Переклад тексту пісні Kime Yanayım - Aşık Mahzuni Şerif

Kime Yanayım (оригінал)

Yavru, yavru
Bütün insanlığın geçtiği handa, geçtiği handa
Kalana mı, durana mı yanayım, oy, yanayım oy?
İnsanlıktan giden, ölen, öldüren
Ölene mi, vurana mı yanayım, oy, oy, oy?
Ölene mi, vurana mı yanayım, of, of?
Hikmetinden sual olmaz beylerin, beylerin
Öğrenmesi yasak gizli şeylerin, yanayım, yanayım
Yüz yıllardır yanmış garip köylerin
Bellerini kırana mı yanayım, oy?
Bellerini kırana mı yanayım, of?
Efendim hey, tabibim
Oy kırasım gelir böyle kalemi, kalemi
Kitap kitap doldurdular çilemi, vay, çilemi
Yıkılmış tandırda gelin alemi, alemi
Düğüne mi, törene mi yanayım, of, of?
Kocadın gittin
Düğüne mi, törene mi yanayım, of, of?
Mahzuni Şerif'im yana yanana, yanana
Babam diye göz diken çok anana, anana
Benliğini sevenlerden bana ne, bana ne
İnsanlığı yorana mı yanayım, oy, oy, oy?
İnsanlığı yorana mı yanayım, ben bana mı yanayım, vatana mı yanayım, oy, oy?
Efendim zalımdan değil garibandan yanayım, oy

Kime Yanayım (переклад)

дитина, дитинча
У корчмі, де проходить все людство, в корчмі, де воно проходить
Я повинен стояти за тих, хто залишається, чи тих, хто залишається, голосує, голосує?
дегуманизація, смерть, вбивство
Мені бути з мертвим чи зі стрільцем, голосувати, голосувати, голосувати?
Мені бути з мертвими чи зі стрільцем, о, о?
Про вашу мудрість не може бути й мови, панове, панове.
Приховані речі, які заборонено вивчати, я за, я за
Дивні села горіли століттями
Я повинен бути за тих, хто ламає спину, голосувати?
Я повинен бути за того, хто зламав їм спину, о?
Гей, сер, мій лікарю
Дозвольте мені проголосувати, як ця ручка, ручка
Книги наповнили мій біль, вау, мій біль
Весільний вечір у зруйнованому тандирі
Я маю бути на весіллі чи на церемонії, о, о?
твій чоловік пішов
Я маю бути на весіллі чи на церемонії, о, о?
Мій Махзуні Шериф горить, горить
Багато матерів, які жадають мого тата, матері
Як щодо тих, хто любить себе, що до мене
Чи повинен я бути за тих, хто втомлює людство, голосує, голосує, голосує?
Я маю бути за того, хто зношує людство, чи повинен я бути зі мною, чи повинен я бути з країною, голосувати, голосувати?
Пане, я голосую за бідних, а не за жорстоких