Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Son Acı , виконавця - Aşık Mahzuni Şerif. Пісня з альбому Yara Yara & Orta Doğu, у жанрі Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Şah Plak
Мова пісні: Турецька
Son Acı(оригінал) |
| Gökyüzünde kara kara kartallar |
| Adana’dan çadır kurdu da gitti |
| Yemen ellerinde doydu beslendi |
| Pençeyi Bağdat'a vurdu da gitti |
| Yemen ellerinde doydu beslendi |
| Pençeyi Bağdat'a vurdu da gitti |
| Vay, vay, vay, tabibim yardım et |
| Tabibim esirge Orta Doğu'yu |
| Güneşin battığı yerden geldiler |
| Kerbela’nın çöl olduğun' bildiler |
| Masmavi denizi siyah kıldılar |
| Felek yaramıza girdi de gitti |
| Masmavi denizi siyah kıldılar |
| Felek yaramıza girdi de gitti |
| Vay, vay, vay, tabibim yardım et |
| Tabibim esirge Orta Doğu'yu |
| Vah, vah, vah, tabibim yardım et |
| Tabibim esirge Orta Doğu'yu |
| Koca Dünya bir deliye inandı |
| Dağlar alev aldı, denizler yandı |
| Yazık, Orta Doğu kana boyandı |
| Tarih gönülleri kırdı da gitti |
| Yazık, Orta Doğu kana boyandı |
| Tarih gönlümüzü kırdı da gitti |
| Oy, oy, oy, tabibim yardım et |
| Tabibim esirge Orta Doğu'yu |
| Vah, vah, vah, tabibim yardım et |
| Tabibim yardım et Orta Doğu'ya |
| Mahzuni doğudan kalmaz bu nişan |
| Ağla gözüm, ağla, hıçkırıp boşan |
| Ezilmiş Filistin, halklar perişan |
| İnsanların yeri yurdu da gitti |
| Ezilmiş Filistin, Dünya perişan |
| Doğu'nun, Batı’nın yurdu da gitti |
| Vah, vah, vah, tabibim yardım et |
| Tabibim esirge Orta Doğu'yu |
| Vay, vay, vay, tabibim yardım et |
| Tabibim esirge Orta Doğu'yu |
| (переклад) |
| Чорні орли в небі |
| Він розбив намет в Адані і пішов |
| Ємен годувався в їхніх руках |
| Він вдарив кігтя об Багдад і пішов |
| Ємен годувався в їхніх руках |
| Він вдарив кігтя об Багдад і пішов |
| Вау, вау, вау, допоможи мені, чоловіче |
| Звичайно, будь ласка, пощадить Близький Схід |
| Вони прийшли звідти, де зайшло сонце |
| Вони знали, що Кербела була пустелею. |
| Вони зробили глибоке синє море чорним |
| Фелек потрапив у нашу рану і пішов |
| Вони зробили глибоке синє море чорним |
| Фелек потрапив у нашу рану і пішов |
| Вау, вау, вау, допоможи мені, чоловіче |
| Звичайно, будь ласка, пощадить Близький Схід |
| Ой, ой, ой, мій доктор, допоможи мені |
| Звичайно, будь ласка, пощадить Близький Схід |
| Великий Світ вірив у божевільного |
| Гори горіли, моря горіли |
| На жаль, Близький Схід пофарбований у кров |
| Історія розбила серця і пішла |
| На жаль, Близький Схід пофарбований у кров |
| Історія розбила наші серця і пішла |
| Голосуйте, голосуйте, голосуйте, лікарю, допоможіть |
| Звичайно, будь ласка, пощадить Близький Схід |
| Ой, ой, ой, мій доктор, допоможи мені |
| Мій лікарю, допоможи Близькому Сходу |
| Цей знак розрізнення не залишився зі сходу Махзуні |
| Плач моє око, плач, ридай і розлучайся |
| Розгромлена Палестина, спустошені народи |
| Зникло й місце людей |
| Розгромлена Палестина, світ спустошений |
| Пішла і батьківщина Сходу і Заходу |
| Ой, ой, ой, мій доктор, допоможи мені |
| Звичайно, будь ласка, пощадить Близький Схід |
| Вау, вау, вау, допоможи мені, чоловіче |
| Звичайно, будь ласка, пощадить Близький Схід |