виконавця: A Skylit Drive

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Keep Me Busy 2023
Come Along 1966
Dúvidas 2012
В зелену суботу 1990
CLASS 2024
No Nazis In Punk 2000
Algo que me saque del mal 2004
I Dream Of Christmas 2021
Currupio ft. Dominguinhos 2020
Слышу 2021