Переклад тексту пісні Sycophant - A Scent Like Wolves

Sycophant (оригінал)

You, yeah you left us without a doubt
Turned your back on the flesh and blood
Who tried to help out when sht got rough
I guess you really never gave a fk
You, you said it was for the best
But we know you’re a sycophant
It’s nothing personal, it’s just business
You will never learn
Shut up, you’ve burned your bridges
And cut the ropes to all the things you once held close
Back then we chased the dream
And fought through msses of
Frauds, scammers, liars and thieves
In the end, we thought that we could trust you
But trust is not a god dmn virtue
And everything you ever wanted
Was staring back at you this whole time
So tell me, it’s ending
Were you just pretending?
You’ll leave your friends, deceiving them
They’re left betrayed
Repeating trends you see instead
To get your way
It was for the best
It’s nothing personal, it’s just business
You’d rather spend your days
Living life on the road
Getting drugged by your so-called friends
Living your life like a fking lie
Sycophant your fate is in their hands
You betrayed your fking five best friends
Just hope you’ll never see us again

Sycophant (переклад)

Ви, так, ви залишили нас без сумніву
Повернулися спиною до плоті та крові
Хто намагався допомогти, коли що стало грубо
Я я припускаю, ви дійсно ніколи не ставили fk
Ви сказали, що це було на краще
Але ми знаємо, що ви підступний
Це нічого особистого, це просто бізнес
Ти ніколи не навчишся
Мовчи, ти спалив свої мости
І переріжте мотузки до всіх речей, які ви колись тримали поруч
Тоді ми переслідували мрію
І боровся через msses
Шахраї, шахраї, брехуни та злодії
Зрештою, ми подумали, що можемо вам довіряти
Але довіра не чеснота
І все, що ти колись хотів
Весь цей час дивився на вас
Тож скажи мені, це закінчується
Ви просто прикидалися?
Ви покинете своїх друзів, обдуривши їх
Вони залишаються зрадженими
Натомість повторюються тенденції, які ви бачите
Щоб домогтися свого
Це було на краще
Це нічого особистого, це просто бізнес
Ви б краще проводили свої дні
Живіть у дорозі
Отримання наркотиків від ваших так званих друзів
Живіть своїм життям, як неправдива брехня
Підли, ваша доля в їх руках
Ти зрадив своїх п'ятьох найкращих друзів
Просто сподіваюся, що ви ніколи більше не побачите нас