Переклад тексту пісні Ghost of the Grave - A Scent Like Wolves

Ghost of the Grave (оригінал)

I never wanted you to go
I never wanted you to leave
After all you’ve said and done for me
I don’t want to give up
With life on repeat, you’re all that I’m missing
When I visit your grave, you know I’m not dancing
After all you’ve said and done for me
Our love wasn’t hard to cherish
Tell me I’ll be okay
I feel the light from your halo
Please tell me I’ll be okay
Open my casket, I’m torn into pieces
I’ve knocked on death’s door just to say what I’m feeling
Tell me I’ll be okay
As the wind swept through the grass
I felt the presence of your life
And suddenly, everything around me
Started to make more sense
Reflections of these heartfelt memories
Transcend in my consciousness
At this point, I knew you were around me
I never wanted you to go
Tell me I’ll be okay
I never wanted you to leave
Please tell me I’ll be okay

Ghost of the Grave (переклад)

Я ніколи не хотів, щоб ти пішов
Я ніколи не хотів, щоб ти пішов
Після всього, що ти сказав і зробив для мене
Я не хочу здаватися
Оскільки життя повторюється, ти все, чого мені не вистачає
Коли я відвідую твою могилу, ти знаєш, що я не танцюю
Після всього, що ти сказав і зробив для мене
Наше кохання було неважко плекати
Скажи мені, що я буду в порядку
Я відчуваю світло від твого ореолу
Будь ласка, скажіть мені, що я буду в порядку
Відкрийте мою скриньку, я розірваний на шматки
Я стукав у двері смерті, щоб сказати, що я відчуваю
Скажи мені, що я буду в порядку
Коли вітер пронісся крізь траву
Я відчув присутність твого життя
І раптом все навколо
Почало мати більше сенсу
Відображення цих сердечних спогадів
Перевершити в моїй свідомості
У цей момент я знав, що ти поруч зі мною
Я ніколи не хотів, щоб ти пішов
Скажи мені, що я буду в порядку
Я ніколи не хотів, щоб ти пішов
Будь ласка, скажіть мені, що я буду в порядку