Переклад тексту пісні Almost Human - A Scent Like Wolves

Almost Human (оригінал)

It’s how we’re engineered
Chemistry brings us safety
You can’t delete what we fear
Our vision ever-changing
Teleport to a world away
We’re leaving, retreating in a whirlwind
Every day we fucking compromise
So sick and tired of feeling that I’m not alive
My conscious blurs the line between the truth and lies
Fantasy, I want to live a life beyond the stars
Reality, always searching for an exit
I wanna see the skies of other lands
And not pretend
Please understand
Human sense, take it back
Programmed lies, system hack
All these versions of my past
Yearn for answers I don’t have
Teleport to a world away
We’re leaving, retreating in a whirlwind
I’m loosing my grip and there’s nothing to say
We’re healing, believing in our own skin
Our rebellion has no end
Rusted shells obscure
Networks of hollow core
We’re all dead and gone
(We're dead and gone)
Teleport to a world away
We’re leaving, retreating in a whirlwind
I’m loosing my grip and there’s nothing to say
We’re healing, believing in our own skin
We’re all dead and gone

Almost Human (переклад)

Так ми влаштовані
Хімія дає нам безпеку
Ви не можете видалити те, чого ми боїмося
Наше бачення постійно змінюється
Телепортуйтеся в далекий світ
Ми йдемо, відступаючи в вихорі
Кожного дня ми йдемо на компроміс
Так втомився від відчуття, що мене немає в живих
Моя свідомість стирає межу між правдою і брехнею
Фентезі, я хочу прожити життям за межами зірок
Реальність, яка завжди шукає вихід
Я бажаю побачити небо інших земель
І не прикидатися
Будь ласка зрозумій
Людський глузд, заберіть його назад
Програмована брехня, системний злом
Усі ці версії мого минулого
Прагну отримати відповіді, яких у мене немає
Телепортуйтеся в далекий світ
Ми йдемо, відступаючи в вихорі
Я втрачаю хватку, і нема що сказати
Ми лікуємось, вірячи в власну шкіру
Нашому бунту немає кінця
Іржаві раковини неясні
Мережі з порожнистими ядрами
Ми всі мертві і пішли
(Ми мертві і пішли)
Телепортуйтеся в далекий світ
Ми йдемо, відступаючи в вихорі
Я втрачаю хватку, і нема що сказати
Ми лікуємось, вірячи в власну шкіру
Ми всі мертві і пішли