Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kahpe Felek, виконавця - Aşık Mahzuni Şerif. Пісня з альбому Klasikler, у жанрі Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Şah Plak
Мова пісні: Турецька
Kahpe Felek(оригінал) |
| Kahpe felek ben neyine karıştım, yavru karıştım |
| Ateşler düşürdün közüme benim |
| Karlı dağlar gibi dumanlı başım, dumanlı başım |
| Bahar görünmedi gözüme benim |
| Karlı dağlar gibi dumanlı başım |
| Bahar görünmedi gözüme benim, gözüme benim, gözüme benim |
| Şu bizim yayladan göçmüş erenler, göçmüş erenler |
| Ağlar garip garip ikrar verenler, ikrar verenler |
| Hanı ner’de kaldı eski yârenler, yârenler |
| Küller ekmeğime aşıma benim, aşıma benim, aşıma benim |
| Küller ekmeğime aşıma benim, aşıma benim |
| Der Mahzuni sam yelleri esildi, yavru esildi |
| Yağmurlar yağmadı, yerler küsüldü, küsüldü |
| Koyunum ağladı da koçum kesildi, kesildi |
| Canavar dadandı kuzuma benim, kuzuma benim |
| Koyunum ağladı da koçum kesildi |
| Canavar dadandı kuzuma benim, of kuzuma benim |
| (переклад) |
| Блін, у що я вплутався, дитинко |
| Ти підпалив мої вуглинки |
| Моя димна голова, як снігова гора, моя димна голова |
| Весна не з’явилася в моїх очах |
| Голова димна, як засніжені гори |
| Не з’явилася весна в моїх очах, в моїх очах, в моїх очах |
| Ті святі, що переселилися з нашого нагір’я, ті, що переселилися |
| Павутини дивні дивні сповідники, сповідники |
| Де залишилися старі ярени? |
| Попіл — мій хліб |
| Попіл — мій хліб |
| Der Mahzuni подули вітри, подуло немовля |
| Дощу не було, образилася земля, образилася |
| Моя вівця плакала, а мого барана зарізали, зарізали |
| Звір переслідував моє ягня, моє ягня |
| Моя вівця плакала, але мого барана зарізали |
| Звір переслідував моє ягня, мого ягняти |