| Zenciri kolunda, gözleri bağlı
| Її ніггер на руці із зав’язаними очима
|
| Kalenin içinde yatar bir yiğit
| Доблесний, що лежить у замку
|
| Çürümüş vücudu, göğsü yaralı
| Її тіло в синцях, груди в шрамах
|
| Kalenin içinde yatar bir yiğit
| Доблесний, що лежить у замку
|
| İbom ölüyor, dostlar geliyor, zalım gülüyor
| Ібом гине, друзі йдуть, мій жорстокий сміється
|
| Zindancılar falakaya yıkmışlar
| Тюремники зіпсували
|
| Ilgıt ılgıt kanlarını dökmüşler
| Ілгіт вони пролили свою кров
|
| Direm direm tırnağını çekmişler
| Дірем вони тягнули цвях
|
| Zindanın içinde ağlar bir yiğit
| У темниці плаче хоробрий
|
| İbom ölüyor, zalım gülüyor, dostlar geliyor
| Ібом гине, мій жорстокий сміється, друзі йдуть
|
| Sizin gibi insanlığı yiyenler
| Тих, хто їсть людство, як ти
|
| Vicdan yıkıp kara donlar giyenler
| Тих, хто знищує свою совість і носить чорні труси
|
| Hani ner’de ben yiğidim diyenler?
| Де ті, хто каже, що я був доблесним?
|
| İbom ölüyor, dostlar ağlıyor, düşman gülüyor
| Ібом гине, друзі плачуть, вороги сміються
|
| Mahzuni der çalar ağlar ozanlar
| Махзуні каже, грає, плаче, поети
|
| Lanet olsun insanlığı bozanlar
| проклята людяність
|
| Yıkılıp gidesi kara düzenler
| Земельні облаштування, які будуть знищені
|
| Kalenin dibinden ağlar bir yiğit
| Знизу замку кричить хоробрий
|
| İbom ölüyor, düşman gülüyor, dostlar geliyor
| Ібом гине, ворог сміється, друзі йдуть
|
| İbom ölüyor, dostlar gülmez ki | Ібом вмирає, друзі не сміються |