Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dom Dom Kurşunu, виконавця - Aşık Mahzuni Şerif.
Дата випуску: 31.12.1985
Мова пісні: Турецька
Dom Dom Kurşunu(оригінал) |
Kaşlarının arasına domdom kurşunu değdi, domdom kurşunu değdi |
Bir avcı beni vurdu, bin avcı beni yedi, bin avcı beni yedi |
Ah dedim ağladım, yaremi bağladım |
Ah dedim ağladım, yaremi bağladım |
Eğdi yâr boynunu eğdi, mevlam kerimsin dedi |
Hançer yarası değil domdom kurşunu değdi |
Hançer yarası değil domdom kurşunu değdi |
Gel, gel, gümüle gel |
Gel, gel, gümüle gel |
Gel, gel, gümüle gel |
Böğrüme domdom kurşunu |
Bu günüm harab oldu dünden iyi midir ki, dünden iyi midir ki? |
Doktor hasta, ben hasta, benden iyi midir ki, benden iyi midir ki? |
Ah dedim ağladım, yaremi bağladım |
Ah dedim ağladım, yaremi bağladım |
Eğdi yâr başın' eğdi, mevlam kerimsin dedi |
Hançer yarası değil domdom kurşunu değdi |
Hançer yarası değil domdom kurşunu değdi |
Gel, gel, gümüle gel |
Gel, gel, gümüle gel |
Gel, gel, gümüle gel |
Böğrüme domdom kurşunu |
Mahzuni yâr benim hâlımı anlasaydı, hâlımı anlasaydı |
Bütün dertliler gibi inleyip dinleseydi, inleyip dinleseydi |
Ah dedim ağladım, yaremi bağladım |
Ah dedim ağladım, yaremi bağladım |
Eğdi yâr boynun' eğdi mevlam kerimsin dedi |
Hançer yarası değil domdom kurşunu değdi |
Hançer yarası değil domdom kurşunu değdi |
Gel, gel, gümüle gel |
Gel, gel, gümüle gel |
Gel, gel, gümüle gel |
Böğrüme domdom kurşunu |
(переклад) |
Куля Domdom торкнулася між його брів, Domdom куля торкнулася |
Мисливець застрелив мене, тисяча мисливців з’їли мене, тисяча мисливців мене з’їли |
О, я сказав, що плакав, я перев’язав собі рану |
О, я сказав, що плакав, я перев’язав собі рану |
Схилив Яр шию, сказав, що ти мій Мевлам Керім |
Це не кинджальне поранення, це куля додома. |
Це не кинджальне поранення, це куля додома. |
прийди, прийди, задуши |
прийди, прийди, задуши |
прийди, прийди, задуши |
Куля Domdom на мій бік |
Мій день зіпсований, чи краще, ніж учора, чи краще, ніж учора? |
Лікар хворий, я хворий, він кращий за мене, він кращий за мене? |
О, я сказав, що плакав, я перев’язав собі рану |
О, я сказав, що плакав, я перев’язав собі рану |
Він вклонився, він схилив голову, він сказав: «Ти мій Мевлам Керім» |
Це не кинджальне поранення, це куля додома. |
Це не кинджальне поранення, це куля додома. |
прийди, прийди, задуши |
прийди, прийди, задуши |
прийди, прийди, задуши |
Куля Domdom на мій бік |
Якби Махзуні Яр міг зрозуміти мій стан, якби він міг зрозуміти мій стан |
Якби він стогнав і слухав, як усі хворі, він стогнав і слухав |
О, я сказав, що плакав, я перев’язав собі рану |
О, я сказав, що плакав, я перев’язав собі рану |
Він зігнув твою шию, сказав: «Ти мій Мевлам Керім» |
Це не кинджальне поранення, це куля додома. |
Це не кинджальне поранення, це куля додома. |
прийди, прийди, задуши |
прийди, прийди, задуши |
прийди, прийди, задуши |
Куля Domdom на мій бік |