Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meydan Sizindir, виконавця - Aşık Mahzuni Şerif. Пісня з альбому Cafer, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Şah Plak
Мова пісні: Турецька
Meydan Sizindir(оригінал) |
Büyük balık küçük balığı yutar |
Ama büyük insan küçük insanı yutmaz |
Balıklar balıkları yutar |
İnsanlar insanı yutmaz |
Soyulmadık bir derimiz kalmıştı canım, kalmıştı |
Soyun babo soyun, meydan sizindir, gardaş sizindir |
Hiçbir canlı gardaşına kıyamaz, gurban kıyamaz |
Kıyın babo kıyın, meydan sizindir |
Şimdi sizin ama sonra bizimdir |
Dünya bizimdir, evren bizimdir |
Dostluk bizimdir, gardaşlık bizimdir, dost |
Toprağa karışmış fakirin teri, fakirin teri |
Ağlamak bilir mi beylerin biri, beylerin biri? |
Size beyefendi, bize serseri, bize serseri |
Deyin babo, deyin, meydan sizindir |
Meydan sizin ama insan bizimdir |
Dünya sizin ama dostluk bizim |
Gardaşlık bizimdir, yarınlar bizim dost |
Dost, güzel dost |
Kıyas edilir mi çul ile halı, çul ile halı? |
Kimler yaptı bize böyle bir yolu, böyle bir yolu? |
Yemekle biter mi milletin malı, milletin malı? |
Yeyin babo, yeyin, meydan sizindir |
Şimdi sizin ama sonra bizimdir |
Meydan sizin ama dostluk bizimdir |
İnsanlık bizimdir, Mahzuni bizimdir |
Dost |
(переклад) |
Велика риба їсть маленьку |
Але велика людина не ковтає маленького |
риба їсть рибу |
Люди не ковтають людей |
У нас була неочищена шкіра, любий. |
Роздягніться, бабо, твій виклик, твій охоронець |
Жодна жива істота не може вбити свого охоронця, гурбан не може |
Берег бабо берег, площа твоя |
Тепер це ваше, а потім наше |
Світ наш, Всесвіт наш |
Дружба наша, дружба наша, друже |
Піт бідних змішався з ґрунтом, піт бідняка |
Чи можна плакати, хтось із панів, хтось із панів? |
Вам пане, нам бродягам, нам бродягам |
Скажи бабо, скажи, виклик твій |
Площа ваша, а люди наші |
Світ ваш, але дружба наша |
Вардаш наш, завтра наш друг |
друг, хороший друг |
Хіба можна порівняти з веретищем і килимом, веретище з килимом? |
Хто зробив нас такими, такими? |
Чи закінчується це їжею, власністю нації, власністю нації? |
Їж бабо, їж, виклик твій |
Тепер це ваше, а потім наше |
Майдан ваш, а дружба наша |
Людство — наше, Махзуні — наше |
Друг |