Переклад тексту пісні Gökte Yıldız Yerde Işık Görünmez - Aşık Mahzuni Şerif

Gökte Yıldız Yerde Işık Görünmez - Aşık Mahzuni Şerif
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gökte Yıldız Yerde Işık Görünmez, виконавця - Aşık Mahzuni Şerif. Пісня з альбому Berçenekten Yaya Geldim, у жанрі
Дата випуску: 25.02.1998
Лейбл звукозапису: Emre Grafson Müzik
Мова пісні: Турецька

Gökte Yıldız Yerde Işık Görünmez

(оригінал)
Gökte yıldız, yerde ışık görülmez, ışık görülmez
Güneş doğup gündüz gündüz olduğu zaman
İnsanoğlu ara ara yerde sürünmez, yerde sürünmez
Baş koyacak yastık yastık bulduğu zaman
İnsanoğlu ara yerde sürünmez, canım sürünmez
Baş koyacak yastık yastık bulduğu zaman
Çalışmadan yetim yetim hakkını yeme, hakkını yeme
O kül kafan ile «Bilirim.»
deme, «Bilirim.»
deme
Dağılır ordular, kalkar mahkeme, kalkar mahkeme
İnsanlık kavgasız kaldığı zaman
Dağılır ordular, kalkar mahkeme, kalkar mahkeme
İnsanlık kavgasız kaldığı zaman
Bak ne hâle koydun garip başımı, garip başımı
Zehir ettin ekmek ile aşımı, canım aşımı
Boşa süslemeyin mezar taşını, mezar taşını
Mahzuni Şerif'im öldüğü zaman
Boşa süslemeyin mezar taşımı
Mahzuni Şerif'im hey hey öldüğü zaman
(переклад)
Зірки на небі, світла на землі немає, світла не видно
Коли сонце встає і вдень
Людство час від часу не повзає по землі, не повзає по землі
Коли він знайде подушку, на яку можна покласти голову
Людство не повзе поміж, не повзе моя душа
Коли він знайде подушку, на яку можна покласти голову
Сирота не працюючи, харчуючись правом сироти
З тією ясеновою головою «знаю».
не кажи: «Я знаю».
не сказати
Війська розходяться, суд піднімається, суд піднімається
Коли людство залишається без бою
Війська розходяться, суд піднімається, суд піднімається
Коли людство залишається без бою
Дивись, що ти зробив з моєю дивною головою, дивною головою
Ти отруїла його хлібом, любий
Не прикрашайте надгробку, надгробку даремно
Коли помер мій шериф Махзуні
Не прикрашай мій надгробок даремно
Мій Махзуні Шеріф, привіт, коли він помер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dom Dom Kurşunu 1985
Yuh Yuh ft. Aşık Mahzuni Şerif 2023
Merdo 2001
Doldur Hemşerim 2006
Ha Babam Ha 2006
Oğul 2020
Divane Ettin Aklımı 1986
Abur Cubur Adam 2003
İnce İnce Bir Kar Yağar 2005
Bitmez Tükenmez Geceler 2005
Arzuhalim Vardır 2005
Sen Açtın Yarayı 2005
Dumanlı Dumanlı 2005
Gelme Deli Deli 2005
Zam Üstüne Zam 2005
Gözlerim Yolda 2005
Değme Doktor Değme 2005
İbom Ölüyor 2012
İhtiyar Oldum 2005
Rabbim Ne İdim Ne Oldum 2005

Тексти пісень виконавця: Aşık Mahzuni Şerif