Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kara Oğlan, виконавця - Aşık Mahzuni Şerif. Пісня з альбому Mevlam İki Göz Vermiş, у жанрі
Дата випуску: 25.07.2002
Лейбл звукозапису: Şah Plak
Мова пісні: Турецька
Kara Oğlan(оригінал) |
Sevgili gardaşım, canım karaoğlan |
Bizim yüzümüze güleceksen gel |
Asık surat, göbeklerden usandık |
Adamca bakmayı bileceksen gel |
Adamca bakmayı bileceksen gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Bileceksen gel |
Bilirsin ki bizim köyün yolu yok |
Hökümete uğrayacak kolu yok |
Bizim derdimizin sağı-solu yok |
Açlığa bir çare bulacaksan gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Bulacaksan gel |
Açlığa bir çare bulacaksan gel |
«Rey» dediniz, «oy» dediniz, al verdik |
Yüzyıllardır gözü bağlı yalvardık |
Tarla tarla diken yolduk, bel kırdık |
Yoksulluğa tırpan çalacaksan gel |
Yoksulluğa tırpan çalacaksan gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Çalacaksan gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Çalacaksan gel |
Hiç benzeme sen de evvel gelene |
Hiç benzeme senden evvel gelene |
Çünkü karnımız tok böyle yalana |
Bir sözüm yok milletini sevene |
Yani halka kurban olacaksan gel |
Yani halka kurban olacaksan gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Olacaksan gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Olacaksan gel |
Mahzuni halk ile beraber olur |
Mahzuni halk ile beraber olur |
Haksızın hakkından haklılar gelir |
Millet verdiğini geri de alır |
Kara bahta ak gün salacaksan gel |
Kara bahta ak gün salacaksan gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Salacaksan gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Salacaksan gel |
(переклад) |
Мій дорогий опікун, мій дорогий караоглане |
Приходьте, якщо збираєтеся нам посміхатися |
похмуре обличчя, ми втомилися від пупків |
Приходьте, якщо вмієте виглядати по-мужньому |
Приходьте, якщо вмієте виглядати по-мужньому |
Гей, друже, друже, друже |
Приходьте, якщо будете знати |
Ви знаєте, що в нашому селі немає дороги |
У уряду немає руки |
Від нашої біди немає ні праворуч, ні ліворуч. |
Якщо знайдеш ліки від голоду, приходь |
Гей, друже, друже, друже |
Приходьте, якщо знайдете |
Якщо знайдеш ліки від голоду, приходь |
Ти сказав «рей», ти сказав «голосуй», ми купили |
Століттями ми благали із зав’язаними очима |
Орали поле за полем, ламали спину |
Якщо ти збираєшся вкрасти косу на бідності, приходь |
Якщо ти збираєшся вкрасти косу на бідності, приходь |
Гей, друже, друже, друже |
Приходь, якщо збираєшся грати |
Гей, друже, друже, друже |
Приходь, якщо збираєшся грати |
Не схожий на того, що був раніше |
Не схожий на тих, хто був до вас |
Бо ми сповнені брехні |
У мене немає слів для тих, хто любить свій народ |
Тож якщо ви збираєтеся стати жертвою громадськості, приходьте |
Тож якщо ви збираєтеся стати жертвою громадськості, приходьте |
Гей, друже, друже, друже |
приходь, якщо хочеш |
Гей, друже, друже, друже |
приходь, якщо хочеш |
Махзуні ладнає з людьми |
Махзуні ладнає з людьми |
Праведний переможе неправедних |
Люди забирають назад те, що дають |
Якщо ви збираєтеся відпустити білий день у чорних батах, приходьте |
Якщо ви збираєтеся відпустити білий день у чорних батах, приходьте |
Гей, друже, друже, друже |
Приходь, якщо хочеш |
Гей, друже, друже, друже |
Приходь, якщо хочеш |