Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні İte Bak İte, виконавця - Aşık Mahzuni Şerif. Пісня з альбому Şerifin Emekleri, у жанрі Дата випуску: 23.05.2005
Лейбл звукозапису: DE-KA YAPIMCILIK PAZ
Мова пісні: Турецька
İte Bak İte(оригінал) |
| Adem’in Merih’e gitme çağında, gitme çağında |
| İnsanın taptığı, hey, puta bak puta |
| Bilirim ki Dünya lezzet doludur |
| Karganın yediği duta bak duta |
| Karganın yediği, hey, hey, hey, duta bak duta |
| Âşıkların sözü hep enel haktır, hep enel haktır |
| Vallahi billahi yalanı yoktur |
| Onun yakasında gümüş gömlektir |
| Senin yakanda ki, hey, hey, bite bak bite |
| Onun yakasında gümüş gömlektir |
| Senin yakanda ki, dost, bite bak bite |
| Ölü insanlardan keramet olmaz, keramet olmaz, hey, hey |
| Ölmüş insanlardan şefaat olmaz |
| Ay’a gidip gelmek marifet olmaz, marifet olmaz |
| Daha Güneş'ten de öte bak öte |
| Daha Güneş'ten de, hey, hey, hey, öte bak öte |
| Ay’a gidip gelmek keramet olmaz |
| Daha Güneş'ten de, hey, hey, öte bak öte |
| Mahzuni Şerif'im değil Hazreti Merdan, Hazreti Merdan |
| Bizden ayrı değil Hak ile şeytan, Hak ile şeytan |
| Ne olursa olsun gider bu kervan |
| Ardımızdan üren ite bak ite |
| Ne olursa olsun gider bu güzel kervan |
| Ardımızdan üren, hey, hey, ite bak ite |
| (переклад) |
| В епоху відходу Адама на Марс, в епоху відходу |
| Чого людина поклоняється, гей, подивися на ідола |
| Я знаю, що світ сповнений смаку |
| Подивіться, яку шовковицю з’їла ворона |
| Що ворона їла, гей, гей, гей, подивись на ягоду |
| Слово закоханих завжди є універсальним правильним, завжди універсальним правим |
| Клянусь Аллахом, немає брехні |
| На комірі срібляста сорочка |
| На комірі, гей, гей, подивися на укус |
| На комірі срібляста сорочка |
| Зі свого боку, друже, подивіться на укус. |
| Ні чудес від мертвих, ні чудес, гей, гей |
| Немає заступництва за померлих |
| Злетіти на місяць — це не винахідливість, немає винахідливості |
| Подивіться за Сонце |
| Більше від сонця, гей, гей, гей, подивись далі |
| Політ на Місяць – не диво |
| Більше від Сонця, гей, гей, подивись далі |
| Я не Махзуні Шеріф, Хазрат Мердан, Хазрат Мердан |
| Не окремо від нас, право і диявол, право і диявол |
| Що б не сталося, цей караван їде |
| Подивіться на собаку, що з’явилася після нас |
| Що б не сталося, цей прекрасний караван їде |
| Розмножуючись за нами, гей, гей, подивіться на це |